あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
teasing の意味
"teasing" の品詞は？
動詞（現在分詞形）
tease の現在分詞形で、以下の変化形があります。
- 基本形：tease
- 三人称単数現在：teases
- He teases his younger sister all the time.（彼はいつも妹からかっている）
- 過去形：teased
- They teased him about his new haircut.（彼らは彼の新しい髪型からかった）
- 現在分詞：teasing
- She is teasing the dog with a toy.（彼女は犬を玩具からかしている）
- 過去分詞：teased
- He was teased by his classmates.（彼はクラスメートからかわれた）
名詞
からかうこと、または冗談めいた行為を指します。
- 複数形：teasings
- The teasings of his friends made him laugh.（友人たちのからかいは彼を笑わせた）
- 用法：通常は不可算名詞として使用されることが多い
- Some teasing is harmless and fun.（あるからかいは害がなく楽しい）
形容詞
からかうような、冗談めいた、という意味です。
- 比較級：more teasing
- His tone was more teasing than serious.（彼の口調は真面目というより、からかっているようだった）
- 最上級：most teasing
- That was the most teasing comment he made all day.（それは彼がその日に言った最もからかった発言だった）
"teasing" について
注意すべき点
からかいの程度によっては、相手が不快に感じたり、いじめになったりする可能性があります。友人間の軽いからかいでも、相手の感情を傷つけないよう注意が必要です。
俗語としての意味
- 扇情的な、官能的なという意味
- She wore a teasing dress.（彼女は官能的なドレスを着ていた）
- The teasing advertisement caught everyone's attention.（扇情的な広告は誰もの注目を集めた）
類語とその意味
- joking（冗談を言うこと、ふざけること）
- He was only joking when he said that.（彼はそれを言ったときただ冗談を言っていただけだった）
- mocking（あざ笑うこと、嘲笑すること）
- His mocking tone upset everyone.（彼の嘲笑的な口調は誰もを不快にした）
- taunting（挑発的にからかうこと）
- The taunting remarks hurt his feelings deeply.（挑発的なからかいは彼の気持ちを深く傷つけた）
- ridicule（嘲弄、馬鹿にすること）
- The ridicule from his peers was hard to bear.（同輩からの嘲弄は耐え難かった）
- banter（軽い冗談、からかい合い）
- Their friendly banter was amusing to watch.（彼らの友好的なからかい合いは見ていて楽しかった）
フレーズとしての類似表現
- stop teasing（からかうのをやめて）
- Stop teasing me!（私からかうのをやめて！）
- just teasing（ただからかってるだけ）
- I was just teasing you; I didn't mean it.（ただからかってただけ、本気じゃなかったよ）
- good-natured teasing（悪気のないからかい）
- Their good-natured teasing strengthened their friendship.（彼らの悪気のないからかいは友情を深めた）
反対の意味の言葉
- sincere（誠実な、真摯な）
- His sincere apology was accepted.（彼の誠実な謝罪は受け入れられた）
- earnest（真面目な、真摯な）
- She gave an earnest speech about the issue.（彼女はその問題について真面目なスピーチをした）
- serious（真面目な、深刻な）
- We need to have a serious conversation.（われわれは真面目な会話をする必要がある）
反対表現
- not teasing / being serious（からかっていない、真面目である）
- I'm being serious, not teasing this time.（今回は真面目で、からかっていない）
語源
- tease は古英語の「tesan（くしでとかす、毛を立てる）」に由来します。
- 原義は「毛をふわふわにする」という意味で、そこから「からかって人を困らせる」という意味に転じました。
- 相手を「からかって引っ張る」という行動との共通点から発展したと考えられます。
英英辞書での意味
- Tease (verb): To make jokes about someone in a playful or unkind way; to annoy someone by making jokes or remarks about them. （誰かについて遊び心または不親切な方法で冗談を言うこと；冗談や発言で誰かを困らせること）
"teasing" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Stop teasing your brother right now! （今すぐ兄弟のからかいをやめなさい！）
- 親が子どもに対して使う、からかうのをやめるよう命じる表現です。
She was just teasing when she said that. （彼女がそう言ったとき、ただからかっていただけだった）
- からかいであることを説明し、本気ではなかったことを伝える一般的な表現です。
The kids were teasing him about his new glasses. （子どもたちは彼の新しいめがねについてからかっていた）
- 何についてからかっているのかを具体的に示す日常的な表現です。
Don't be so sensitive; I was only teasing! （そんなに敏感にならないで；ただからかってただけ！）
- 相手が傷ついたとき、からかいの意図だったことを伝える修復的な表現です。
His teasing manner made everyone comfortable around him. （彼のからかい的な態度は誰もを彼の周りで快適にした）
- 親しみやすく、人間関係を楽にするからかいを肯定的に述べています。
イディオムやことわざ
teasing apart（細部を分析する、詳しく調べる）
- Let me teasing apart this complicated issue step by step.（この複雑な問題を一歩一歩詳しく分析させてください）
gentle teasing（優しいからかい）
- Between good friends, gentle teasing is a sign of affection.（良い友人同士では、優しいからかいは親愛の表現です）
"teasing" が用いられている名言
- "I am not laughing at you, I am laughing with you." - より、teasing が含まれる表現として：
- "A little teasing keeps friendship alive and well."（少しのからかいは友情を生き生きと保つ）
- 友人同士の軽いからかいが健全な関係の証拠であることを示唆しています。
中学受験・高校受験での出題傾向
基本的な理解：tease の現在分詞形として、「～をからかう」という意味で出題されます。
- 例：The boy is teasing the dog.（少年は犬をからかっている）
文脈判断：からかいの意図が本気なのか冗談なのかを区別する問題が出ます。
- 例：She said she hated it, but she was only teasing.（彼女は嫌いだと言ったが、ただからかっていただけだった）
品詞の理解：形容詞としての使用も重要です。
- 例：His teasing remarks made her laugh.（彼のからかい的な発言は彼女を笑わせた）
面白い会話
"Do you know what does 'teasing' mean?" asked the English teacher with a mischievous smile.
"Of course!" replied the confident student. "It means making jokes about someone!"
"Good! So if I say, 'Your English is terrible,' and I'm teasing, what does that mean?"
The student paused, then grinned. "It means my English is actually perfect?"
The teacher burst out laughing. "Wrong! It means I'm being nice about saying your English needs work!"
teasing が登場する文章
The Playground Game
Every lunchtime at school, a group of friends gathered under the big oak tree. Teasing was their favorite way to bond. They would laugh and joke about each other's quirks in a friendly way. One day, Emma made a funny mistake during a math class, and her friends couldn't resist teasing her about it. "You calculated that you had ten thousand apples!" they joked. But Emma didn't mind—she knew their teasing came from a place of affection. This kind of good-natured teasing was the glue that held their friendship together. They understood that teasing someone showed you cared enough to notice their funny moments. By the end of the day, everyone was still smiling, and their bond had grown even stronger through laughter and light teasing.
日本語訳
学校の毎日のランチタイムに、友人グループが大きなオークの木の下に集まりました。からかい合いは彼らが絆を深めるお気に入りの方法でした。彼らは相手の変な特徴について友好的な方法で笑ったり、冗談を言ったりしました。ある日、エマが数学の授業で面白い間違いを犯し、友人たちはそれについてからかわずにはいられませんでした。「君は自分が1万個のリンゴを持っていると計算した！」と彼らは冗談を言いました。しかしエマは気にしませんでした。彼らのからかいは愛情のある場所から来ていることを知っていたからです。この種の悪気のないからかいは彼らの友情を一緒に保つ接着剤でした。彼らは、誰かをからかうことは、その人の面白い瞬間に気づくほど、あなたが気にかけていることを示していることを理解していました。1日の終わりまでに、みんなまだ笑っていて、笑いと軽いからかいを通じて、彼らの絆はさらに強くなっていました。