あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
aristocrat の意味
aristocrat の品詞と意味
aristocrat は主に 名詞 として使われます。
「貴族」「上流階級の人」「名門の出の人」
社会的・家柄的に高い地位にある人、またはそのような振る舞いをする人を指します。
aristocrat の名詞としての解説
複数形
aristocrats
Many aristocrats lost their wealth after the revolution. （革命の後、多くの貴族が財産を失った。）
可算名詞・不可算名詞
aristocrat は 可算名詞のみ で使われます。
She was born an aristocrat and lived in a grand mansion. （彼女は貴族として生まれ、大邸宅で暮らした。）
多義語としての用例
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 社会・身分 | 貴族、上流階級の人 | The aristocrat owned vast lands in the countryside. （その貴族は田舎に広大な土地を所有していた。） |
| 比喩的用法 | ある分野の「最高峰」「エリート」 | The Rolls-Royce is considered the aristocrat of cars. （ロールス・ロイスは車の中の貴族とみなされている。） |
| 性格・振る舞い | 上品で格調ある人 | He carried himself like a true aristocrat. （彼は真の貴族のように振る舞った。） |
aristocrat の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| aristocracy | 名詞 | 貴族階級・貴族制度 |
| aristocratic | 形容詞 | 貴族的な・高貴な |
| aristocratically | 副詞 | 貴族的に・上品に |
aristocrat に関する補足情報
注意事項
特に乱暴・不道徳な意味はありません。ただし、比喩的に皮肉として使う場合（「あいつは気取った貴族気分でいる」）もあるので文脈に注意しましょう。
俗語・口語的な意味
明確なスラングとしての用法はありませんが、日常会話で*皮肉っぽく*使われることがあります。
Oh, look at him ordering everyone around — what an aristocrat! （見てよ、彼ったら皆に命令してばかり――まるで貴族様だね！）
aristocrat の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| nobleman | 貴族・爵位を持つ男性 |
| peer | 英国貴族（爵位保持者） |
| patrician | 名門・上流階級の人（古代ローマ起源） |
| blue-blood | 名門の血筋の人・お坊ちゃま |
| elite | エリート・選ばれた上位の人々 |
フレーズ的に類する表現：
She comes from a noble family that has served the country for centuries. （彼女は何世紀にもわたり国に仕えてきた名門の家柄の出身だ。）
He is a man of rank and privilege. （彼は地位と特権を持つ人物だ。）
aristocrat の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| commoner | 平民・一般市民 |
| peasant | 農民・庶民（やや古風） |
| plebeian | 平民・庶民（古代ローマ起源） |
| proletarian | 労働者階級の人 |
フレーズ的に反対の意味：
He was a man of the people, not born into wealth or privilege. （彼は庶民の出で、富や特権の家柄に生まれたわけではなかった。）
She rose from humble origins to become one of the most powerful people in the country. （彼女は貧しい出身から身を起こし、国で最も権力ある人物の一人となった。）
aristocrat の語源
ラテン語 aristocratia、ギリシャ語 aristokratia に由来。 aristos（最良の・最上の）＋ kratos（力・支配）が合わさった語。 つまり語源的には「最良の者による支配（者）」という意味。
時代による意味の変化
- 古代ギリシャでは「最も優れた者が統治する政治体制」を意味する 政治用語 でした。
- 中世〜近世ヨーロッパでは「世襲的な貴族階級の人物」を指すようになりました。
- 現代では政治制度の意味は薄れ、「高貴な生まれの人」または*比喩的に*「最高水準のもの・人」を表す語として広く使われます。
aristocrat の英英辞書的定義
aristocrat (noun): A member of the aristocracy; a person of high social rank who belongs to a noble family, often with inherited titles, wealth, or land. Also used figuratively to describe something or someone considered to be of the highest quality or class.
（貴族階級の一員。しばしば世襲の称号・財産・土地を持つ高い社会的地位の家柄の人物。また比喩的に、最高の品質や格調を持つ人・物に用いられる。）
aristocrat の具体的な用例
よく使われる例文 5文
The old aristocrat lived in a castle surrounded by beautiful gardens. （その老いた貴族は美しい庭園に囲まれた城に住んでいた。）
She behaved like an aristocrat, always graceful and perfectly dressed. （彼女は常に優雅で完璧な身なりをしており、貴族のように振る舞った。）
Even as a young man, he had the air of an aristocrat. （若いころから、彼には貴族のような雰囲気があった。）
The French Revolution ended the power of many aristocrats. （フランス革命によって多くの貴族の権力は終わりを告げた。）
In the world of violins, a Stradivarius is the aristocrat. （バイオリンの世界では、ストラディバリウスが王者（貴族）だ。）
イディオム・ことわざ
aristocrat 単体でのイディオムは少ないですが、関連表現として：
"to the manor born"（生まれながらの上流階級）
She handled the formal dinner party as if she were to the manor born. （彼女はまるで生まれながらの上流階級であるかのようにフォーマルなディナーパーティーをこなした。）
"blue blood"（名門の血筋）
You could tell by the way he spoke that he was an aristocrat with true blue blood. （彼の話し方から、彼が真の名門の血筋を持つ貴族であることがわかった。）
aristocrat が用いられている名言
"The aristocrat is the democrat ripe and gone to seed." — Ralph Waldo Emerson（ラルフ・ウォルドー・エマーソン、19世紀アメリカの哲学者・詩人）
意味：「貴族とは、熟して種を落とした民主主義者である」 → 民主主義の「最良の人物が指導すべき」という理念が行き過ぎると、特権階級（貴族）になってしまう、という皮肉と批判を込めた言葉。
特定の業界での用法
| 業界 | 用法・意味 |
|---|---|
| 歴史・政治学 | 貴族制度（aristocracy）の構成員として厳密に使用 |
| マーケティング・広告 | 高級ブランドを「貴族的」と表現する比喩として使用（"the aristocrat of wines" など） |
| 競馬・畜産 | 血統の良い馬や動物を「aristocrat」と形容することがある |
受験での頻出用法
aristocrat は高校受験〜大学受験レベルの語彙として出題されることがあります。
- 名詞として「貴族」 という意味が最頻出。
- 派生語 aristocracy（貴族制度・貴族階級）も要確認。
- 形容詞形 aristocratic（貴族的な）もセットで覚えましょう。
In feudal Europe, an aristocrat was a person who was born into a family of high social rank. （封建的なヨーロッパでは、貴族とは高い社会的地位の家に生まれた人を指した。）
aristocrat が登場する会話
オチのある会話
A: Do you know what "aristocrat" means?
B: Hmm... isn't it someone who is really good at something?
A: Not exactly. An aristocrat is someone born into a noble family — like a duke or a count.
B: Oh! So they didn't have to work hard to get to the top?
A: Well, many of them didn't, no.
B: Sounds like my cat. He does nothing all day, eats the best food, sleeps on the finest cushions, and expects everyone to bow to him.
A: Ha! You might be right. Maybe your cat is an aristocrat.
B: I knew it. He's been looking down on me this whole time.
A: 「"aristocrat" ってどういう意味か知ってる？」 B: 「うーん…何かすごく得意な人のこと？」 A: 「ちょっと違うな。aristocrat っていうのは貴族の家に生まれた人のことだよ。公爵とか伯爵みたいな。」 B: 「あ！じゃあ、頑張らなくてもトップになれる人ってこと？」 A: 「まあ、そういう人も多かったね。」 B: 「うちの猫みたいだ。一日中何もしないで、最高のごはんを食べて、上等なクッションで寝て、みんなが頭を下げるのを待ってる。」 A: 「確かに！もしかして本当に君の猫は aristocrat なのかも。」 B: 「やっぱりそうだったんだ。ずっとこっちを見下してたもんなあ。」
aristocrat が登場する短編
The Last Aristocrat（最後の貴族）
Lord Edmund was the last aristocrat in his small village. His family had lived in the grand old house on the hill for three hundred years. Every morning, he walked through his garden, nodding politely at the roses as if they were his servants.
The villagers liked him, but they also found him a little funny. He always wore a suit and tie, even when buying bread at the market. He said "Good morning" to every dog he passed, calling each one "Sir" or "Madam."
One day, a young girl named Lily asked him, "Why do you always dress so nicely?"
He smiled and said, "Because being an aristocrat is not about money or land. It is about how you treat the world around you — with respect and grace."
Lily thought about this. Then she looked at her muddy boots and torn jacket.
"Can I be an aristocrat too?" she asked.
Lord Edmund laughed warmly. "My dear," he said, "I believe you already are."
エドマンド卿は小さな村に残った最後の*貴族*だった。彼の家族は丘の上の古い大邸宅に三百年間住み続けていた。毎朝彼は庭を歩きながら、まるでバラたちが使用人であるかのように丁寧にうなずきかけた。
村人たちは彼が好きだったが、少しおかしいとも思っていた。市場でパンを買うときでさえ、彼はいつもスーツにネクタイ姿だった。すれ違うすべての犬に「おはようございます」と言い、それぞれを「サー」や「マダム」と呼んだ。
ある日、リリーという名の少女が尋ねた。「どうしていつもそんなにきちんとした服を着ているの？」
彼は微笑んで言った。「貴族であるということは、お金や土地の問題ではないんだよ。自分の周りの世界を、敬意と優雅さをもって扱うことなんだ。」
リリーはそれについて考えた。それから自分の泥だらけのブーツとボロボロのジャケットを見た。
「私も*貴族*になれる？」と彼女は聞いた。
エドマンド卿は温かく笑った。「お嬢さん」と彼は言った、「もうすでになっていると思うよ。」