あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
approximate の意味
approximate の品詞
approximate は 形容詞 と 動詞 の両方として使われます。
形容詞としての approximate の意味
基本的な意味
「おおよその」「大体の」「近似の」という意味です。正確ではないけれど、だいたい合っている、というニュアンスです。
形容詞 approximate の比較級・最上級
形容詞の approximate は性質上、比較級・最上級はほとんど使われません。ただし、強調表現として使う場合は more approximate / most approximate と表現します。
The second estimate was more approximate than the first. 「2番目の見積もりは最初のものよりさらに大ざっぱだった。」
動詞としての approximate の意味
「〜に近い」「〜に近づく」「〜をおおよそ計算する」という意味です。
動詞 approximate の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | approximate |
| 三単現 | approximates |
| 過去形 | approximated |
| 過去分詞 | approximated |
| 現在分詞 | approximating |
動詞の例文
The total cost approximates one million yen. 「総費用はおよそ100万円になる。」
Scientists approximated the age of the fossil at 10,000 years. 「科学者たちはその化石の年代をおよそ1万年と推定した。」
This model approximates real-world conditions very closely. 「このモデルは現実の状況に非常に近い。」
approximate の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| approximately | 副詞 | おおよそ、約〜 |
| approximation | 名詞 | 近似値、概算 |
| approximative | 形容詞 | 近似的な（やや硬い表現） |
The journey takes approximately three hours. 「その旅はおよそ3時間かかる。」
This figure is only an approximation. 「この数字はあくまでも概算にすぎない。」
approximate の注意点
⚠️ 特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、発音に注意が必要です。
- 形容詞・名詞のとき：ə-PROK-sɪ-mət（最後が「メット」）
- 動詞のとき：ə-PROK-sɪ-meɪt（最後が「メイト」）
スペルは同じでも品詞によって発音が変わる単語です！
approximate の俗語・インフォーマルな使い方
特に俗語としての特殊な意味はありません。ただし、日常会話では approximate よりも about や around が好まれることが多いです。
It costs about 500 yen. （日常会話向け） The approximate cost is 500 yen. （フォーマル・書き言葉向け）
approximate の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| rough | 大まかな、おおざっぱな |
| estimated | 推定された |
| approximate | — |
| ballpark | おおよその（インフォーマル） |
| inexact | 不正確な、厳密でない |
| close | 近い、近似した |
フレーズ的に類する表現
Can you give me a rough estimate of the cost? 「費用の大まかな見積もりを教えてもらえますか？」
The estimated arrival time is 3 p.m. 「到着予定時刻は午後3時です。」
Give me a ballpark figure. 「だいたいの数字を教えて。」
approximate の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| exact | 正確な |
| precise | 精密な |
| accurate | 正確な、誤りのない |
| definite | 明確な |
フレーズ的に反対の意味を表すもの
Please give me the exact number, not an estimate. 「概算ではなく、正確な数字を教えてください。」
We need a precise measurement for this experiment. 「この実験には精密な測定が必要です。」
approximate の語源
ラテン語 "approximare" から来ています。 - "ad-"（〜へ向かって）＋ "proximus"（最も近い） - "proximus" はさらに "prope"（近くに）に由来します。 - 英語には 17世紀頃 に入ってきた言葉です。
同じ語源を持つ仲間に proximity（近接、近さ）があります。
時代による意味の変化
大きな意味の変化はありませんが、もともとは主に 動詞 として使われ、「近づく・接近する」という物理的な意味合いが強い言葉でした。現代では 形容詞 としての用法（「おおよその」）の方が圧倒的によく使われます。
approximate の英英辞書での意味
adjective: Close to the actual, but not completely accurate or exact. "The approximate time of arrival is 6 p.m."
verb: To come close to or be similar to something; to estimate roughly. "The number of attendees approximated 500."
approximate を使った頻出例文5文
The approximate cost of the project is $10,000. 「そのプロジェクトのおおよその費用は1万ドルです。」
Can you tell me the approximate distance from here to the station? 「ここから駅までのおおよその距離を教えてもらえますか？」
The approximate population of Tokyo is 14 million people. 「東京のおおよその人口は1,400万人です。」
The time of death was approximated at midnight. 「死亡推定時刻は真夜中とされた。」
We need at least an approximate idea of how long this will take. 「これがどれくらいかかるか、少なくともおおよその見当が必要です。」
approximate を使ったイディオム・ことわざ
approximate 自体がイディオムになる例は多くありませんが、よく使われる表現として：
approximate value（近似値）
The approximate value of π is 3.14. 「πの近似値は3.14です。」
approximate location（おおよその場所）
The police found the approximate location of the suspect. 「警察は容疑者のおおよその居場所を突き止めた。」
approximate が使われた名言
"All models are wrong, but some are useful." — George E. P. Box（統計学者） 「すべてのモデルは間違っている、しかしいくつかは役に立つ。」
この言葉は、科学や統計における approximate（近似） の考え方の本質を突いています。完全に正確でなくても、おおよそ正しいモデルは大いに価値がある、という意味です。
特定の業界での approximate の使い方
| 業界 | 使い方 | 例文 |
|---|---|---|
| 数学・理工学 | 「近似値」として頻出 | We use an approximate solution when an exact one is impossible. / 正確な解が得られない場合は近似解を使う。 |
| 医療 | 推定・概算 | The approximate date of the patient's injury was three weeks ago. / 患者の負傷はおよそ3週間前と推定される。 |
| 建築・工事 | 見積もり | The contractor gave us an approximate quote of 2 million yen. / 業者は約200万円の概算見積もりを出した。 |
| 法律 | 時間・距離の推定 | The approximate time of the accident was 8:30 a.m. / 事故のおおよその時刻は午前8時30分だった。 |
受験で出る approximate の知識
中学〜高校受験でのポイント
- approximately = about / around（おおよそ）の書き換えは頻出！
Approximately 200 students joined the event. = About 200 students joined the event. 「およそ200人の生徒がイベントに参加した。」
- 副詞 approximately を使った書き換え問題がよく出ます。
It takes approximately two hours to get there. 「そこに着くのにおよそ2時間かかる。」
- 形容詞 approximate と副詞 approximately の品詞の区別も問われやすいです。
The approximate time is 3 o'clock.（形容詞） It is approximately 3 o'clock.（副詞）
面白い会話：approximate って何？
A: Hey, do you know what "approximate" means? B: Hmm… is it something like "about" or "around"? A: Exactly! It means "close to, but not exactly." B: Oh, I see. So if I say "I'll be there in approximately five minutes," it means I might be ten minutes late? A: Ha! That's a very… approximate understanding of punctuality. B: …I'll be there in approximately never.
A:「ねえ、"approximate" ってどういう意味か知ってる？」 B:「うーん… "about"（約）とか "around"（大体）みたいな感じ？」 A:「その通り！"近いけど正確じゃない" って意味だよ。」 B:「なるほど。じゃあ "approximately 5分で着く" って言ったら、10分遅れるってことになる？」 A:「ははは！それは時間の守り方についての、非常に… おおよその 理解だね。」 B:「…じゃあ私が着くのは、大体 永遠に先になりそう。」
approximate が登場する短い物語
The Scientist's Best Guess
Dr. Yamamoto was a brilliant scientist, but she had one habit that drove her colleagues crazy. She never gave exact answers.
"How long will the experiment take?" asked her assistant Kenji.
"Approximately three days," she said, scribbling in her notebook.
"And how much will it cost?"
"An approximate figure would be around two million yen."
Kenji sighed. "Can't you ever give me a straight answer?"
Dr. Yamamoto looked up and smiled. "Kenji, in science, the honest answer is almost always an approximate one. An exact answer often means someone is pretending to know more than they do."
Kenji thought about that for a moment.
"So… approximately how sure are you about that?" he asked.
Dr. Yamamoto laughed. "About ninety percent. Give or take."
科学者の最善の推測
山本博士は優秀な科学者だったが、同僚たちを悩ませる癖が一つあった。彼女は決して正確な答えを言わないのだ。
「実験はどれくらいかかりますか？」助手のケンジが尋ねた。
「おおよそ3日ね」と彼女はノートに走り書きしながら言った。
「費用は？」
「概算で約200万円というところかしら。」
ケンジはため息をついた。「直接的な答えを言ってもらえないんですか？」
山本博士は顔を上げて微笑んだ。「ケンジ、科学において正直な答えというのは、ほぼ常に*おおよそ*のものよ。正確な答えというのは、たいてい知っている以上のことを知っているふりをしているということなの。」
ケンジはしばらく考えた。
「では…その考えに、どれくらい自信がありますか？」と彼は聞いた。
山本博士は笑った。「だいたい90パーセント。プラスマイナスちょっとね。」