あたらしい学校の辞書: 西和

racionalista の意味

racionalistaは、理性を重視し、論理的思考に基づいて物事を判断する人、または理性主義の思想を信奉する人を指すスペイン語の単語です。哲学的には、経験よりも理性を知識の主要な源泉とする立場を表します。

racionalista の品詞と変化

名詞・形容詞としての用法

racionalistaは名詞と形容詞の両方として機能します。

複数形

  • 単数:racionalista
  • 複数:racionalistas

例文: - Los racionalistas del siglo XVII creían en el poder de la razón.(17世紀の理性主義者たちは理性の力を信じていた。)

性による変化

この単語は男性形・女性形が同じ形です:

  • 男性:el racionalista / un filósofo racionalista
  • 女性:la racionalista / una pensadora racionalista

例文: - Descartes fue un filósofo racionalista muy influyente.(デカルトは非常に影響力のある理性主義の哲学者だった。) - María es una científica racionalista que confía en el método científico.(マリアは科学的方法を信頼する理性主義者の科学者だ。)

可算名詞としての用法

主に可算名詞として使用されます:

例文: - En el debate participaron tres racionalistas y dos empiristas.(その討論には3人の理性主義者と2人の経験主義者が参加した。)

racionalista の派生語

racionalista の詳細情報

俗語・特別な用法

一般的に学術的・哲学的文脈で使用され、俗語的な意味はありません。

類語

  1. lógico:論理的な - Una persona lógica analiza los problemas sistemáticamente.(論理的な人は問題を体系的に分析する。)
  2. razonable:理にかなった - Su propuesta es muy razonable y práctica.(彼の提案は非常に理にかなっていて実用的だ。)
  3. sensato:分別のある - Es una decisión sensata basada en hechos.(それは事実に基づいた分別ある決定だ。)
  4. coherente:一貫した - Su argumento es coherente y bien estructurado.(彼の議論は一貫していてよく構造化されている。)
  5. objetivo:客観的な - Mantiene una perspectiva objetiva en sus análisis.(彼は分析において客観的な視点を保っている。)

反対語

  1. irracional:非理性的な - Su comportamiento irracional nos preocupa.(彼の非理性的な行動が私たちを心配させる。)
  2. emocional:感情的な - Tomó una decisión emocional sin pensar.(彼は考えずに感情的な決定を下した。)
  3. impulsivo:衝動的な - Es demasiado impulsivo para ser líder.(彼はリーダーになるには衝動的すぎる。)

語源

ラテン語の「ratio(理性、理由)」から派生し、「-ista」の接尾辞が付いて形成されました。

racionalista の意味(スペイン語での説明)

Racionalista se refiere a una persona que basa sus creencias y decisiones en la razón y el pensamiento lógico, o que sigue la doctrina filosófica del racionalismo.

racionalista の具体例と用法

利用頻度の高い例文

  1. Descartes es considerado el padre del racionalismo moderno y un gran filósofo racionalista.(デカルトは近代理性主義の父であり、偉大な理性主義哲学者とみなされている。)

  2. Su enfoque racionalista del problema nos ayudó a encontrar una solución efectiva.(問題に対する彼の理性主義的アプローチが効果的な解決策を見つけるのに役立った。)

  3. Los pensadores racionalistas creen que la verdad se puede alcanzar a través de la razón.(理性主義の思想家たちは、真理は理性を通して到達できると信じている。)

  4. Ella tiene una mentalidad racionalista que la ayuda en su carrera científica.(彼女は科学者としてのキャリアに役立つ理性主義的な考え方を持っている。)

  5. El debate entre racionalistas y empiristas marcó la filosofía del siglo XVII.(理性主義者と経験主義者の間の論争は17世紀の哲学に大きな影響を与えた。)

特定業界での用法

  • 哲学・学術分野:主要な哲学的立場を表す専門用語
  • 教育分野:教育方法論や学習理論の文脈で使用
  • 科学分野:科学的方法論の議論で使用

日本のスペイン語資格試験での出題傾向

  • DELE B2-C1レベル:哲学史や思想史の文章で頻出
  • 西検準1級-1級:学術的文章の読解問題で出題される可能性が高い
  • 大学入試:人文科学系の長文読解で登場することがある

racionalista を使った創作文章

会話:racionalista の意味を知っていますか?

Ana: ¿Sabes qué significa racionalista?

Carlos: Claro, es alguien que piensa solo con la cabeza, nunca con el corazón.

Ana: Bueno, no exactamente. Un racionalista es quien basa sus decisiones en la razón y la lógica.

Carlos: Ah, entonces mi esposa no es racionalista. Ayer compró zapatos porque "le hablaron" en la tienda.

Ana: ¡Carlos! Eso no significa que no sea racionalista. Tal vez tenía razones lógicas para comprarlos.

Carlos: Sí, la razón lógica era que estaban en oferta... ¡y compró cinco pares!

アナ: racionalista の意味を知ってる?

カルロス: もちろん、頭だけで考えて、心では決して考えない人のことでしょ。

アナ: まあ、正確にはそうじゃないの。racionalista は理性と論理に基づいて決定を下す人のことよ。

カルロス: ああ、それなら妻は racionalista じゃないな。昨日、靴が店で「話しかけてきた」から買ったって言ってたよ。

アナ: カルロス!それで racionalista じゃないってことにはならないわよ。きっと靴を買う論理的な理由があったのよ。

カルロス: そうそう、論理的な理由は特売だったってことさ...それで5足も買ったんだよ!

物語:理性主義者の選択

El profesor Martínez era conocido en la universidad como un racionalista estricto. Cada decisión que tomaba pasaba por un análisis detallado de pros y contras. Sus colegas lo respetaban pero también lo consideraban algo frío.

Un día, mientras caminaba por el campus, escuchó a un estudiante tocando guitarra. La música era hermosa y emotiva. Por primera vez en años, el profesor racionalista sintió algo que no podía explicar con lógica.

Se acercó al joven músico y le preguntó: "¿Por qué eliges esas notas específicas?" El estudiante sonrió: "No las elijo, profesor. Simplemente siento que deben ir ahí."

El racionalista Martínez se quedó pensativo. Esa noche escribió en su diario: "Hoy aprendí que hay verdades que la razón sola no puede alcanzar. Quizás ser racionalista no significa rechazar la emoción, sino encontrar el equilibrio perfecto entre razón y sentimiento."

Al día siguiente, sorprendió a todos sus colegas cuando propuso incluir clases de arte en el programa de filosofía. Su justificación fue completamente racionalista: "La educación integral requiere tanto el desarrollo del pensamiento lógico como de la sensibilidad humana."

マルティネス教授は大学で厳格な理性主義者として知られていた。彼が下すあらゆる決定は、長所と短所の詳細な分析を経ていた。同僚たちは彼を尊敬していたが、同時に少し冷たい人だとも思っていた。

ある日、キャンパスを歩いていると、学生がギターを弾いているのを聞いた。その音楽は美しく感動的だった。何年ぶりかに、理性主義者の教授は論理では説明できない何かを感じた。

彼は若い音楽家に近づき、尋ねた。「なぜその特定の音符を選ぶのですか?」学生は微笑んだ。「選んでいるわけじゃないんです、教授。ただそこにあるべきだと感じるんです。」

理性主義者のマルティネスは考え込んだ。その夜、彼は日記に書いた。「今日、理性だけでは到達できない真理があることを学んだ。理性主義者であることは感情を拒絶することではなく、理性と感情の完璧なバランスを見つけることかもしれない。」

翌日、彼が哲学プログラムに芸術の授業を含めることを提案して、すべての同僚を驚かせた。彼の正当化は完全に理性主義的だった。「総合的な教育には、論理的思考と人間の感受性の両方の発達が必要だ。」

検索