あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

bump の意味

"bump" の品詞は？

動詞

意味：ぶつかる、ぶつける、突き当たる

変化形 * 三人称単数現在：bumps * He bumps his head on the door. = 彼はドアに頭をぶつけます。 * 過去形：bumped * She bumped into me yesterday. = 彼女は昨日私にぶつかりました。 * 過去分詞：bumped * The car has bumped the wall. = その車は壁にぶつかっています。 * 現在分詞：bumping * Stop bumping the table! = テーブルをぶつけるのをやめなさい！

名詞

意味：突起、こぶ、衝撃、ぶつかること

複数形：bumps

可算名詞での使用 * I have a big bump on my head. = 私の頭に大きなこぶがあります。 * The road is full of bumps. = その道は凹凸でいっぱいです。

コンテクストによる意味の違い * 物理的な衝撃：The bump woke me up. = その揺れで目が覚めました。 * 体の隆起：She has a bump on her knee. = 彼女のひざにこぶがあります。 * 段階的な増加：There was a bump in sales last month. = 先月売上が少し上がりました。

"bump" について

俗語としての意味

  • 音楽的な使用：良いビート、ノリの良い音
    • This song has a good bump. = この曲はいいノリです。
  • 運が悪い出来事：ちょっとした不運
    • We hit a bump in the project. = プロジェクトで少し問題が生じました。

類語とその意味

  1. hit：打つ、衝撃を与える
  2. strike：強く打つ、ぶつかる
  3. collide：衝突する
  4. crash：衝突する、ぶつかる
  5. knock：ノックする、叩く

フレーズ的な類語 * run into = ~に出会う、~にぶつかる * I ran into my old friend at the store. = 店で昔の友達に出会いました。 * collide with = ~と衝突する * The two cars collided with each other. = 2台の車が相互に衝突しました。

反対の意味の言葉

  1. smooth：滑らかな、なめらかな
  2. glide：滑る、スムーズに動く
  3. miss：逃す、当たらない
  4. avoid：回避する
  5. dodge：かわす、避ける

フレーズ的な反対表現 * avoid contact = 接触を避ける * We tried to avoid contact with the object. = 私たちはその物体との接触を避けようとしました。

語源

中期英語の bumpen に由来し、スコットランド語の影響を受けています。元々は擬音語として機能していました。

"bump" の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. I bumped my head on the ceiling. = 天井に頭をぶつけました。
  2. We bumped into each other at the supermarket. = スーパーで偶然会いました。
  3. The car hit a bump and bounced. = 車が凹凸に当たって弾みました。
  4. Please don't bump the furniture. = 家具をぶつけないでください。
  5. There was a bump in the road. = 道に凹凸がありました。

イディオムやことわざ

  • bump someone up = 誰かを昇進させる、上げる

    • He got bumped up to manager. = 彼はマネージャーに昇進させられました。

  • bump into = 偶然に会う、ぶつかる

    • I bumped into an old classmate yesterday. = 昨日、昔のクラスメートに偶然会いました。

  • speed bump = 速度制限用の突起（道路）

    • Slow down for the speed bump. = スピードバンプで速度を落としてください。

中学受験・高校受験での出題ポイント

bump into の意味：「~と衝突する」という直訳もありますが、日常会話では「偶然~に会う」という意味で頻出です。

  • I bumped into my teacher at the mall. = モールで先生に偶然会いました。

この用法は中学英語でよく出題されるため、必ず覚えておく必要があります。

"bump" の理解を深める

会話：面白いオチ付き

A: Do you know what does "bump" mean?

B: Of course! It means to hit something, right?

A: That's right. So if I say "I bumped into my ex-girlfriend yesterday," what do you think happened?

B: Oh no! You crashed into her car?

A: Ha ha! No, no. We just happened to meet at a coffee shop. Awkward!

B: Ah! "Bump into" means "meet by chance," not "crash into!" I got confused!

200単語の文章

A Lucky Day

Yesterday morning, I took the bus to work, and the driver suddenly hit a bump on the road. Everyone bounced up and down, and I almost dropped my coffee! I felt frustrated because my clothes got dirty. However, something lucky happened next. When I got off the bus, I bumped into my old school friend whom I hadn't seen in five years. We were both shocked! She had a small bump on her forehead from a minor accident, but she was fine. We decided to have lunch together at a nearby restaurant. During lunch, we laughed about the old days and shared our current life stories. After that day, we became friends on social media and promised to meet again. So that unlucky bump on the road actually led to a wonderful reunion. Sometimes, the worst moments can bring the best surprises!

"bump" の英英辞書での意味

Oxford Dictionary： - (verb) To knock or strike something heavily and accidentally - (noun) A swelling or bruise resulting from a blow; an area of irregular surface that causes jolts to vehicles passing over it

Cambridge Dictionary： - (verb) To hit something or someone with a bump; to move or travel in a way that involves bumps - (noun) A raised area on a surface; a swelling on your body caused by a hit

>> back to index
検索