あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

tenderly の意味

tenderly は英語の副詞です。意味は「やさしく、思いやりをもって、愛情深く」です。柔らかく、傷つけないように、愛情や配慮を込めて何かをするときに使います。


tenderly の品詞

副詞(adverb)

動詞や形容詞を修飾し、「やさしく・丁重に・愛おしむように」という意味を表します。

She held the baby tenderly in her arms. 彼女は赤ちゃんをやさしく腕に抱いた。

He kissed her tenderly on the forehead. 彼は彼女の額にそっとキスをした。

The nurse tenderly wrapped the wound. 看護師は傷口を丁寧に包帯で巻いた。


tenderly の派生語・関連語

tenderly は形容詞 tender から派生した副詞です。関連する品詞を整理します。

単語 品詞 意味
tender 形容詞 やさしい、思いやりのある、柔らかい
tender 名詞 入札、申し出;(列車の)炭水車
tender 動詞 提供する、申し出る
tenderness 名詞 やさしさ、思いやり、柔らかさ
tenderize 動詞 (肉などを)柔らかくする

tenderly に関する補足情報

俗語・特別な用法

特に俗語的な意味はなく、標準的な英語で使われる品のある副詞です。


tenderly の類語

  1. gently — 穏やかに、そっと(物理的な動作の柔らかさに重点)

    She gently touched his hand. / 彼女はそっと彼の手に触れた。

  2. lovingly — 愛情を込めて(愛情・愛着の感情を強調)

    He lovingly prepared dinner for her. / 彼は愛情を込めて彼女のために夕食を作った。

  3. softly — 柔らかく、静かに(音や触感の柔らかさに重点)

    She spoke softly so as not to wake the baby. / 赤ちゃんを起こさないように彼女は静かに話した。

  4. affectionately — 愛情深く、親しみを込めて(感情的な温かさに重点)

    He affectionately called her "sunshine." / 彼は愛情を込めて彼女を「サンシャイン」と呼んだ。

  5. warmly — 温かく、親切に(感情の温かさ全般)

    She warmly welcomed everyone at the door. / 彼女は玄関で皆を温かく迎え入れた。


フレーズ的に類する表現

with care / He handled the old photograph with care. 大切に / 彼はその古い写真を大切に扱った。

with love / She wrote the letter with love. 愛情を込めて / 彼女は愛情を込めてその手紙を書いた。

with a gentle touch / He painted the child's face with a gentle touch. 優しいタッチで / 彼は優しいタッチで子どもの顔を描いた。


tenderly の反対語

  1. roughly — 乱暴に、荒々しく

    He roughly grabbed the bag from her hands. / 彼は彼女の手からバッグを乱暴に奪い取った。

  2. harshly — 手厳しく、容赦なく

    She harshly criticized his work. / 彼女は彼の仕事を手厳しく批判した。

  3. coldly — 冷たく、無情に

    He coldly turned away without saying a word. / 彼は一言も言わず冷たく背を向けた。

  4. cruelly — 残酷に

    The character in the story cruelly abandoned his friend. / 物語の中の登場人物は友人を残酷に見捨てた。


フレーズ的な反対表現

without care / He threw the book down without care. 雑に、気にせず / 彼は本を雑に投げ捨てた。

in a cold manner / She spoke to him in a cold manner. 冷たい態度で / 彼女は冷たい態度で彼に話しかけた。


語源

tenderly の語源をたどると:

  • 古フランス語 tendre(柔らかい、やさしい)
  • ラテン語 tener(柔らかい、若い、繊細な)

「若くて柔らかい、繊細なもの」というイメージが原点で、そこから「やさしく扱う」という意味に発展しました。


英英辞書での意味

tenderly (adverb): in a gentle, kind, and loving way; with care and affection.

「やさしく、親切に、愛情をもって;注意と愛情をもって」


tenderly の例文と用例

よく使われる例文 5文

  1. She tenderly stroked the cat's fur. 彼女は猫の毛をやさしくなでた。 ➡ 愛情を込めた穏やかな動作を表す。

  2. He tenderly cared for his sick mother. 彼は病気の母親を献身的に、やさしく看病した。 ➡ 思いやりのある行動を表す。

  3. The couple danced tenderly under the moonlight. そのカップルは月明かりの下でやさしく(寄り添って)踊った。 ➡ ロマンティックな場面によく使われる。

  4. She tenderly picked up the injured bird. 彼女は傷ついた鳥をそっと拾い上げた。 ➡ 壊れやすいものを丁寧に扱う場面。

  5. "I love you," he said tenderly. 「愛しているよ」と彼はやさしく言った。 ➡ 言葉の言い方・口調を修飾する用法。


イディオムやことわざ

tenderly 単体でのイディオムは少ないですが、tender を使った表現として:

  • tender loving care (TLC) — 愛情のこもった丁寧なお世話

    The old dog needed tender loving care after the surgery. その老犬は手術後に愛情深い看護を必要としていた。


tenderly が使われた名言

"Touch a thistle tenderly* and it pricks you; grasp it boldly and its spines crumble."* — Admiral William Samuel Halsey Jr.(アメリカ海軍提督)

「アザミをやさしく触ろうとすると刺さる。しかし大胆につかめば、とげは砕ける。」

➡ 難しい問題や困難な相手に対して、おどおどせず堂々と向き合う方が良い、という意味の名言。tenderly が「及び腰・優柔不断」の比喩として使われています。


特定の業界での用法

  • 音楽(楽譜・演奏指示): 演奏の表情を指示する言葉として "play tenderly" や "sing tenderly" のように使われます。ジャズのスタンダード曲 "Tenderly"(1946年)は有名で、「やさしく、愛おしむように」という演奏スタイルが曲名になっています。

  • 料理: "tenderize"(肉を柔らかくする)の関連語として、肉料理の文脈で tender という概念は頻出です。tenderly 自体は料理では使いませんが、 "cook gently" と近い意味感覚で理解できます。


受験でよく出るポイント

中学・高校受験では tenderly 単体よりも、形容詞 tender の意味(やさしい/柔らかい)がよく出題されます。

  • tendertenderly のように、形容詞+ly=副詞 という変化のルールの例として覚えておくと便利です。
    • kind → kindly(親切に)
    • gentle → gently(穏やかに)
    • warm → warmly(温かく)

She spoke to the lost child tenderly. 彼女は迷子の子どもにやさしく話しかけた。

このような「副詞が動詞を修飾する」用法は文法問題でよく問われます。


tenderly が登場する会話

〜面白いオチのある会話〜

"Do you know what 'tenderly' means?" "Sure! It means gently and with love, right?" "Yes! So, can you hold this for me tenderly?" "Of course! What is it?" "My pet crab." "...Your what?!" "Don't worry, he only pinches people who aren't tender enough." "That's not tenderly. That's a TRAP!"


「"tenderly" ってどういう意味か知ってる?」 「もちろん!やさしく、愛情を込めて、でしょ?」 「そう!じゃあこれを tenderly に持っててくれる?」 「いいよ!何それ?」 「僕のペットのカニ。」 「…え、何?!」 「大丈夫、十分やさしくない人だけを挟むから。」 「それは "tenderly" じゃなくて、完全にわなじゃないか!」


tenderly が登場する短編文章

〜 A Walk in the Garden 〜

Every Sunday morning, my grandmother walks into her garden with a small basket in her hand. She moves slowly, but she moves with purpose.

She stops at each flower and looks at it carefully. Then she tenderly touches the petals, as if she is greeting an old friend. "Good morning," she whispers. I once asked her why she talks to flowers. She smiled and said, "They listen better than most people."

When she finds a broken stem, she does not throw it away. Instead, she tenderly ties it to a small wooden stick and says, "Everyone needs a little support sometimes."

One day, a child from next door ran into the garden and accidentally stepped on a rose. The child looked scared. But my grandmother simply knelt down, tenderly lifted the bent flower, and said, "It's okay. It will grow again."

I think that is the most beautiful thing about her — she treats everything tenderly. Flowers, broken things, scared children. She believes that gentleness is never wasted.

I want to grow up to be like her someday.


〜 庭での散歩 〜

毎週日曜の朝、祖母は小さなバスケットを持って庭に出る。足取りはゆっくりだが、確かな目的をもって歩く。

祖母は一つひとつの花の前で立ち止まり、じっくりと眺める。そして、古い友人に挨拶するように、花びらに*やさしく*触れる。「おはよう」と彼女はつぶやく。以前、なぜ花に話しかけるのかと聞いたことがある。祖母は微笑んで言った。「花はたいていの人よりよく聞いてくれるのよ。」

折れた茎を見つけても、捨てたりはしない。代わりに、小さな木の棒に*そっと*結びつけながら言う。「誰だって、時には少し支えが必要なのよ。」

ある日、隣の子どもが庭に駆け込んできて、誤ってバラを踏んでしまった。子どもは怯えた顔をしていた。しかし祖母はただひざまずき、折れかけた花を*やさしく*持ち上げ、言った。「大丈夫。また育つわ。」

それが彼女のいちばん美しいところだと思う。花も、壊れたものも、怯えた子どもも、すべてに*やさしく*接すること。やさしさは決して無駄にはならない、と彼女は信じている。

いつか、彼女のような人になりたいと思う。

検索