あたらしい学校の辞書: 英和
around の意味
around は英語で最も多様な用途を持つ語の一つで、前置詞・副詞・形容詞として機能し、「周囲に」「およそ」「存在して」などの意味を表します。
around の品詞と基本的な意味
前置詞としての around
around は前置詞として最も頻繁に使用され、以下の意味があります：
1. 空間的な「周囲に」「回って」 - The children sat around the campfire. （子供たちはキャンプファイヤーの周りに座った。） - We walked around the park for an hour. （私たちは1時間公園を歩き回った。）
2. 時間的な「頃」「およそ」 - I'll be there around 3 o'clock. （3時頃にそこにいるよ。） - The meeting is scheduled around noon. （会議は正午頃に予定されている。）
3. 数量的な「約」「おおよそ」 - There were around fifty people at the party. （パーティーには約50人がいた。） - The project costs around $10,000. （そのプロジェクトは約1万ドルかかる。）
副詞としての around
1. 存在・利用可能性を表す「近くに」「その辺りに」 - Is anyone around? （誰かいる？） - I'll stick around until you finish. （君が終わるまでここにいるよ。）
2. 方向や動きを表す「あちこちに」「回って」 - Stop fooling around! （ふざけるのをやめなさい！） - He turned around to face me. （彼は振り返って私の方を向いた。）
形容詞としての around
比較的稀な用法ですが、「利用可能な」「存在する」という意味で使われます： - When help is needed, he's always around. （助けが必要な時、彼はいつもそばにいる。）
around を使った語源と派生語
語源: 中世英語の "a-" (on) + "round" から派生し、12世紀頃から使用されています。
派生語: - surrounding - roundabout
around の類語と反対語
類語
- about: およそ、周囲に
- approximately: おおよそ
- roughly: だいたい
- near: 近くに
- nearby: 近所に
反対語
around の特殊用法と俗語
俗語的用法
- been around: 経験豊富な
- "She's been around and knows how to handle difficult situations." （彼女は経験豊富で、困難な状況に対処する方法を知っている。）
業界特有の用法
IT業界: "around the clock" = 24時間体制 ビジネス: "turn around" = 業績回復
around を含むイディオムと慣用表現
get around to: ～する時間を見つける
- "I finally got around to reading that book." （ついにその本を読む時間ができた。）
around the clock: 24時間ぶっ通しで
- "The hospital operates around the clock." （その病院は24時間営業している。）
beat around the bush: 遠回しに言う
- "Stop beating around the bush and tell me the truth." （遠回しに言うのをやめて、真実を教えて。）
around の利用頻度の高い例文
"Let's sit around the table and discuss this." （テーブルを囲んで座って、これについて話し合おう。）
"I've been waiting around for two hours." （2時間も待ちぼうけを食っている。）
"The store is somewhere around here." （お店はこの辺りのどこかにある。）
"He travels around the world for business." （彼は仕事で世界中を旅している。）
"Come around anytime you want." （いつでも好きな時に来てください。）
around が含まれる名言
"What goes around comes around." - 諺 （因果応報 / 自分がしたことは自分に返ってくる）
受験英語での around の重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法が頻出： - 時間の概念: "around 3 o'clock" (3時頃) - 場所の概念: "around the corner" (角の向こうに) - 近似値: "around 100 people" (約100人)
around の英英辞書での定義
Preposition & Adverb: 1. On every side of; encircling 2. In the vicinity of; near 3. Approximately; about 4. Here and there; in various places 5. Available; present
面白い会話
"Do you know what does 'around*' mean?" の会話*
"Do you know what does 'around' mean?" asked the curious student.
The teacher smiled and said, "Well, it can mean many things. For instance, 'I looked around the room' means you searched everywhere in the room."
"What about 'I'll be there around 5 PM'?" the student continued.
"That means approximately 5 PM, not exactly," the teacher explained.
The student nodded thoughtfully, then asked, "And what does 'Don't around with me' mean?"
The teacher paused, looking puzzled. "I think you mean 'Don't mess around with me,' which means don't joke with me or don't be dishonest."
"Oh!" the student laughed. "I was wondering why my English friend got confused when I told him not to around with my homework!"
「around」の意味を知っているかと好奇心旺盛な学生が尋ねた。先生は微笑んで「それは多くの意味があります。例えば、'I looked around the room'は部屋中を探し回ったという意味です」と説明した。学生は「'I'll be there around 5 PM'はどうですか？」と続けた。「それは午後5時頃という意味で、正確な時間ではありません」と先生が説明した。学生はうなずいてから「'Don't around with me'はどういう意味ですか？」と質問した。先生は困惑して「'Don't mess around with me'のことだと思います。これは『ふざけるな』や『嘘をつくな』という意味です」と答えた。「ああ！」学生は笑って言った。「英語の友人に『宿題を*around*するな』と言った時に、なぜ混乱していたのかがわかりました！」
around が登場する物語
The Mystery Around the Old Library
Sarah had always been curious about the old library that stood around the corner from her house. People in the neighborhood whispered around town that strange things happened there around midnight. Around fifty years ago, the library's founder had disappeared without a trace, leaving behind only mysterious books scattered around the building.
One evening, around 11 PM, Sarah decided to investigate. She walked around the building several times, looking for any signs of unusual activity. As she wandered around the garden, she noticed a faint light moving around inside the library. Her heart beat faster as she realized someone was definitely around.
She waited around for what felt like hours until the light disappeared. The next morning, she asked around the neighborhood if anyone else had seen anything strange. Mrs. Johnson, who lived around the block, revealed that she had been watching the library around the same time and saw the exact same light.
Together, they discovered that the "ghost" was actually the librarian working around the clock to catalog old books. He had been coming around midnight to avoid crowds and had been doing this around the time Sarah first noticed. The mystery that had been floating around for decades was finally solved, and Sarah learned that sometimes the truth is hiding right around the corner.
図書館周辺の謎
サラは家の角を曲がったところにある古い図書館にずっと興味を持っていた。近所の人々は町中で、真夜中頃にそこで奇妙なことが起こるとささやいていた。約50年前、図書館の創設者が跡形もなく姿を消し、建物中に散らばった謎めいた本だけを残していった。
ある夜、午後11時頃、サラは調査することに決めた。彼女は何度も建物の周りを歩き、異常な活動の兆候を探した。庭をさまよっていると、図書館の中で微かな光が動いているのに気づいた。確実に誰かがその辺りにいることがわかり、心臓の鼓動が速くなった。
光が消えるまで何時間も待ったような気がした。翌朝、近所の人々に何か奇妙なものを見なかったか聞いて回った。ブロックの向こうに住むジョンソン夫人が、同じ時間頃に図書館を見ていて、まったく同じ光を見たことを明かした。
二人で調べた結果、「幽霊」は実際には司書が古い本の目録作成のために徹夜で働いていることが判明した。彼は群衆を避けるために真夜中頃に来ており、サラが最初に気づいた頃からこれを続けていた。何十年も漂っていた謎がついに解決され、サラは時として真実がすぐ近くに隠れていることを学んだ。