あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
barrier の意味
- barrier の品詞は？
- 名詞
- 複数形：barriers
- 例文：The fence acts as a barrier between the two properties.（フェンスは2つの敷地の間の仕切りとして機能します）
- 可算名詞のみ（常に数えられる名詞）
- 名詞
barrier には複数の文脈での意味があります：
物理的な障害物
- 例文：A wall is a barrier that prevents people from entering.（壁は人々の侵入を防ぐ障害物です）
進行や通過を妨げるもの
- 例文：Language barrier can make communication difficult.（言語の障害は意思疎通を難しくすることができます）
心理的・社会的な障害
- 例文：Fear is a mental barrier to success.（恐れは成功への心理的障害です）
barrier について
注意事項
- 特に乱暴や不道徳な意味はありません。
俗語
- 俗語としての特殊な意味はありません。一般的な学術用語として使われます。
類語と意味
- obstacle - 進路を遮る障害物
- obstruction - 妨害、塞ぐこと
- wall - 壁（物理的な）
- blockade - 封鎖
- impediment - 阻害要因
フレーズ的な類語：
- "a stumbling block" - つまずきの石（進行を妨げるもの）
- 例文：Lack of funding is a stumbling block for the project.（資金不足はプロジェクトの支障となっています）
反対語と意味
フレーズ的な反対：
- "to clear the way" - 道を切り開く
- 例文：Clear regulations clear the way for business growth.（明確な規制はビジネス成長への道を切り開きます）
語源
- 中期フランス語 "bariere" から、ラテン語 "barra"（棒）に由来します。元々は通路を塞ぐために置かれた棒や柵を意味していました。
時代的な変化
- 基本的な意味は変わっていませんが、現代では物理的障害のみならず、心理的・社会的・言語的な「障害」を指すことが一般的になっています。
英英辞書での意味
- A thing that prevents movement or access; an obstacle.
- Something that prevents progress or makes communication difficult.
barrier の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
"Trade barriers affect the economy." （貿易障壁は経済に影響を与えます）
"The language barrier was difficult to overcome." （言語の障壁を乗り越えることは難しかったです）
"A sound barrier is the point where an aircraft reaches the speed of sound." （音の壁は航空機が音速に達する地点です）
"Discrimination is a major barrier to equality." （差別は平等への大きな障害です）
"The mountains act as a natural barrier between the two countries." （山脈は2つの国の間の天然の障壁として機能します）
イディオムやことわざ
- "break the barrier" - 障壁を打ち破る
- 例文：She broke the glass ceiling barrier in her career.（彼女はキャリアにおいてガラスの天井を打ち破りました）
著名な言及
- 特定の名言よりも、科学や政治の文脈でよく使われます。例えば、ジョン・F・ケネディは "break the sound barrier"（音速の壁を破る）という表現を使用し、技術的進歩の象徴としていました。
特定業界での使用
- 医学：「血液脳関門」（blood-brain barrier）- 脳を保護する特殊な膜
- ビジネス：「参入障壁」（entry barrier）- 新規企業が市場に進出するのを難しくする要因
- 環境科学：「防潮堤」や「防波堤」の意味でも使われます
中学・高校受験での出題
- "language barrier" は入試で頻出です。異なる言語を話す人々間のコミュニケーション困難を指します
- "trade barrier" も経済分野で良く出題されます
- 比較的シンプルな単語のため、文脈理解が重視されます
会話：面白いオチのつく場面
Person A: "Do you know what does 'barrier' mean?"
Person B: "Of course! It means an obstacle or something that blocks you."
Person A: "Good! So what's the barrier between us and that delicious pizza?"
Person B: "Uh... the glass of the bakery window?"
Person A: "Exactly! And guess who forgot their wallet?"
Person B: "Oh no... that's the real barrier..."
barrier が登場する文章
Breaking Down Social Barriers
In today's world, many barriers exist between different communities. A barrier can be physical, like a wall or fence, but often it's something more invisible. Language barriers make it hard for immigrants to find jobs. Cultural barriers can prevent people from understanding each other. Prejudice acts as a barrier to friendship and cooperation. However, we can break these barriers through education and communication. When people spend time together and learn about different cultures, the barriers between them gradually disappear. Technology has helped remove some barriers by connecting people across the world. Social media allows us to communicate instantly, bridging distances that once seemed impossible to cross. By recognizing barriers and working together, we can create a more united society where everyone feels welcome.
（社会的障壁を取り除く
今日の世界では、異なるコミュニティの間に多くの障壁が存在します。障壁は壁やフェンスのような物理的なものかもしれませんが、多くの場合、より目に見えないものです。言語の障壁は移民が仕事を見つけることを難しくします。文化的障壁は人々が互いに理解することを妨げることができます。偏見は友情と協力への障壁として機能します。しかし、教育とコミュニケーションを通じてこれらの障壁を壊すことができます。人々が一緒に時間を過ごし、異なる文化について学ぶとき、彼ら間の障壁は徐々に消えていきます。テクノロジーは人々を世界中で繋ぐことで、いくつかの障壁を取り除くのに役立っています。ソーシャルメディアは私たちが即座にコミュニケーションを取ることを可能にし、一度は不可能に思えた距離を埋めています。障壁を認識し、共に働くことで、誰もが歓迎を感じる、より統一された社会を作ることができます。）