あたらしい学校の辞書: 英和
cheap の意味
cheap は英語で「安い」「費用が少ない」という基本的な意味を持つ単語です。物理的な価格の安さだけでなく、品質が劣る、価値が低いという否定的なニュアンスでも使われます。
cheap の品詞
形容詞としての cheap
cheap は主に形容詞として使用されます。
比較級・最上級の変化形： - 比較級: cheaper - 最上級: cheapest
例文： - This car is cheaper than that one.（この車はあの車より安い） - This is the cheapest restaurant in town.（これは町で最も安いレストランだ）
副詞としての cheap
cheap は副詞としても使用できます（cheaplyの代わりとして）。
例文： - I bought this dress cheap at the market.（この服を市場で安く買った）
派生語
cheap の多義的な意味
1. 価格が安い
- The cheap hotel costs only $30 per night.（その安いホテルは一泊30ドルだけだ）
2. 品質が劣る・安っぽい
- Don't buy that cheap watch; it won't last long.（その安っぽい時計は買うな、長持ちしない）
3. けちな・せこい（人について）
- He's too cheap to buy his girlfriend a nice gift.（彼はけちで恋人に素敵なプレゼントを買わない）
cheap の注意事項
cheap 自体は一般的な単語ですが、人に対して使う場合は「けちな」「せこい」という否定的な意味になるため、注意が必要です。
cheap の俗語的意味
- Cheap shot: 卑劣な攻撃、不当な批判
- That was a cheap shot at his personal life.（それは彼の私生活への卑劣な攻撃だった）
cheap の類語
- inexpensive（安価な）: より丁寧な表現
- affordable（手頃な）: 購入可能な価格の
- economical（経済的な）: コストパフォーマンスが良い
- budget（予算の）: 低価格の
- low-cost（低コストの）: 費用の少ない
類似フレーズ： - This restaurant offers affordable meals for students.（このレストランは学生向けに手頃な食事を提供している） - We need an economical solution to this problem.（この問題には経済的な解決策が必要だ）
cheap の反対語
反対の意味を表すフレーズ： - That designer bag is expensive but worth every penny.（そのデザイナーバッグは高価だが、値段に見合う価値がある）
cheap の語源
cheap は古英語の「ceap」（取引、売買）に由来し、本来は「取引」を意味していました。時代とともに「安い価格での取引」という意味に変化し、現在の「安い」という意味になりました。
cheap の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: 1. Low in price; worth more than its cost 2. Of poor quality because made cheaply 3. Having a low opinion of someone; mean or ungenerous
cheap の具体例
利用頻度の高い例文
- Cheap flights to Europe are available in winter.（ヨーロッパへの格安航空券は冬に利用できる）
- Don't buy cheap electronics; they break easily.（安い電子機器は買うな、すぐ壊れる）
- She found a cheap apartment near the university.（彼女は大学の近くに安いアパートを見つけた）
- His cheap behavior embarrassed everyone at the party.（彼のけちな行動はパーティーでみんなを困らせた）
- The cheap wine tasted terrible.（その安いワインはひどい味だった）
cheap を含むイディオム
- Cheap and cheerful: 安いが良い品質
- This restaurant is cheap and cheerful.（このレストランは安くて良い）
- Dirt cheap: 非常に安い
- I bought this book dirt cheap at a used bookstore.（この本を古本屋で非常に安く買った）
cheap が用いられている名言
"If you think it's expensive to hire a professional, wait until you hire an amateur." - Red Adair （プロを雇うのが高いと思うなら、アマチュアを雇うまで待ってみろ） 安い選択肢が結果的に高くつくことを警告した言葉です。
特定業界での使用
ビジネス界： - Cheap labor: 安い労働力 - Cheap money: 低金利資金
小売業： - Cheap thrills: 安上がりな娯楽
受験でよく出題される用法
中学・高校受験では以下の基本的な意味と用法が重要： 1. 価格が安いという基本的意味 2. 比較級・最上級の変化（cheaper, cheapest） 3. 反対語expensive との対比
頻出例文： - Which is cheaper, this bag or that one?（このバッグとあのバッグ、どちらが安いですか？）
面白い会話
A Misunderstanding at the Market
"Do you know what does 'cheap' mean?" asked Maria, a foreign exchange student, looking confused at the market.
"Sure! It means inexpensive, not costly," replied Jake, her American friend.
"But the vendor just called me 'cheap' when I tried to negotiate the price, and he looked angry!"
Jake laughed. "Oh no! In that context, he probably meant you were being stingy or unreasonable with money. It's not always about the price of things!"
Maria's eyes widened. "So when I said 'I am very cheap' to explain why I wanted a discount..."
"You basically told him you're a penny-pincher!" Jake chuckled.
Maria covered her face in embarrassment. "No wonder he gave me such a strange look! I thought I was just saying I don't have much money!"
「市場での誤解」
「'cheap'って何の意味か知ってる？」と留学生のマリアが市場で困惑した様子で尋ねた。
「もちろん！高くない、費用がかからないって意味だよ」とアメリカ人の友達ジェイクが答えた。
「でも値段交渉をしようとしたら、店の人に'cheap'って言われて、すごく怒った顔をされたの！」
ジェイクは笑った。「あー！その文脈では、君がお金にけちで理不尽だって意味だったんだよ。いつも物の値段のことじゃないんだ！」
マリアは目を見開いた。「じゃあ私が割引してほしくて『私はとても cheap です』って言ったとき...」
「基本的に自分はケチだって彼に言ったようなものだね！」ジェイクは声を出して笑った。
マリアは顔を手で覆った。「どうりで変な顔をされたわけね！私はただお金があまりないって言っただけだと思ってたのに！」
cheap についての文章
The True Cost of Being Cheap
Sarah always prided herself on finding cheap deals. She bought the cheapest clothes, ate at the most cheap restaurants, and drove a cheap car that barely worked. Her friends often teased her about being cheap, but she thought she was being smart with money.
One day, her cheap shoes fell apart during an important job interview. The cheap umbrella broke in the rain, soaking her cheap suit. When she finally arrived, wet and embarrassed, she realized that being cheap had cost her more than buying quality items would have.
Later, she learned an expensive lesson: sometimes cheap isn't economical at all. Her grandmother's advice echoed in her mind: "Buy cheap, buy twice." Sarah decided to invest in fewer, better things rather than always choosing the cheapest option. She discovered that cheap thrills don't last, but cheap lessons can be invaluable.
From that day forward, Sarah understood that there's a difference between being frugal and being cheap. Smart shopping means finding value, not just the lowest price.
安さの真のコスト
サラはいつも安い買い物を見つけることを誇りにしていた。最も安い服を買い、最も安いレストランで食事をし、ほとんど動かない安い車を運転していた。友人たちは彼女がケチだとよく冷やかしたが、彼女は自分がお金に関して賢いと思っていた。
ある日、大事な就職面接中に安い靴が壊れてしまった。安い傘は雨で壊れ、安いスーツがずぶ濡れになった。ようやく到着したとき、濡れて恥ずかしい思いをしながら、安いものを買うことが質の良いものを買うよりも高くついていることに気づいた。
その後、彼女は高い授業料を払って学んだ：時として安いものは全く経済的ではない。祖母の助言が心に響いた：「安物買いの銭失い」。サラは常に最も安い選択肢を選ぶのではなく、より少なく、より良いものに投資することにした。彼女は安上がりな楽しみは続かないが、安い授業料は非常に貴重であることを発見した。
その日以降、サラは節約することとケチであることの違いを理解した。賢い買い物とは、単に最低価格ではなく、価値を見つけることを意味する。