あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
trait の意味
trait とは？
trait は、人や物、動物などが持つ「特性」「性質」「特徴」という意味の名詞です。個人の性格や行動の特徴、あるいは物理的な特徴など、その対象を特徴づける固有の属性を指します。
trait の品詞と変化形
名詞
複数形: traits
- He has many positive traits.（彼は多くの肯定的な特性を持っています。）
利用方法: 可算名詞のみ
- 通常、複数形で用いられることが多い傾向があります
- a trait of（～の特徴）という形で単数形でも使用可能
- She has an admirable trait of honesty.（彼女は正直という素晴らしい特性を持っています。）
trait について
乱暴・不道徳な言葉について
特に注意が必要な点はありません。中立的で学術的な用語です。
類語と意味
- characteristic：特に物や人を特徴づける顕著な特性
- quality：より広い意味で、人や物が備える性質や品質
- feature：外観や構造上の特徴的な部分
- attribute：物や人に属する特性や属性
- property：物質的な性質や特性
フレーズ例: * a distinctive trait（独特の特性） * a genetic trait（遺伝的特性） * a personality trait（性格特性）
反対の意味の言葉
- uniformity：特性の欠如、一様性
- similarity：相違点がない状態
- sameness（同一性、変わらぬこと）
語源
trait は中世フランス語の trait に由来し、ラテン語の tractus（引く、こと）に遡ります。元々は「描かれた線」「線を引く行為」という意味でしたが、やがて「特徴」「特性」という抽象的な意味へと拡張しました。
時代による意味の変化
近代では遺伝学の発展に伴い、特に「遺伝的特性」という科学的な用法が増加しています。心理学や人事評価の分野でも「性格特性」として頻繁に用いられるようになりました。
trait の英英辞書での意味
A characteristic or quality that is typical of a person or thing. （人や物に典型的な特性または品質）
A distinguishing characteristic, especially of one's personal nature. （区別される特性、特に個人の本質的な特性）
trait の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Leadership is an important trait in a manager. 管理職にとってリーダーシップは重要な特性です。
She inherited her mother's trait of kindness. 彼女は母親の親切という特性を受け継いでいます。
Honesty is a trait we should all value. 誠実さは私たち誰もが大切にすべき特性です。
This plant has the trait of growing quickly in warm weather. この植物は温暖な気候で急速に成長するという特性を持っています。
Bad temper is a trait he's trying to overcome. 気の短さは彼が克服しようとしている特性です。
イディオムやことわざ
a defining trait（決定的な特性）
- Patience is the defining trait of a good teacher.（忍耐は良い教師の決定的な特性です。）
trait of character（性格上の特性）
- Generosity is a fine trait of character.（寛容さは良い性格上の特性です。）
trait が用いられている名言
- "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall." - Nelson Mandela この文脈では、立ち上がる勇気が人間の重要な trait（特性）であることが暗示されています。
中学受験・高校受験での出題
高校受験の英語では、trait は比較的よく出題される単語です。特に以下のような形での出題が多い：
人物描写での trait: 登場人物の性格や特性を説明する文脈で出現。
- "What is the main trait of the main character?"（主人公の主な特性は何か？）という読解問題
複数形との組み合わせ: traits の複数形で複数の特性を列挙する形式
- 「彼の良い特性を3つ挙げよ」というような問題
面白い会話
"Do you know what does 'trait' mean?"
Person A: "Do you know what does 'trait' mean?" （「trait」の意味わかる？）
Person B: "Sure! It's a characteristic or quality someone has." （もちろん！誰かが持つ特性や品質のことだ。）
Person A: "Exactly! So, laziness is one of my traits." （その通り！だから、怠け癖は僕の特性の一つなんだ。）
Person B: "Ha! At least you're being honest. That's also a trait!" （ハハ！正直なのは良いね。その誠実さもまた特性だ！）
trait の文章理解例
Every person has unique traits that make them who they are. Some traits are inherited from parents through genetics, while others are developed through experiences and learning. For example, your intelligence might be a natural trait, but your ability to work hard is often a developed trait. Understanding your own traits is important because it helps you recognize your strengths and weaknesses. When you know your traits well, you can choose careers and activities that suit you best. Successful people often develop positive traits like persistence and creativity. These traits help them achieve their goals and overcome challenges in life.
日本語訳：
すべての人は、その人を形作ることになるユニークな特性を持っています。特性の中には親から遺伝を通じて受け継がれるものもあれば、経験や学習を通じて発展したものもあります。例えば、あなたの知性は生まれつきの特性かもしれませんが、懸命に働く能力はしばしば発達した特性です。自分自身の特性を理解することは重要です。なぜなら、それはあなたが自分の強みと弱みを認識するのに役立つからです。あなたの特性をよく知っていれば、あなたに最も適した職業や活動を選ぶことができます。成功している人は、忍耐力と創造性のような肯定的な特性を発展させることがよくあります。これらの特性は、彼らが目標を達成し、人生の課題を克服するのに役立ちます。