あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
when の意味
when の品詞は？
接続詞
接続詞として使う場合、文と文をつなぎます。
例文： - I was sleeping when he called. （彼が電話してきたとき、私は寝ていました） - When you arrive, please call me. （到着したら、私に電話してください）
疑問詞（疑問副詞）
「いつ」という意味で質問するときに使います。
例文： - When will you come? （いつ来ますか？） - When did it happen? （それはいつ起こりましたか？）
関係副詞
先行詞を修飾して、時間を表します。
例文： - I remember the day when we first met. （私たちが初めて会った日を覚えています） - That was the time when everything changed. （それはすべてが変わった時期でした）
名詞的用法
稀に名詞として「時」を表します。
例文： - The when and where of the meeting are still unclear. （その会議のいつとどこかはまだ不明確です）
when について
注意を要する点： - 特に乱暴や不道徳な言葉ではありません
俗語としての意味： - 特に俗語としての特別な意味はありません
類語とその意味（5つ）： 1. at - 特定の時点で 2. while - ～している間に 3. as - ～するにつれて 4. whenever - いつでも、その度に 5. during - ～の期間中に
フレーズ的に類する意味のもの： - "at the time when" - ～した時に（より正式な表現） - "just when" - ちょうど～した時に
反対の意味の言葉： - where - どこで（場所を聞く） - why - なぜ（理由を聞く） - how - どのように（方法を聞く）
語源： 古英語の「hwænne」に由来し、古ゲルマン語の時間関連の根から発展しました。
時代による意味の変化： 基本的な意味は長く変わっていませんが、現代英語ではメールやテキストで「when」をより日常的に使う傾向があります。
when の英英辞書での意味： - "at what time" or "at the time that" (いつ、またはその時に) - "during the time that" (～している間に)
when の一般的な知識
利用頻度の高い例文（5文）：
"When are you coming home?" （いつ家に帰ってきますか？）
- 最も基本的で日常会話で頻出です
"I'll call you when I arrive." （到着したら電話します）
- 条件を表す when の典型例です
"When I was a child, I loved playing outside." （子どもの頃、私は外で遊ぶのが好きでした）
- 過去の時期を示します
"Do you know when the movie starts?" （その映画がいつ始まるか知っていますか？）
- 間接疑問で使われる代表例です
"When the sun rises, the darkness disappears." （太陽が昇ると、暗闇は消えます）
- 普遍的な事実を述べる際の when です
イディオムやことわざ： - "When in Rome, do as the Romans do." - ローマにいるときはローマ人のようにしなさい（その土地の習慣に従いなさい） - "When push comes to shove" - 緊急時には、重要な局面では 例："When push comes to shove, we can rely on each other." （本当に困ったとき、私たちは互いに頼ることができます）
名言： - "The question is not when you will die, but how you will live." - ジョン・レノン （意味：重要なのはいつ死ぬかではなく、どう生きるかだということです）
中学受験・高校受験でよく出題される用法： - when の接続詞用法と疑問詞用法の区別がよく問われます - "When do you...?" という疑問詞としての基本形 - "I don't know when he will come." という間接疑問での用法 - "When you are ready, we can start." という条件的な when（～したら、～する）
わかりやすい英文
Do you know what does 'when' mean? —興味深い会話
A: "Do you know what does 'when' mean?"
B: "Of course! It means 'at what time.'"
A: "Yes, but there's more. It can also mean the moment something happens."
B: "Really? Can you give me an example?"
A: "Sure! For instance, 'When I eat ice cream, I feel happy.' Here, 'when' shows the relationship between two actions."
B: "Ah, I see! So 'when' is not just asking about time?"
A: "Exactly! You got it. 'when' is more flexible than most people think."
B: "Now I understand. This word is more useful than I realized!"
A: "And that's why it's one of the most important words in English!"
200語程度の文章：
Understanding the importance of "when"
In English, when is one of the most essential words you'll encounter. It appears in countless conversations and written texts. The primary meaning asks "at what time?" or indicates the moment something happens. However, when has deeper layers of meaning.
For example, "I feel energized when I exercise" connects two situations that have a causal relationship. Similarly, "When you visit Japan, try authentic ramen" uses when to set conditions. In storytelling, "That was the day when everything changed" uses when as a relative adverb to describe a specific moment in the past.
Understanding the different uses of when—whether asking questions, connecting ideas, or setting conditions—is crucial for fluent English communication. Mastering this small word opens doors to expressing yourself more naturally and precisely. The beauty of when lies in its flexibility and frequency in daily English.