あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
comeback の意味
comeback の品詞と定義
comeback は主に 名詞 として使われます。
名詞としての comeback
複数形
comebacks
After many failures, the team made several comebacks in the final season. （何度もの失敗の後、チームはその最終シーズンに何度もカムバックを果たした。）
可算名詞・不可算名詞
comeback は主に 可算名詞 として使われます。
His comeback to the music industry surprised everyone. （彼の音楽業界への復帰は誰もを驚かせた。）
コンテクストによる多義性
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| スポーツ・芸能 | 復帰・カムバック | She made a great comeback after her injury. （怪我から見事に復帰した。） |
| 会話・討論 | 即座の切り返し・反論 | He had a sharp comeback for every insult. （どんな侮辱にも鋭い切り返しをした。） |
| ビジネス・経済 | 回復・巻き返し | The company staged an impressive comeback after bankruptcy. （その会社は倒産後、目覚ましい回復を遂げた。） |
comeback の派生語・関連語
- come back（動詞フレーズ）：戻る、帰ってくる
Please come back soon.（すぐに戻ってきてください。）
comeback の補足情報
俗語・カジュアルな用法
会話の中で、comeback は「口答え」「言い返し」という意味でよく使われます。特に、誰かにうまく言い返したとき、「いい切り返しだ」という感じで使います。
"Nice comeback!" said his friend after he shut down the bully's insult. （「うまい切り返しだ！」と友人はいじめっ子の侮辱をうまくかわした彼に言った。）
comeback に近い意味の類語
return ：帰還、復帰（最も一般的・中立的）
His return to the stage was celebrated by fans worldwide.（彼の舞台への復帰は世界中のファンに祝われた。）
revival ：復活、復興（文化・流行・組織などが再び栄えること）
The band's revival attracted a new generation of fans.（そのバンドの復活は新世代のファンを惹きつけた。）
recovery ：回復（病気・経済・困難からの立ち直り）
Her recovery from the illness was faster than the doctors expected.（彼女の回復は医師の予想より早かった。）
resurgence ：再台頭、再興（勢いが再び増すこと）
There has been a resurgence of interest in vinyl records.（レコードへの関心が再び高まっている。）
rebound ：跳ね返り、反発（下がったものが再び上向くこと）
The stock market showed a strong rebound after the crash.（株式市場は暴落後に力強い反発を見せた。）
フレーズとして類似する表現
stage a comeback（カムバックを果たす）
The veteran boxer staged an incredible comeback at age 40.（そのベテランボクサーは40歳で信じられないカムバックを果たした。）
make a return（復帰する）
She made a triumphant return to Hollywood after a decade away.（彼女は10年ぶりにハリウッドに凱旋復帰した。）
comeback の反対語
retirement ：引退、撤退
His retirement from professional tennis was announced last week.（彼のプロテニスからの引退が先週発表された。）
withdrawal ：撤退、退場
The athlete's withdrawal from the competition disappointed many.（その選手の大会からの撤退は多くの人を失望させた。）
decline ：衰退、低下
The singer's decline in popularity was sad to see.（その歌手の人気の衰退は見ていて悲しかった。）
defeat ：敗北（カムバックできずに終わること）
Their final defeat ended any hope of a comeback.（彼らの最終的な敗北はカムバックへの希望を断ち切った。）
フレーズとして反対の意味を表す表現
fade into obscurity（忘れ去られる、無名になっていく）
After one hit song, the band faded into obscurity.（1曲のヒットの後、そのバンドは忘れ去られていった。）
bow out（引退する、身を引く）
The champion decided to bow out gracefully after losing the title.（チャンピオンはタイトルを失った後、潔く身を引くことにした。）
comeback の語源
comeback は、動詞フレーズ come back（戻る）から派生した複合語です。
- come：古英語 cuman（来る）に由来
- back：古英語 bæc（後方、元の場所）に由来
名詞としての comeback は 19世紀後半〜20世紀初頭のアメリカ英語 で広まったとされ、特にスポーツや芸能の文脈で多用されるようになりました。
時代による意味の変化
もともと comeback は単純に「戻ること・帰ること」を意味していましたが、20世紀を通じて：
- スポーツ・芸能での「復帰・再起」という意味が強くなり
- 口語では「機知に富んだ切り返し・言い返し」という意味でも広く使われるようになりました
現代では「言い返し」の意味が若者言葉としても非常によく使われています。
comeback の英英辞書的定義
comeback (noun) 1. A return to a former and better condition, position, or state of success, especially in sports or entertainment. 2. A quick, clever, or witty reply to a criticism or insult.
comeback の一般的な用例
よく使われる例文 5 文
The singer made a stunning comeback after a five-year absence. （その歌手は5年の空白を経て見事なカムバックを果たした。）
Down by 20 points, the team made an incredible comeback in the second half. （20点差をつけられながら、チームは後半に信じられない逆転劇を見せた。）
He always has a witty comeback ready when someone teases him. （誰かにからかわれると、彼はいつも気の利いた切り返しを用意している。）
The brand staged a remarkable comeback with its new product line. （そのブランドは新製品ラインで目覚ましい巻き返しを見せた。）
I was so shocked by her insult that I couldn't think of a comeback. （彼女の侮辱にあまりに驚いて、言い返す言葉が思い浮かばなかった。）
comeback のイディオム・フレーズ
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| make a comeback | 復活する、カムバックを果たす |
| stage a comeback | 巻き返しをはかる（より劇的なニュアンス） |
| mount a comeback | 逆転・復帰に向けて動き出す |
The retired tennis star is mounting a comeback for one last tournament. （引退していたテニススターが最後の大会に向けてカムバックを目指している。）
comeback が用いられた名言
"I've had a lot of comebacks in my life, but none of them have been as sweet as this one." — Muhammad Ali（モハメド・アリ）（大意）
Muhammad Ali（ムハンマド・アリ）はボクシング史上最も有名なカムバックのひとつを果たした選手で、この言葉は数々の挫折からの復活を表しています。
"Every comeback begins with the decision to try again." — 作者不明（モチベーション系の名言として広く引用されている） （すべてのカムバックは、もう一度挑戦しようという決断から始まる。）
特定の業界での comeback
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| スポーツ | 試合中の逆転劇、または引退選手の現役復帰 |
| 芸能・音楽 | アーティストの活動再開 |
| ビジネス | 経営危機からの回復・業績の巻き返し |
| コメディ・日常会話 | 相手の発言への即席の切り返し・ウィットに富んだ返答 |
受験での comeback
comeback は中学・高校受験ではあまり出題頻度は高くありませんが、高校英語・大学入試では文脈から意味を読み取る問題として登場することがあります。
よく問われる意味とフレーズ：
make a comeback（復帰する・復活する）
The old pop star made a comeback with a new album that sold millions of copies. （その老いたポップスターは何百万枚も売れた新アルバムで復帰を果たした。）
長文読解では「落ち目になったあと、再び成功を収める」という文脈でよく登場します。
面白い会話：comeback って何？
Alex: Hey, do you know what "comeback" means?
Sam: Um... is it like when you come back home from school?
Alex: Well, that's one meaning! But it also means a clever reply. Like when someone says something mean, and you have the perfect thing to say back.
Sam: Oh! Like when my sister said my cooking was terrible, and I said, "At least I cook — you just eat cereal for dinner"?
Alex: Ha! That was a great comeback!
Sam: Thanks! But honestly... she had no comeback for that.
Alex: Because it was that good.
Sam: Maybe I should become a chef. Or a comedian.
Alex: Or both. A chef who roasts people as well as food.
（和訳）
Alex： ねえ、「comeback」ってどういう意味か知ってる？
Sam： うーん…学校から家に帰ってくる、みたいな感じ？
Alex： まあ、それも一つの意味だけどね！でも「気の利いた言い返し」って意味もあるんだよ。誰かに嫌なことを言われたとき、完璧な返しができる、あの感じ。
Sam： あ！たとえば姉が私の料理はひどいって言ったから、「少なくとも私は料理するよ。あなたは夕食にシリアルだけじゃない」って言ったみたいな？
Alex： それは見事なカムバック（言い返し）だ！
Sam： ありがとう！でも正直…姉はそれには何も言い返せなかったよ。
Alex： それほど決まってたってことだよ。
Sam： シェフになろうかな。それともコメディアン？
Alex： いっそ両方。食材も人もこんがり焼き上げるシェフ。
comeback が登場する短編：逆転の瞬間
The Last Chance
Maria had been away from professional swimming for three years. After a serious knee injury, many people said her career was over. "She's too old," her critics said. "She'll never swim at that level again."
But Maria never stopped training. Every morning, she woke up before sunrise and jumped into the cold pool. She did not focus on what others were saying. She focused only on getting better, one stroke at a time.
When the national championship came, Maria signed up. The crowd whispered when they saw her name on the list. Some laughed. Some felt sorry for her.
But when the starting signal rang, Maria dove in clean and fast. Stroke after stroke, she moved through the water like she had never left. She touched the wall first.
The crowd went silent — then exploded with cheers.
Maria stood on the podium, gold medal around her neck, tears in her eyes.
A young reporter rushed up. "Maria! How does this comeback feel?"
Maria smiled and said, "I never thought of it as a comeback. I just never gave up."
（和訳）
最後のチャンス
マリアはプロの水泳界から3年間離れていた。深刻な膝の怪我の後、多くの人が彼女のキャリアは終わったと言った。「もう年齢的に無理」「あのレベルでまた泳げるわけがない」と批評家たちは言った。
しかしマリアはトレーニングをやめなかった。毎朝、日の出前に起き、冷たいプールに飛び込んだ。他人の言葉には耳を傾けず、ただ一かき一かき、上達することだけに集中した。
全国大会が来たとき、マリアはエントリーした。リストに彼女の名前を見た観客はひそひそと話し合った。笑う人もいた。哀れに思う人もいた。
しかしスタートの合図が鳴ると、マリアは鮮やかに速く飛び込んだ。かき、かき、かき。まるで離れていた時間などなかったかのように水中を進んだ。そして、一番最初に壁にタッチした。
観客はしんと静まり返った――そして、歓声が爆発した。
マリアは表彰台に立ち、首に金メダルをかけ、目に涙を浮かべた。
若いレポーターが駆け寄ってきた。「マリア！この*カムバック*はどんな気持ちですか？」
マリアは微笑んで言った。「私は一度もカムバックとは思っていなかった。ただ、あきらめなかっただけよ。」