あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
blockhead の意味
blockhead の品詞と基本的な意味
"blockhead" は 名詞 です。
「まぬけ」「バカ」「頭の固い人」「のろまな人」を意味する言葉です。
木の切り株（block）のような頭（head）を持つ人、つまり 何も考えられない愚かな人 をさします。
blockhead の複数形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 単数形 | blockhead |
| 複数形 | blockheads |
例文：
Those blockheads never listen to good advice.
（あのまぬけどもは、良いアドバイスを全然聞かない。）
可算・不可算名詞としての用法
blockhead は 可算名詞のみ で使われます。
He is a complete blockhead who cannot understand simple instructions.
（彼は簡単な説明も理解できない、完全なまぬけだ。）
blockhead の注意点
⚠️ 注意： "blockhead" は 侮辱的な言葉 です。
相手を「バカ」「のろま」と罵る表現であり、フォーマルな場や目上の人に対して使うのは非常に失礼にあたります。親しい友人間で冗談として使われることもありますが、基本的には使用に注意が必要です。
blockhead の俗語的な意味
日常会話やカジュアルな場面では、軽い冗談・からかいとして使われることもあります。
Stop being such a blockhead and just ask for directions!
（まぬけなことしてないで、さっさと道を聞きなよ！）
この場合、本気で侮辱しているというよりも、「何やってんの！」という軽いニュアンスで使われます。ただし、それでも相手を傷つける可能性があるので注意しましょう。
blockhead の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| fool | 愚か者、まぬけ（最も一般的） |
| idiot | 間抜け、バカ（やや強い侮辱） |
| dunce | 勉強のできない人、のろま |
| dolt | 鈍い人、まぬけ |
| nitwit | 頭の軽い人、まぬけ（口語的） |
フレーズ的に類する表現：
He is not the sharpest tool in the shed.
（彼は道具箱の中で一番切れる道具じゃない → 頭が鋭くない、という婉曲表現）She doesn't have both oars in the water.
（彼女は両方のオールが水に入っていない → 頭がちゃんと働いていない）
blockhead の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| genius | 天才 |
| intellectual | 知識人、知性的な人 |
| sage | 賢者、賢人 |
| scholar | 学者、博識な人 |
フレーズ的に反対の意味を表す表現：
She is the brightest person in the room.
（彼女はその場で最も頭の切れる人物だ。）He has a mind like a steel trap.
（彼の頭は鋼のトラップのようだ → 何でも鋭くとらえる頭脳の持ち主）
blockhead の語源
- block（木の塊、切り株）＋ head（頭）
- 16世紀ごろから使われている古い英語で、「木の切り株のような頭を持つ人」、つまり「何も考えない人」という意味で生まれました。
- もともと block は帽子職人が帽子の形を整えるために使う木型（hat block）を指しており、「中身が詰まっていない木の型」＝「何も考えていない頭」というイメージから転じたと言われています。
時代による意味の変化
blockhead は16世紀から現代まで基本的な意味はほぼ変わっていませんが、現代では "idiot" や "moron" のようなより直接的な言葉が普及したため、やや 古風・レトロなニュアンス を持つようになっています。現代の若者よりも、文学作品や年配の人の言葉の中で見かけることが多いです。
blockhead の英英辞書での意味
blockhead (noun):
A stupid or slow-witted person; someone who lacks intelligence or common sense.
（愚かな、または飲み込みの遅い人。知性や常識に欠ける人。）
blockhead の例文 5文
Don't be a blockhead — read the instructions before you start.
（まぬけなことしないで — 始める前に説明書を読みなさい。）I felt like a complete blockhead when I forgot my own birthday party.
（自分の誕生日パーティーを忘れたとき、完全なまぬけだと感じた。）Only a blockhead would leave an umbrella at home on a rainy day.
（雨の日に傘を家に忘れてくるのはまぬけだけだ。）The teacher was frustrated because the blockhead in the back row kept making the same mistake.
（後列のまぬけが同じミスを繰り返すので、先生はうんざりしていた。）He called me a blockhead, but I thought my idea was actually quite clever.
（彼は私をまぬけと呼んだが、私は自分のアイデアはかなり賢いと思っていた。）
blockhead のイディオム・ことわざ
blockhead 単体でのイディオムは少ないですが、以下のような表現と組み合わせて使われることがあります。
A blockhead with a plan is better than a genius with no plan.
（計画を持つまぬけは、計画を持たない天才よりましだ。）— 一般的な格言風の表現
blockhead が使われた名言
"No man but a blockhead ever wrote except for money."
— Samuel Johnson（サミュエル・ジョンソン、18世紀イギリスの文学者・辞書編纂者）意味：「金のために書かない者は、まぬけ以外の何者でもない。」
ジョンソンは現実主義者として知られており、「文学は崇高な使命のため」という理想主義を皮肉った発言です。作家であっても報酬を求めることは当然だ、という意味が込められています。
blockhead が使われる特定の業界・場面
- 文学・古典文学：シェイクスピアの作品など16〜18世紀の文学で頻繁に登場します。
- 漫画・アニメ：アメリカの有名な漫画 "Peanuts"（スヌーピー） では、キャラクターのルーシーがチャーリー・ブラウンに向かってよく "Blockhead!" と叫びます。これがこの言葉の現代での最も有名な用例の一つです。
- 日常会話（英米）：現代ではやや古風な表現で、若者よりも年配の世代が使う傾向があります。
中学・高校受験での blockhead
blockhead は受験英語には ほぼ出題されません が、語源分解の問題や長文読解で登場することがあります。
- block（塊、ブロック）＋ head（頭）という 複合語（compound word） の例として覚えておくと語彙力アップに役立ちます。
- 同様の複合語：hardhead（頑固者）、figurehead（名目上のリーダー）なども一緒に覚えると良いでしょう。
blockhead が登場する会話
"Do you know what 'blockhead' means?" という会話です。
Alex: Hey, do you know what "blockhead" means?
Ben: Hmm… is it something to do with building blocks? Like, someone who loves LEGO?
Alex: Ha! Not quite. It means a stupid person — someone with a head like a wooden block, you know, with nothing inside.
Ben: Oh wow. So when my teacher said, "Don't be a blockhead, Ben, and remember to bring your homework," she wasn't complimenting my love of building toys?
Alex: Definitely not.
Ben: …I should probably bring my homework tomorrow.
Alex: That would be wise.
和訳：
アレックス： ねえ、"blockhead" ってどういう意味か知ってる？
ベン： うーん…積み木と関係ある？レゴが好きな人のこと？
アレックス： 笑。違う違う。「まぬけ」って意味だよ — 木のブロックみたいな頭の人、つまり中身が何もない、ってこと。
ベン： え、じゃあ先生が「まぬけにならないで、ベン、宿題を持ってきなさい」って言ったとき、僕の積み木好きを褒めてたわけじゃないの？
アレックス： 絶対違う。
ベン： ……明日は宿題持っていった方がいいな。
アレックス： それが賢明だね。
blockhead が登場する短い物語
The Clever Blockhead
There was once a boy named Tom who was called a blockhead by almost everyone in his village. He forgot his homework, lost his keys, and once even tried to put his shoes on the wrong feet for an entire week before anyone told him.
One day, a traveling inventor came to the village. He had lost the formula for his greatest invention — a machine that could turn mud into gold. Everyone tried to remember the formula, but no one could.
Tom, however, had accidentally written it down on a piece of paper — because he always wrote everything down, afraid he would forget.
"Here it is," said Tom, handing over the paper.
The inventor stared at him. "But they told me you were a blockhead!"
Tom smiled. "I am," he said. "That's exactly why I write everything down."
From that day on, the villagers stopped calling Tom a blockhead. Well, mostly. Old habits die hard.
和訳：
賢いまぬけ
トムという少年は、村のほぼ全員から「まぬけ」と呼ばれていた。宿題を忘れ、鍵をなくし、ある週などは誰かに指摘されるまで一週間ずっと左右逆に靴を履いていた。
ある日、旅の発明家が村にやってきた。彼は自分の最高傑作——泥を金に変える機械——の製法を書いたメモをなくしてしまっていた。村人たちは全員で思い出そうとしたが、誰も覚えていなかった。
ところがトムは、偶然にもそれを紙に書き留めていた。忘れてしまうのが怖くて、何でもメモする習慣があったのだ。
「これです」とトムは紙を差し出した。
発明家は彼をじっと見つめた。「でもみんなは君のことをまぬけだと言っていたが！」
トムはにっこりした。「そうですよ」と彼は言った。「だからこそ、何でも書き留めるんです。」
その日から、村人たちはトムを「まぬけ」と呼ぶのをやめた。まあ、ほとんどは。古い習慣はなかなか抜けないものだから。