あたらしい学校の辞書: 西和

pesimista の意味

pesimistaは「悲観主義者」「悲観的な」という意味のスペイン語です。物事を否定的に捉え、最悪の結果を予想する人や、そのような考え方を表します。

pesimista の品詞

pesimistaは*形容詞および名詞*として機能します。

形容詞としての pesimista

形容詞として使用される場合、男性形・女性形ともに同じ形を取ります(-ista で終わる形容詞の特徴)。

単数形: - 男性: pesimista - 女性: pesimista

複数形: - 男性: pesimistas
- 女性: pesimistas

例文: - Él es muy pesimista sobre el futuro. (彼は未来についてとても悲観的だ。) - Ella tiene una visión pesimista del mundo. (彼女は世界に対して悲観的な見方を持っている。) - Los comentarios pesimistas no ayudan. (悲観的なコメントは役に立たない。)

名詞としての pesimista

名詞として使用される場合も、性による語尾変化はありません。

単数形: - el/la pesimista(男性/女性の悲観主義者)

複数形: - los/las pesimistas(悲観主義者たち)

例文: - Mi hermano es un pesimista nato. (私の兄は生まれつきの悲観主義者だ。) - Los pesimistas siempre ven el lado negativo. (悲観主義者たちはいつも否定的な面を見る。)

pesimista の派生語

pesimista の特記事項

類語とその意味

  1. negativo(否定的な、消極的な)
  2. desalentador(落胆させる、意気消沈させる)
  3. derrotista(敗北主義者の、敗北主義的な)
  4. catastrofista(破滅論者の、破滅論的な)
  5. fatalista(運命論者の、宿命論的な)

類似表現の例文: - Tiene una actitud muy negativa hacia el proyecto. (彼はそのプロジェクトに対してとても否定的な態度を取っている。)

反対語とその意味

反対の意味を表す表現: - Mantiene una actitud optimista a pesar de las dificultades. (困難にもかかわらず、彼は楽観的な態度を保っている。)

語源

ラテン語の「pessimus」(最悪の)から派生し、フランス語「pessimiste」を経てスペイン語に導入されました。18世紀頃に哲学用語として確立されました。

pesimista の意味をスペイン語で説明

Persona que tiende a ver o juzgar las cosas en su aspecto más negativo o desfavorable.

pesimista の一般的な知識

利用頻度の高い例文

  1. No seas tan pesimista, las cosas pueden mejorar. (そんなに悲観的にならないで、物事は良くなるかもしれない。)
  2. Su actitud pesimista afecta a todo el equipo. (彼の悲観的な態度がチーム全体に影響している。)
  3. Los economistas pesimistas predicen una recesión. (悲観的な経済学者たちは不況を予測している。)
  4. Ella siempre da una opinión pesimista sobre todo. (彼女はいつもあらゆることについて悲観的な意見を言う。)
  5. El informe presenta un panorama muy pesimista. (その報告書は非常に悲観的な展望を示している。)

特定業界での使用

経済・金融業界: 市場予測や経済分析において頻繁に使用されます。 - Los analistas pesimistas recomiendan vender las acciones. (悲観的なアナリストたちは株の売却を推奨している。)

心理学・医学分野: 性格特性や心理状態を表現する際に使用されます。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験やスペイン語検定では、optimista との対比で出題されることが多く、特に作文や会話表現で「性格を表す形容詞」として頻出します。また、ser動詞との組み合わせ(Soy pesimista)や、比較表現(más pesimista que...)での使用例も重要です。

¿Sabes qué significa pesimista?

—¿Sabes qué significa pesimista?

—Sí, es una persona que siempre piensa que las cosas van a salir mal.

—Exacto. Mi amigo Carlos es muy pesimista. Ayer le dije que iba a llover y él respondió: "Perfecto, así mi jardín no necesitará riego".

—¡Qué curioso! Eso suena más bien optimista.

—Sí, pero luego agregó: "Claro, seguramente granizará y destruirá todas mis plantas".

—Ah, ahora sí entiendo por qué lo consideras pesimista.

君は*悲観主義者*という意味を知っている?

はい、いつも物事が悪くなると思う人のことです。

その通り。私の友人カルロスはとても*悲観的*です。昨日彼に雨が降ると言ったら、「完璧だ、そうすれば庭に水やりをしなくて済む」と答えました。

面白いですね!それはむしろ*楽観的*に聞こえます。

はい、でも彼はその後こう付け加えました。「もちろん、きっと雹が降って私の植物を全部だめにするだろうけど」。

ああ、今度こそなぜ彼を*悲観主義者*だと思うのかわかりました。

El pesimista eterno

Miguel era conocido en su oficina como el empleado más pesimista de toda la empresa. Cada mañana llegaba con expresión sombría y predicciones desastrosas sobre el día que comenzaba. "Seguramente el servidor se caerá", decía mientras encendía su computadora. "O tal vez tengamos otra reunión interminable con el jefe", agregaba con un suspiro.

Sus compañeros habían aprendido a convivir con su actitud pesimista, aunque a veces resultaba contagiosa. Sin embargo, había algo peculiar en Miguel: a pesar de ser tan pesimista, siempre terminaba siendo el más preparado para cualquier problema. Tenía copias de seguridad de todo, planes alternativos para cada proyecto y soluciones para crisis que ni siquiera habían ocurrido.

Un día, cuando realmente el servidor falló y todos entraron en pánico, Miguel calmadamente sacó su disco duro portátil y restauró todo el trabajo perdido en minutos. "Ya sabía que esto iba a pasar", murmuró con su típica sonrisa melancólica.

Sus colegas se dieron cuenta de que quizás ser un poco pesimista no era tan malo después de todo. Al menos, Miguel siempre estaba preparado para lo peor.

ミゲルは、会社全体で最も*悲観的*な従業員として社内で知られていました。毎朝暗い表情で出勤し、始まる一日について破滅的な予測をしていました。「きっとサーバーがダウンするだろう」とコンピューターの電源を入れながら言い、「それか、またボスとの終わりのない会議があるかもしれない」とため息をつきながら付け加えていました。

同僚たちは彼の*悲観的な態度と共存することを学んでいましたが、時にはその態度が伝染することもありました。しかし、ミゲルには奇妙な特徴がありました。これほど悲観的*であるにもかかわらず、いつもあらゆる問題に対して最も準備ができている人でした。すべてのバックアップを取り、各プロジェクトに代替案を持ち、まだ起こってもいない危機に対する解決策も持っていました。

ある日、実際にサーバーが故障し、みんながパニックになった時、ミゲルは冷静に持参のハードドライブを取り出し、失われた作業をすべて数分で復元しました。「これが起こることはわかっていた」と、いつもの憂鬱な笑顔で呟きました。

同僚たちは、少し*悲観的*であることは結局それほど悪いことではないかもしれないと気づきました。少なくとも、ミゲルはいつも最悪の事態に備えていたのです。

検索