あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
trademark の意味
trademark の品詞と定義
trademark は主に 名詞 として使われますが、動詞 としても使われます。
名詞としての trademark
複数形
trademarks
Many companies register their trademarks to protect their brand identity. （多くの企業はブランドのアイデンティティを守るために商標を登録している。）
可算名詞・不可算名詞
trademark は基本的に 可算名詞 として使われます。
The golden arches are one of the most recognized trademarks in the world. （ゴールデンアーチは世界で最も認知された商標のひとつだ。）
多義語としての trademark
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| ビジネス・法律 | 商標（登録された製品・ブランドのシンボル） | The company filed for a trademark on its logo. （その会社はロゴの商標申請を行った。） |
| 一般的な比喩 | 特徴、トレードマーク（ある人や物に特有の特徴） | His warm smile is his trademark. （温かい笑顔が彼のトレードマークだ。） |
動詞としての trademark
「商標登録する」という意味で使います。
| 変化形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | trademark |
| 三人称単数現在 | trademarks |
| 過去形 | trademarked |
| 過去分詞 | trademarked |
| 現在分詞 | trademarking |
They trademarked the brand name before launching the product. （彼らは製品を発売する前にブランド名を商標登録した。）
The startup is trademarking its unique logo design. （そのスタートアップはユニークなロゴデザインを商標登録しようとしている。）
形容詞としての trademark
「その人（もの）に特有の、おなじみの」という意味で名詞の前に置いて使います（限定用法）。
She walked in with her trademark confidence. （彼女はお得意の自信たっぷりな様子で歩み入ってきた。）
He gave a trademark grin before answering. （彼は答える前におなじみのニヤリとした笑みを浮かべた。）
trademark の類語・反対語・派生語
trademark の類語（5つ）
brand — ブランド（商品や会社を識別するための名前・シンボル全般）
This brand is known worldwide for its quality. （このブランドは品質で世界に知られている。）
logo — ロゴ（視覚的なシンボルマーク）
The company redesigned its logo to attract younger customers. （その会社は若い顧客を引きつけるためにロゴを刷新した。）
emblem — エンブレム（象徴・紋章）
The eagle is the emblem of the United States. （鷲はアメリカの象徴だ。）
hallmark — 品質保証のマーク、顕著な特徴
Attention to detail is the hallmark of a great chef. （細部へのこだわりは優れたシェフの証だ。）
symbol — シンボル（象徴・記号）
The dove is a universal symbol of peace. （鳩は平和の普遍的なシンボルだ。）
フレーズ的に類する表現
Registered mark: The company's registered mark prevents competitors from copying their logo. （登録商標：その会社の登録商標により、競合他社がロゴをコピーできないようになっている。）
Signature style: Her signature style of bold colors became her trademark. （彼女の大胆な色使いというシグネチャースタイルがトレードマークになった。）
trademark の反対語
generic — ジェネリック・一般的な（特定のブランドや商標のない）
She bought the generic version of the medicine to save money. （彼女はお金を節約するために薬のジェネリック版を買った。）
imitation — 模倣品・偽物
The market was full of imitation goods with fake logos. （市場は偽のロゴの模倣品で溢れていた。）
counterfeit — 偽造品
He was arrested for selling counterfeit branded bags. （彼はブランドバッグの偽造品を販売して逮捕された。）
フレーズ的に反対の意味を表す表現
Off-brand: He bought an off-brand product because it was cheaper. （彼はより安いのでノーブランド商品を買った。）
Public domain: Once a trademark expires, the design may enter the public domain. （商標が失効すると、そのデザインはパブリックドメインになる場合がある。）
trademark の派生語
- trademarked — 形容詞・動詞過去形（商標登録された）
- trademarking — 動名詞・現在分詞（商標登録すること）
- brand — 関連する広い概念としてのブランド
trademark の語源
trade（取引・商売）＋ mark（印・マーク）の合成語。
- trade は古英語 trad（踏み分けた道）から来ており、中世英語で「商売・取引」の意味に発展。
- mark は古英語 mearc（境界・印）に由来。
合わせて「商取引に用いる印」という意味になりました。trademark という語が法的な意味で使われるようになったのは 19世紀後半 で、産業革命により大量生産が広まり、自社製品を他社と区別する必要性が高まった時代背景があります。
時代による意味の変化
もともとは純粋に*法的・商業的な「商標」*を意味する言葉でしたが、20世紀後半以降、比喩的に「ある人や物に特有のスタイル・特徴」という意味でも広く使われるようになりました。
His trademark sarcasm made everyone laugh even in tense moments. （彼のお得意の皮肉は、緊張した場面でもみんなを笑わせた。）
trademark の英英辞書での意味
trademark (noun) 1. A symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product. 2. A distinctive characteristic or object associated with a particular person or thing.
trademark (verb) To register (a name, symbol, or logo) as a trademark.
trademark の一般的な知識
よく使われる例文 5文
Apple's trademark is one of the most valuable in the world. （アップルの商標は世界で最も価値ある商標のひとつだ。）
You cannot use a registered trademark without the owner's permission. （登録商標は所有者の許可なく使用することはできない。）
His trademark humor always lightened the mood at meetings. （彼のお得意のユーモアは、いつも会議の雰囲気を和らげた。）
The company successfully defended its trademark in court. （その会社は法廷で商標を無事に守り抜いた。）
She trademarked her catchphrase after it went viral online. （彼女はキャッチフレーズがネットで拡散した後、商標登録した。）
trademark のイディオム・フレーズ
trademark infringement（商標侵害）
The startup was sued for trademark infringement by the larger company. （そのスタートアップは大手企業に商標侵害で訴えられた。）
registered trademark（登録商標）® のマークで示される
The ® symbol indicates a registered trademark. （® マークは登録商標を示している。）
trademark style（そのもの特有のスタイル）
The director's trademark style of long, slow scenes made his films unforgettable. （その监督の長くゆっくりしたシーンというトレードマーク的なスタイルが、彼の映画を忘れがたいものにした。）
trademark が使われた名言
"Your brand is what people say about you when you're not in the room." — Jeff Bezos（アマゾン創業者）
直接 trademark という語ではありませんが、trademark（商標・ブランドの特徴） の本質を表す名言として広く引用されます。 意味：「あなたのブランドとは、あなたがその場にいないときに人々があなたについて語ることだ。」
特定の業界での trademark の使われ方
| 業界 | 意味・用例 |
|---|---|
| 法律・知的財産 | 商標登録・商標権保護の文脈で厳密に使用。TM（未登録商標）と ® （登録商標）を区別する。 |
| マーケティング | ブランド価値・ブランドアイデンティティとほぼ同義で使う。 |
| エンタメ・芸能 | 「その人特有のスタイル・癖」の比喩として使う（例：a comedian's trademark joke）。 |
| IT・テクノロジー | 製品名・ソフトウェア名の権利保護の文脈で頻出。 |
受験でよく出る trademark の用例
中学・高校受験の英語では、trademark は以下のような文脈で出題されることがあります。
商標・登録マークの意味を問う長文読解
Products with a trademark symbol are legally protected. （商標シンボルのある製品は法的に保護されている。）
「その人特有の特徴」という比喩的な意味の文脈判断
Her trademark kindness made her popular among students. （彼女のトレードマーク的な優しさが生徒たちの間で人気を集めた。）
長文中で trademark が「商標」ではなく「特有の特徴」という比喩的な意味で使われている場合を見抜けるかどうかが問われるポイントです。
trademark が登場する会話
— Do you know what "trademark" means?
A: Hey, do you know what "trademark" means? B: Of course! It's like... that little ™ symbol you see on logos, right? A: Yes, that's one meaning. But it can also mean a characteristic that is unique to a person. B: Oh really? Like what? A: Well, for example, your habit of eating three desserts after every meal could be your trademark. B: Wait... is that why my friends call me "The Dessert King"? A: Exactly. You've been trademarked by your own stomach. B: I'm not sure if I should be proud or embarrassed. A: Either way, it's definitely your trademark.
A: ねえ、"trademark" の意味って知ってる？ B: もちろん！ロゴについてる ™ のマークのことでしょ？ A: そう、それがひとつの意味ね。でも「ある人特有の特徴」という意味にもなるんだよ。 B: え、たとえば？ A: たとえば、毎食後にデザートを3つ食べるあなたの習慣は、あなたの trademark かもね。 B: え……だから友だちが僕を「デザートキング」って呼ぶの？ A: そう！あなたは自分のお腹に trademarked されてるのよ。 B: 誇るべきか恥ずかしいべきか……。 A: どちらにしても、それは間違いなくあなたの trademark だよ。
trademark が登場する200語程度の文章
The Man with the Red Hat
Every town has someone unforgettable. In our small town, that person was Mr. Yamamoto.
Mr. Yamamoto was a retired baker who walked through the town every morning at exactly seven o'clock. He always wore a bright red hat — not just any hat, but the same style of wide-brimmed red hat, every single day, rain or shine. It became his trademark.
Children would point and say, "Look! Mr. Yamamoto is coming!" as soon as they spotted the red hat at the end of the street. Shopkeepers would glance at their clocks and think, "Ah, it must be seven o'clock," because his trademark walk was more reliable than any alarm.
One winter, Mr. Yamamoto caught a cold and stayed home for a week. The whole town felt strange. The mornings seemed quieter, slower, and somehow incomplete without that flash of red moving down the main street.
When he finally returned with his trademark red hat and warm smile, people came out of their shops just to wave at him. A young girl ran up and said, "We missed your hat, Mr. Yamamoto!"
He laughed and replied, "Well, I suppose the hat missed all of you too."
Some trademarks are not registered in any office. They are registered in the hearts of people around you.
赤い帽子の男
どんな町にも、忘れられない人物がいるものだ。私たちの小さな町では、それが山本さんだった。
山本さんは引退したパン職人で、毎朝きっかり7時に町を歩いた。彼はいつも鮮やかな赤い帽子をかぶっていた。ただの帽子ではなく、晴れの日も雨の日も、同じスタイルの広いつばの赤い帽子をかぶり続けた。それが彼の trademark になった。
子どもたちは通りの端に赤い帽子を見つけると、「見て！山本さんが来る！」と指さした。店主たちは時計を見て「ああ、もう7時か」と思った。なぜなら、彼の trademark の散歩はどんな目覚まし時計よりも正確だったからだ。
ある冬、山本さんは風邪をひいて一週間家に閉じこもった。町全体が何か変な感じがした。朝が静かで、ゆっくりで、あの赤い色がメインストリートを流れないだけで、どこか不完全に思えた。
ついに彼が trademark の赤い帽子と温かい笑顔で戻ってきたとき、人々は店から出てきて彼に手を振った。小さな女の子が走り寄ってこう言った。「山本さんの帽子がいなくて寂しかったよ！」
彼は笑って答えた。「そうかい、帽子もみんなのことが恋しかったと思うよ。」
trademark の中には、どんな役所にも登録されないものがある。それは、あなたのまわりの人々の心に刻まれるのだ。