あたらしい学校の辞書: 英和
surprised の意味
「surprised」は、予期しない出来事や情報に対して驚いた状態を表す英語の形容詞です。日本語では「驚いた」「びっくりした」「意外に思う」などと訳されます。
surprised の品詞
「surprised」は主に 形容詞 として使用されます。
形容詞としての surprised
比較級・最上級 - 比較級: more surprised - 最上級: most surprised
例文: - I was more surprised than anyone else when she announced her resignation. （彼女が辞職を発表したとき、私は誰よりも驚いた。） - This was the most surprised I had ever been in my life. （これは私の人生で最も驚いた出来事だった。）
surprised の派生語
- surprise（名詞・動詞）
- surprising（形容詞）
- surprisingly（副詞）
surprised についての注意事項
「surprised」は一般的な形容詞であり、乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味はありません。
surprised の俗語的意味
特に俗語としての特別な意味はありませんが、カジュアルな会話では感嘆符と組み合わせて強い驚きを表現することがあります。
surprised の類語
- amazed（驚嘆した）
- astonished（仰天した）
- shocked（ショックを受けた）
- stunned（呆然とした）
- startled（びっくりした）
類似フレーズの例文: - I was amazed by her talent.（彼女の才能に驚嘆した。） - He looked astonished at the news.（彼はその知らせに仰天した様子だった。）
surprised の反対語
- unsurprised（驚かない）
- expected（予想された）
- prepared（準備された）
反対の意味を表すフレーズ: - I saw it coming.（それは予想していた。） - It was no surprise to me.（私には驚きではなかった。）
surprised の語源
「surprise」はフランス語の「surprendre」に由来し、「sur-（上に）」と「prendre（取る、捕らえる）」の組み合わせから成ります。元々は「不意に捕らえる」という意味でした。
surprised の英英辞書での意味
Surprised (adjective): feeling or showing surprise because something has happened that you did not expect; having a feeling of mild astonishment or shock caused by something unexpected.
surprised の一般的な知識
利用頻度の高い例文
I was surprised to see you here. （ここであなたに会って驚きました。）
She looked surprised when she heard the news. （彼女はその知らせを聞いて驚いた様子でした。）
Don't be surprised if it rains tomorrow. （明日雨が降っても驚かないでください。）
I'm not surprised by his decision. （彼の決定に驚きはしません。）
We were pleasantly surprised by the warm welcome. （温かい歓迎を受けて嬉しい驚きでした。）
surprised を含むイディオム
- "Don't be surprised"（驚かないで）
- "I wouldn't be surprised if..."（...でも驚かない）
surprised が用いられた名言
Mark Twain: "I have never been hurt by what I have not said."の文脈で、"I am surprised by how much trouble silence can save you from." 意味：「沈黙がどれほど多くのトラブルから救ってくれるかに驚く。」
受験英語での重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます：
be surprised at/by + 名詞
- I was surprised at the result.（結果に驚いた。）
be surprised to + 動詞の原形
- She was surprised to find the door open.（ドアが開いているのを見つけて驚いた。）
be surprised that + 文
- I'm surprised that you remember my name.（私の名前を覚えていて驚きです。）
会話例
"Do you know what does 'surprised' mean?"
"Do you know what 'surprised' mean?" asked Tom to his English teacher.
"Of course! It means feeling shock or wonder because something unexpected happened," replied Mrs. Johnson.
"So if I say I'm surprised you gave us homework on Friday, that's correct?" Tom asked hopefully.
"Yes, that's grammatically correct," she smiled, "but you shouldn't be surprised - I give homework every Friday!"
"Well then, I'm surprised you think we'd be surprised!" Tom grinned.
Mrs. Johnson laughed, "I'm surprised by your cleverness, but not surprised that you're trying to avoid doing homework!"
「『surprised』の意味を知っていますか？」とトムは英語の先生に尋ねた。
「もちろんです！予期しないことが起こって衝撃や驚きを感じることを意味します」とジョンソン先生が答えた。
「では、金曜日に宿題を出されて驚いたと言えば、正しいですか？」とトムは期待を込めて尋ねた。
「はい、文法的には正しいです」と先生は微笑んだ。「でも驚くべきではありません。毎週金曜日に宿題を出しているのですから！」
「それなら、先生が私たちが驚くと思っていることに驚きます！」とトムはにやりと笑った。
ジョンソン先生は笑って言った。「あなたの機転の良さには驚きますが、宿題を避けようとしていることには驚きません！」
surprised を含む物語
The Surprised Detective
Detective Sarah Williams had seen everything in her twenty-year career, so she was rarely surprised by anything anymore. However, today was different. She stood in the mansion's library, completely surprised by what she discovered.
The victim, Mr. Henderson, was found sitting peacefully in his chair with a cup of tea, appearing to have died naturally. But Sarah was surprised to notice that the book in his hands was upside down. "A man who loved reading would never hold a book this way," she thought, surprised by this small but crucial detail.
As she investigated further, Sarah was surprised to find a hidden passage behind the bookshelf. Inside, she discovered old letters revealing a family secret that would surprise everyone. The butler, who had worked for the family for thirty years, was actually Mr. Henderson's son.
The twist that surprised everyone, including Sarah, was that the butler hadn't killed his father for inheritance. Instead, he had been protecting his father from his stepmother, who had been slowly poisoning him. The old man died naturally just as his son was about to reveal the truth.
"I'm surprised," Sarah admitted to her partner, "sometimes the most surprising cases are the ones where love, not greed, drives people to desperate actions."
驚いた探偵
探偵のサラ・ウィリアムズは20年のキャリアでありとあらゆることを見てきたので、もはや何事にも驚くことはほとんどなかった。しかし、今日は違った。彼女は屋敷の書斎に立ち、自分が発見したことに完全に驚いていた。
被害者のヘンダーソン氏は椅子に平和に座り、お茶を手にして自然死したように見えた。しかしサラは、彼の手にある本が逆さまになっていることに気づいて驚いた。「読書を愛した男性が、本をこんな風に持つはずがない」と彼女は思い、この小さくも重要な詳細に驚いた。
さらに調査を進めると、サラは本棚の後ろに隠し通路があることを発見して驚いた。中では、みんなを驚かせるであろう家族の秘密を明かす古い手紙を発見した。30年間この家族に仕えていた執事は、実はヘンダーソン氏の息子だったのだ。
サラを含む全員を驚かせたどんでん返しは、執事が相続のために父親を殺したのではなかったということだった。その代わりに、彼はゆっくりと父親を毒殺していた継母から父親を守ろうとしていたのだった。老人は息子が真実を明かそうとしていたまさにその時に、自然死したのだった。
「驚きました」とサラは相棒に認めた。「時として最も驚くべき事件は、貪欲ではなく愛が人々を絶望的な行動に駆り立てる事件なのです。」