あたらしい学校の辞書: 西和
llanero の意味
「llanero」は、南米の平原地帯に住む牧畜民を指すスペイン語の単語です。特にベネズエラやコロンビアの草原地帯（リャノス）で牧畜業に従事する人々を表します。
llanero の品詞と文法的特徴
「llanero」は*名詞および形容詞*として使用されます。
名詞としての llanero
複数形: llaneros - 例文: "Los llaneros venezolanos son famosos por su habilidad con los caballos."（ベネズエラの*リャネロス*は馬術の技能で有名です。）
可算名詞として使用されます。不可算名詞としての用法はありません。
性による変化: - 男性形: llanero（男性のリャネロ） - 女性形: llanera（女性のリャネラ） - 例文: "El llanero montó su caballo al amanecer."（その*リャネロは夜明けに馬にまたがった。） - 例文: "La llanera conocía cada rincón de la sabana."（そのリャネラ*はサバナのあらゆる場所を知っていた。）
形容詞としての llanero
変化形: - 男性単数: llanero - 女性単数: llanera - 男性複数: llaneros - 女性複数: llaneras
例文: - "La cultura llanera es rica en tradiciones musicales."（リャネロ文化は音楽的伝統が豊かです。） - "Las costumbres llaneras se mantienen vivas."（リャネロの習慣は生き続けています。）
llanero の派生語
llanero の詳細情報
注意事項
この単語は公序良俗に反する内容ではありません。
俗語としての意味
特に俗語としての特別な意味はありません。
llanero の類語
llanero の反対語
特定の反対語はありませんが、対比的な概念として： - urbano（都市の） - citadino（都市住民）
llanero の語源
「llano」（平原）+ 接尾辞「-ero」（〜に関わる人）から派生。
llanero のスペイン語での説明
"Persona que vive y trabaja en las llanuras, especialmente dedicada a la ganadería y conocedora de las tradiciones rurales de estas regiones."
llanero の一般的知識
利用頻度の高い例文
- "El llanero despertó antes del alba para arrear el ganado."（リャネロは牛を追うために夜明け前に起きた。）
- "La música llanera resonaba por toda la sabana."（リャネロ音楽がサバナ全体に響いていた。）
- "Los llaneros conocen cada sendero de la región."（リャネロスはその地域のあらゆる小道を知っている。）
- "El festival llanero celebra las tradiciones locales."（リャネロ祭は地元の伝統を祝う。）
- "Un llanero experimentado puede domar cualquier caballo."（経験豊富な*リャネロ*はどんな馬でも馴らすことができる。）
特定業界での使用
- 音楽業界: ベネズエラやコロンビアの伝統音楽ジャンル「música llanera」
- 観光業界: 文化的観光の文脈で使用
- 農業・牧畜業界: 南米の牧畜従事者を指す専門用語
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE試験では、南米文化や地域的職業に関する文章で出題される可能性があります。特に中級レベル（B1-B2）で「El llanero es un símbolo de la cultura venezolana」のような文化的文脈での使用が見られます。
llaneroの意味を知っていますか？
María: "¿Sabes qué significa llanero?" Carlos: "Claro, es un vaquero de las llanuras de Venezuela y Colombia." María: "¿Y sabes tocar música llanera?" Carlos: "Por supuesto, soy todo un experto con el arpa." María: "Perfecto, entonces puedes tocar en mi boda." Carlos: "¿Tu boda? ¿Pero no vivimos en Tokyo?" María: "Sí, pero mi novio es japonés y quiere una boda temática llanera... ¡con sombreros y todo!"
マリア：「リャネロって何か知ってる？」 カルロス：「もちろん、ベネズエラとコロンビアの平原のカウボーイだよ。」 マリア：「リャネロ音楽は演奏できる？」 カルロス：「当然さ、ハープの専門家だからね。」 マリア：「完璧！じゃあ私の結婚式で演奏してもらえる？」 カルロス：「君の結婚式？でも僕たち東京に住んでるじゃない？」 マリア：「そうなんだけど、婚約者が日本人で*リャネロ*テーマの結婚式がしたいんだって...帽子とか全部込みで！」
リャネロの伝統
En las vastas llanuras de Venezuela y Colombia vive el llanero, un personaje legendario que representa el alma de estas tierras infinitas. El llanero despierta cada mañana con el canto del arrendajo y el mugido lejano del ganado. Su día comienza montando su caballo fiel, recorriendo kilómetros de sabana verde bajo el cielo inmenso.
La vida del llanero está marcada por las estaciones: la época seca y la época de lluvias. Durante la sequía, guía el ganado hacia los pocos ríos que quedan con agua. Cuando llegan las lluvias, la llanura se transforma en un mar verde y el llanero debe adaptar sus rutas y costumbres.
Por las noches, alrededor del fogón, el llanero toca el cuatro y canta coplas que hablan de amores perdidos, de caballos valientes y de la belleza incomparable de su tierra. Estas canciones llaneras pasan de generación en generación, manteniendo viva una tradición que define la identidad cultural de toda una región.
El llanero no es solo un trabajador del campo; es un guardián de tradiciones, un poeta de la naturaleza y un símbolo de libertad en las tierras sin límites.
ベネズエラとコロンビアの広大な平原には*リャネロが住んでいる。これらの無限の大地の魂を表す伝説的な人物である。リャネロは毎朝、カケスの鳴き声と遠くから聞こえる牛の鳴き声で目を覚ます。彼の一日は愛馬にまたがり、広大な空の下で何キロもの緑のサバナを駆け回ることから始まる。リャネロの生活は季節によって決まる：乾季と雨季である。干ばつの間は、水の残る数少ない川へと牛を導く。雨が降ると、平原は緑の海に変わり、リャネロは自分のルートや習慣を適応させなければならない。夜になると、焚き火の周りでリャネロはクアトロを弾き、失われた恋や勇敢な馬、そして故郷の比類なき美しさを歌ったコプラを歌う。これらのリャネロ*の歌は世代から世代へと受け継がれ、地域全体の文化的アイデンティティを定義する伝統を生き続けさせている。リャネロは単なる農場労働者ではない。彼は伝統の守護者であり、自然の詩人であり、果てしない大地における自由の象徴なのである。