あたらしい学校の辞書(あた辞書): 西和辞書
maderable の意味
maderable の品詞は？
maderable は 形容詞 です。 「木材として利用できる」「製材に適した」という意味を持ちます。
maderable の変化形
スペイン語の形容詞 maderable は、-ble で終わる形容詞のため、男女同形です。ただし、数による変化はあります。
| 性・数 | 形 |
|---|---|
| 男性単数 | maderable |
| 女性単数 | maderable |
| 男性複数 | maderables |
| 女性複数 | maderables |
例文
単数（男性名詞）
Este árbol maderable es muy valioso para la industria. 「この木材用の木は産業にとって非常に価値がある。」
単数（女性名詞）
La especie maderable más común en esta región es el pino. 「この地域で最もよく見られる木材用の樹種は松です。」
複数
Los bosques maderables están protegidos por la ley. 「木材林は法律によって保護されています。」
maderable の派生語
- madera — 木材、木
- maderero — 木材業者；木材業の（形容詞）
- maderería — 製材所、木材店
- maderero（名詞用法）— 木材業者、林業業者
- maderamen — 木材の総称、木組み
maderable について
乱暴・不道徳な言葉としての注意
特にありません。maderable は中立的な技術・専門用語です。
俗語としての意味
俗語的な用法は特にありません。
類語と意味
forestal — 森林の、林業の
La zona forestal cubre gran parte del territorio. 「森林地帯はその領土の大部分を占めている。」
leñoso — 木質の、木のような（植物学的な表現）
El tallo leñoso de este arbusto es muy resistente. 「この低木の木質茎は非常に丈夫だ。」
silvícola — 森林に生息する、森林に関わる
Las especies silvícolas necesitan protección especial. 「森林性の種は特別な保護を必要とする。」
arbóreo — 樹木の、樹木に関する
La cobertura arbórea de esta región es impresionante. 「この地域の樹木被覆率は印象的だ。」
explotable — 採取可能な、利用可能な（資源として）
Este recurso explotable debe gestionarse con cuidado. 「この利用可能な資源は注意深く管理されなければならない。」
反対の意味の言葉
inservible — 使い物にならない、役に立たない
Este árbol inservible no puede usarse como material de construcción. 「この役に立たない木は建材として使えない。」
improductivo — 生産性のない、利用価値のない
El suelo improductivo no permite el crecimiento de árboles maderables. 「生産性のない土地では木材用の木が育たない。」
no maderable（フレーズ） — 木材に適さない
Los productos forestales no maderables incluyen frutas y resinas. 「非木材林産物には果実や樹脂などが含まれる。」
語源
maderable は、スペイン語の madera（木材）に、「〜に適した」「〜に利用できる」を意味する接尾辞 -able が付いた形です。
madera はラテン語の materia（材料、物質、木材）に由来します。この materia はさらに mater（母、起源）と関係があり、「物事の根本・素材」という意味が発展したとされています。
英語の matter（物質）や material（材料）も同じ語源を持ちます。
時代による意味の変化
特筆すべき意味の変化はありません。ただし、現代では環境・林業の文脈でより専門的・技術的に使用されるようになっています。特に productos maderables（木材産品）と productos no maderables（非木材産品）という対比表現は、国連の森林関連文書や環境政策の文脈でよく登場するようになりました。
maderable の意味をスペイン語で
Que es adecuado o apto para ser utilizado como madera o para producir madera de buena calidad. 「良質な木材として、または木材の生産に使用するのに適した、または適切なさま。」
maderable の一般知識
利用頻度の高い例文5文
El pino es uno de los árboles maderables más utilizados en la construcción. 「松は建設で最もよく使われる木材用の木の一つだ。」
La tala indiscriminada de especies maderables pone en riesgo la biodiversidad. 「木材用樹種の無差別な伐採は生物多様性を危険にさらす。」
México cuenta con una gran variedad de bosques maderables. 「メキシコには多種多様な木材林が存在する。」
La caoba es una madera preciosa considerada altamente maderable. 「マホガニーは非常に木材利用価値が高いとされる貴重な木材だ。」
El gobierno promueve el aprovechamiento sustentable de los recursos maderables. 「政府は木材資源の持続可能な利用を推進している。」
イディオムやことわざ
maderable 自体を使ったことわざやイディオムは一般的には知られていませんが、語源の madera を使ったものがあります。
- "Tener madera de..." — 〜の素質・才能がある
Ella tiene madera de líder. 「彼女にはリーダーの素質がある。」
maderable が用いられている名言
直接 maderable を使った有名な名言は一般的には見当たりませんが、森林と木材に関する文脈では、環境活動家や林業の専門家の言葉の中に見られます。
"Los recursos maderables son una herencia que no nos pertenece, sino que la tomamos prestada de nuestros hijos." 「木材資源は私たちのものではなく、子どもたちから借りているものだ。」 ——環境持続可能性に関する議論でよく引用される表現（特定の人物による名言ではなく広く使われるフレーズ）
特定の業界での使われ方
maderable は主に以下の分野でよく使われます：
| 業界 | 用例 | 意味 |
|---|---|---|
| 林業・forestería | aprovechamiento maderable | 木材の採取・利用 |
| 環境・medio ambiente | recursos maderables y no maderables | 木材・非木材資源 |
| 建設・construcción | especie maderable de alta calidad | 高品質の木材樹種 |
| 農林業政策 | zona maderable protegida | 保護木材地区 |
国連食糧農業機関（FAO）の文書でも productos maderables という表現が頻出します。
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE や国内のスペイン語検定（西検）の上位レベル（2級・1級相当）では、環境・自然・林業に関するテキストの読解問題で登場することがあります。
特に以下のようなフレーズが出題されやすいです：
Los productos forestales maderables incluyen la madera aserrada y el papel. 「木材林産物には製材や紙が含まれる。」
La gestión sostenible de los bosques maderables es esencial para el futuro del planeta. 「木材林の持続可能な管理は地球の未来にとって不可欠だ。」
会話：「maderable を知っていますか？」
``` 田中：Oye, Carlos, ¿sabes lo que significa "maderable"? 「ねえ、カルロス、"maderable"ってどういう意味か知ってる？」
カルロス：Claro, es un adjetivo que describe algo que sirve para producir madera. 「もちろん、木材を生産するのに役立つものを表す形容詞だよ。」
田中：Ah, ¿como el roble o el pino? 「ああ、樫の木や松みたいな？」
カルロス：Exacto. Por ejemplo, "el roble es un árbol maderable muy apreciado." 「そう。例えば、"樫は非常に重宝される木材用の木だ"という風に使うね。」
田中：Entiendo. Pero, ¿es importante esta palabra en la vida diaria? 「なるほど。でも、日常生活でこの言葉って重要なの？」
カルロス：Bueno... quizás no tanto. Pero si alguna vez te pierdes en un bosque, al menos podrás señalar un árbol y decir: "¡Este árbol es maderable!" ... aunque eso no te ayudará a salir. 「うーん…それほどでもないかな。でも、もし森で迷ったときは、 少なくとも木を指さして"この木は木材に使える！"と言えるよ。 …まあ、それで森から出られるわけじゃないけどね。」
田中：¡Jajaja! Muy útil. Gracias, Carlos. 「ははは！すごく役立つね。ありがとう、カルロス。」 ```
maderable が登場する文章
El tesoro verde del bosque （森の緑の宝）
En el corazón de la selva tropical, existe un mundo lleno de vida y color. Los árboles crecen altos y fuertes, y muchos de ellos son maderables. Esto significa que su madera puede usarse para construir casas, muebles y muchas cosas más.
Sin embargo, no todos los árboles son maderables. Algunos tienen la madera demasiado blanda o demasiado pequeña para ser útil. Por eso, los expertos estudian cada especie con cuidado.
El problema es que muchas personas cortan los árboles maderables sin control. Esto destruye el bosque y pone en peligro a los animales que viven allí. Por eso, es muy importante usar los recursos maderables de forma responsable.
Hoy en día, muchos países tienen leyes para proteger los bosques maderables. También existen programas para plantar nuevos árboles cuando se corta uno. Así, el bosque puede seguir siendo un tesoro para las generaciones futuras.
和訳：森の緑の宝
熱帯雨林の奥深く、命と色彩に満ちた世界がある。 木々は高く力強く育ち、その多くは*木材に適している*。 つまり、その木材は家や家具など多くのものを作るために使えるということだ。
しかし、すべての木が*木材に適しているわけではない*。 材質が柔らかすぎたり、幹が細すぎて利用できないものもある。 だから専門家は各樹種を慎重に調べる。
問題は、多くの人が*木材用の木*を無秩序に切り倒してしまうことだ。 これは森を破壊し、そこに住む動物たちを危険にさらす。 だからこそ、木材資源を責任ある方法で使うことがとても重要だ。
今日では、多くの国が*木材林*を保護する法律を持っている。 また、一本切ったら新しい木を植えるプログラムも存在する。 こうして、森は将来の世代にとっての宝であり続けることができる。