あたらしい学校の辞書: 英和
candle の意味
candle は、蝋（ろう）や脂肪でできた円柱状の物体で、中心に芯が通っており、火を点けて光や熱を得るために使用される道具です。
candle の品詞
名詞としての candle
複数形
- 複数形: candles
- 例文: She lit three candles on the birthday cake.（彼女は誕生日ケーキに3本のろうそくを灯した。）
可算名詞・不可算名詞としての用法
candle は主に可算名詞として使用されます。
可算名詞としての用法: - 例文: I bought two candles for the dinner table.（夕食のテーブル用にろうそくを2本買った。） - 例文: The power went out, so we used candles for light.（停電したので、明かりとしてろうそくを使った。）
多義語としての candle
物理的なろうそく
- 例文: The candle flickered in the wind.（ろうそくが風で揺らめいた。）
光や明かりの単位
- 例文: This bulb produces light equivalent to a 100-candle power.（この電球は100燭光相当の明るさを発する。）
動詞としての candle
変化形
- 現在形: candle
- 過去形: candled
- 過去分詞: candled
- 現在分詞: candling
- 三人称単数現在: candles
動詞の意味: 卵などを光に透かして検査する
- 例文: The farmer candled the eggs to check their quality.（農夫は卵の品質を確認するために検卵した。）
candle の派生語
- candlelight（ろうそくの光）
- candlestick（燭台）
- candlemaker（ろうそく職人）
candle の俗語・特殊用法
特に乱暴や不道徳な意味はありませんが、以下のような比喩的用法があります：
- "burning the candle at both ends": 無理をして働きすぎること
- 例文: He's been burning the candle at both ends, working day and night.（彼は昼夜働いて無理をしすぎている。）
candle の類語
- torch（たいまつ）- 火を使った照明具
- lamp（ランプ）- 照明器具
- light（明かり）- 光源全般
- illumination（照明）- 照らすこと
- beacon（標識灯）- 導きの光
類似フレーズ: - 例文: The torch lit up the dark cave just like a bright candle.（たいまつが明るいろうそくのように暗い洞窟を照らした。）
candle の反対語
反対の意味を表すフレーズ: - 例文: When the candle went out, complete darkness filled the room.（ろうそくが消えると、完全な暗闇が部屋を満たした。）
candle の語源
candle はラテン語の「candela」に由来し、「光る、白い」を意味する「candere」から派生しました。古フランス語の「chandelle」を経て中世英語に入り、現在の形になりました。
candle の英英辞書での意味
Candle (noun): A cylinder or block of wax or tallow with a central wick that is lit to produce light as it burns.
candle の一般的な知識
利用頻度の高い例文
She blew out the birthday candles with one breath.（彼女は一息で誕生日のろうそくを吹き消した。）
The romantic dinner was lit by candles.（ロマンチックな夕食はろうそくで照らされていた。）
During the power outage, we relied on candles for light.（停電の間、明かりとしてろうそくに頼った。）
The church altar was decorated with tall white candles.（教会の祭壇は背の高い白いろうそくで飾られていた。）
He lit a candle to remember his grandmother.（彼は祖母を偲んでろうそくに火を灯した。）
candle を含むイディオムやことわざ
"Burn the candle at both ends" - 無理をして働きすぎる
- 例文: You shouldn't burn the candle at both ends or you'll get sick.（無理をしすぎると病気になるよ。）
"Can't hold a candle to" - ～に及ばない、比較にならない
- 例文: His cooking can't hold a candle to his mother's.（彼の料理は母親の料理には及ばない。）
"The game is not worth the candle" - 労力に見合わない
- 例文: Working overtime for such little pay - the game isn't worth the candle.（そんな少ない給料で残業するなんて、割に合わない。）
candle が用いられている名言
"It is better to light one candle than to curse the darkness." - Eleanor Roosevelt （暗闇を呪うより、一本のろうそくに火を灯す方が良い。） 意味: 不満を言うより行動を起こすことの大切さを表現した名言。
特定業界での candle の用法
金融業界: 「ローソク足チャート」として株価の動きを表す - 例文: The stock chart showed a bullish candle pattern.（株価チャートは強気のローソク足パターンを示していた。）
受験英語での candle
中学・高校受験でよく出題される用法: - 基本的な名詞としての意味 - 例文: We need candles in case of emergency.（緊急時に備えてろうそくが必要だ。） - イディオム "can't hold a candle to" の理解 - 例文: This restaurant can't hold a candle to the one we went to yesterday.（このレストランは昨日行った店には及ばない。）
面白い会話
"Do you know what does 'candle' mean?"
"Do you know what does 'candle' mean?" asked Sarah to her friend Tom.
"Of course! It's that waxy thing you light up for birthdays and romantic dinners," Tom replied confidently.
"Well, yes, but did you know it's also a verb?" Sarah grinned.
"A verb? You mean like 'candling'? What does that even mean?"
"It means examining eggs by holding them up to a light source to check if they're good or bad."
Tom looked puzzled. "So you're telling me that farmers candle eggs?"
"Exactly! And here's the funny part - when I told my city friend about this yesterday, she thought I was talking about some weird egg ritual involving actual candles!"
They both burst into laughter at the confusion.
"「candle」の意味を知ってる？"とサラが友人のトムに聞いた。
「もちろん！誕生日やロマンチックな夕食で火を灯すあの蝋でできたものでしょ」とトムは自信満々に答えた。
「まあ、そうなんだけど、動詞でもあるって知ってた？」サラはにやりと笑った。
「動詞？「candling」みたいな？それって何の意味？」
「卵を光にかざして良し悪しを調べることよ。」
トムは困惑した顔をした。「つまり農夫は卵を*candle*するってこと？」
「その通り！で、面白いのはここから - 昨日街育ちの友達にこの話をしたら、彼女は本物の*candle*を使った変な卵の儀式のことだと思ったのよ！」
二人はその勘違いに大爆笑した。
candle が登場する文章
The Magic Candle
Emma discovered an old candle in her grandmother's attic. Unlike ordinary candles, this one had intricate patterns carved into its surface. When she lit it that evening, something extraordinary happened. The candle didn't melt normally - instead, it seemed to glow brighter as time passed.
Her grandmother had left a note explaining that this special candle had been in their family for generations. "This candle burns only when someone needs guidance," the note read. Emma realized she had been struggling with important life decisions lately.
As she sat watching the candle, memories of her grandmother's wisdom filled her mind. The gentle light seemed to illuminate not just the room, but also her thoughts. She remembered how her grandmother always said, "Don't burn the candle at both ends, dear. Take time to reflect."
The candle burned steadily through the night, and by morning, Emma felt a sense of clarity she hadn't experienced in months. She carefully extinguished the candle and placed it back in its special box, knowing it would be there whenever she truly needed its guidance again.
魔法の*ろうそく*
エマは祖母の屋根裏で古い*ろうそくを発見した。普通のろうそくとは違い、表面に複雑な模様が刻まれていた。その晩それに火を灯すと、何か特別なことが起こった。そのろうそく*は普通のように溶けることはなく、時間が経つにつれてより明るく光るようだった。
祖母は、この特別な*ろうそくが何世代にもわたって家族に受け継がれてきたことを説明するメモを残していた。「このろうそく*は誰かが導きを必要とする時だけ燃える」とメモには書かれていた。エマは最近重要な人生の決断に悩んでいたことに気づいた。
ろうそくを見つめて座っていると、祖母の知恵の記憶が心に浮かんできた。優しい光は部屋だけでなく、彼女の思考も照らしているようだった。祖母がいつも「無理をしちゃだめよ。振り返る時間を取りなさい」と言っていたことを思い出した。
ろうそくは一晩中着実に燃え続け、朝までには、エマは何か月も感じていなかった明瞭さを感じた。彼女は慎重に*ろうそく*を消し、特別な箱に戻した。本当にその導きが再び必要になった時、そこにあることを知っていた。