あたらしい学校の辞書: 西å
encefalico の意味
encefálicoは「脳の、脳に関する」という意味のスペイン語の形容詞です。医学・解剖学分野で脳に関連する事柄を表現する際に使用されます。
encefalico の品詞
encefálicoは形容詞です。
形容詞としての encefálico の変化形
男性形・女性形の変化:
- 男性単数:encefálico
- 女性単数:encefálica
- 男性複数:encefálicos
- 女性複数:encefálicas
例文: - El tumor encefálico fue detectado temprano.(脳腫瘍は早期に発見された。) - La actividad encefálica se puede medir con electroencefalograma.(脳活動は脳波計で測定できる。) - Los estudios encefálicos modernos han avanzado mucho.(現代の脳研究は大きく進歩している。) - Las funciones encefálicas superiores incluyen el pensamiento.(高次脳機能には思考が含まれる。)
encefalico の派生語
- encéfalo(脳)
- encefalitis(脳炎)
- electroencefalograma(脳波図)
encefalico についての詳細情報
使用上の注意
この単語は医学用語として使用されるため、特に不道徳や公序良俗に反する意味はありません。
類語とその意味
- cerebral(大脳の)- La corteza cerebral procesa la información.(大脳皮質は情報を処理する。)
- craneal(頭蓋の)- Los nervios craneales son doce pares.(脳神経は12対ある。)
- neurológico(神経学の)- El examen neurológico fue normal.(神経学的検査は正常だった。)
- mental(精神の)- La salud mental es importante.(精神的健康は重要である。)
- cognitivo(認知の)- Las funciones cognitivas se desarrollan.(認知機能は発達する。)
反対の意味の言葉
語源
ギリシャ語の「enkephalos(脳)」に由来し、ラテン語を経てスペイン語に取り入れられました。
encefalico のスペイン語での簡潔な説明
"Relacionado con el encéfalo o cerebro"(脳または大脳に関連する)
encefalico の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- El daño encefálico puede ser irreversible.(脳損傷は不可逆的である可能性がある。)
- La resonancia magnética muestra la estructura encefálica.(MRIは脳の構造を示している。)
- Los traumatismos encefálicos requieren atención inmediata.(脳外傷は即座の治療を必要とする。)
- La cirugía encefálica es muy delicada.(脳手術は非常に繊細である。)
- El desarrollo encefálico infantil es crucial.(幼児の脳発達は極めて重要である。)
特定業界での使用
医学、神経科学、心理学分野で頻繁に使用されます。特に神経外科、神経内科、放射線科などで専門用語として重要です。
日本のスペイン語資格試験での出題傾向
医学スペイン語や専門用語として出題される可能性があります。特に「脳に関する」という基本的な意味と、cerebraやneurológicoとの使い分けが問われることがあります。
"encefalico の意味を知っていますか?"ではじまる面白いオチのつく会話
María: ¿Conoces el significado de "encefálico"?
Pedro: Claro, significa "relacionado con el cerebro".
María: Exacto. Entonces, ¿qué opinas de mi nuevo corte de cabello?
Pedro: Está muy bien, pero no veo la relación con lo encefálico.
María: ¡Simple! El peluquero me dijo que este corte realza mi capacidad encefálica... ¡Aunque creo que solo quería venderme el servicio más caro!
マリア:「"encefálico"の意味を知っている?」ペドロ:「もちろん、"脳に関する"という意味だよ。」マリア:「その通り。じゃあ、私の新しい髪型はどう思う?」ペドロ:「とてもいいけど、脳との関係がわからないなあ。」マリア:「簡単よ!美容師が、この髪型は私の脳機能を引き立てるって言ったの...でも多分、一番高いサービスを売りたかっただけだと思う!」
encefalico が登場する興味深い文章
神経科学の進歩
La investigación encefálica moderna ha revolucionado nuestra comprensión del cerebro humano. Los científicos utilizan tecnologías avanzadas como la resonancia magnética funcional para estudiar la actividad encefálica en tiempo real. Estos estudios revelan cómo diferentes regiones encefálicas se comunican entre sí durante tareas cognitivas complejas.
Los traumatismos encefálicos representan uno de los mayores desafíos médicos actuales. Cuando ocurre una lesión encefálica, los médicos deben actuar rápidamente para minimizar el daño. La plasticidad encefálica, la capacidad del cerebro para reorganizarse, ofrece esperanza para la recuperación de pacientes con lesiones graves.
En el futuro, la medicina encefálica podría incluir tratamientos personalizados basados en el análisis genético de cada paciente. Los investigadores esperan que estos avances permitan prevenir enfermedades encefálicas degenerativas como el Alzheimer y el Parkinson, mejorando así la calidad de vida de millones de personas en todo el mundo.
現代の脳研究は人間の脳に対する理解を革命的に変えました。科学者たちは機能的MRIなどの先進技術を使用して、リアルタイムで脳活動を研究しています。これらの研究により、複雑な認知課題中に脳の異なる領域がどのように相互に通信するかが明らかになっています。
脳外傷は現在最大の医学的課題の一つです。脳損傷が発生した場合、医師は損傷を最小限に抑えるために迅速に行動しなければなりません。脳の再組織化能力である脳可塑性は、重篤な損傷を負った患者の回復に希望をもたらしています。
将来、脳医学には各患者の遺伝子解析に基づく個別化治療が含まれる可能性があります。研究者たちは、これらの進歩によってアルツハイマー病やパーキンソン病などの変性脳疾患を予防し、世界中の何百万人もの人々の生活の質を向上させることができると期待しています。