あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
summit の意味
"summit" の品詞は?
名詞
複数形: summits
- 例文:There are many summits in the Rocky Mountains.
- 和訳:ロッキー山脈には多くの頂上があります。
可算名詞のみでの利用
- summit は常に可算名詞です
- 例文:The climbers reached the summit of Mount Fuji.
- 和訳:登山者は富士山の頂上に到達しました。
多義語としての用法
- 意味1:山の頂上
- 例文:We stood at the summit and enjoyed the view.
和訳:私たちは頂上に立って景色を楽しみました。
意味2:最高点、ピーク(抽象的)
- 例文:She reached the summit of her career when she became CEO.
和訳:彼女がCEOになった時、キャリアの最高峰に達しました。
意味3:首脳会談、サミット
- 例文:The world leaders attended the G7 summit in Japan.
- 和訳:世界の首脳たちは日本で開催されたG7サミットに出席しました。
"summit" について
乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合
- 該当なし。標準的で中立的な言葉です。
俗語としての意味
- 該当なし。標準的な正式な用語です。
類語とその意味
フレーズ的に類する意味のもの
- reach the summit:頂上に到達する
- 例文:They will reach the summit tomorrow morning.
和訳:彼らは明朝頂上に到達するでしょう。
at the peak of:~の最高点で
- 例文:He is at the peak of his abilities.
- 和訳:彼は能力のピークにいます。
反対の意味の言葉
語源
- ラテン語の "summus"(最高の、最上の)に由来。中世ラテン語で "summitas"(最高点)となり、英語に取り入れられました。
時代による意味の変化
- 元々は地理的な「山の頂上」を意味していましたが、19世紀後半から「最高点」という抽象的な意味が発達。20世紀中盤から「首脳会談」という政治的な意味で頻繁に使用されるようになりました。
"summit" の英英辞書での意味
- The highest point of a mountain or hill.(山や丘の最も高い地点)
- The highest level or degree of something.(何かの最高のレベルまたは程度)
- A meeting of heads of government or senior officials.(政府首脳または上級当局者の会合)
"summit" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
The mountaineer successfully climbed to the summit.
- 登山者は無事に頂上に登頂しました。
Business leaders gathered for the economic summit.
- ビジネスリーダーたちは経済サミットに集まりました。
She has reached the summit of her profession.
- 彼女は職業人生の最高峰に到達しました。
From the summit, you can see three countries.
- 頂上からは三つの国が見えます。
The summit conference will be held next month.
- サミット会議は来月開催されます。
イディオムやことわざ
reach for the summit:最高の目標を目指す
- 例文:Young athletes reach for the summit of their sport.
- 和訳:若いアスリートたちはスポーツの最高峰を目指します。
at one's summit:最盛期に
- 例文:The athlete was at his summit when he won the championship.
- 和訳:選手がチャンピオンになった時、彼は最盛期にいました。
"summit" が用いられている名言
- ジョージ・マロリーが、なぜエベレストに登るのかと聞かれて:
- "Because it is there."(そこにあるから)
- しかし、より有名な彼の引用:
- "It is not the summit of Mount Everest that matters, but the climb."
- 和訳:「エベレストの頂上が重要なのではなく、登ること自体が重要だ」
特定の業界でよく使われる場面
- 政治・国際関係:G7サミット、ASEAN首脳会談など国家的な重要会議
- ビジネス:企業幹部による戦略会議やカンファレンスを指す
- スポーツ:選手のキャリアの最高峰を表現
- 医学・医療:医学会議での最高レベルのカンファレンス
中学受験、高校受験での出題
高校入試頻出の意味:
- 「山の頂上」と「最高点」の両方の意味が出題されます。
- 例文:At the summit of success, she never forgot her humble beginnings.
- 和訳:成功の頂点に立っても、彼女は謙虚な出身を忘れませんでした。
よく出る文脈:
- reach/climb to the summit
- the summit of ~(~の最高峰)
- summit meeting(サミット会議)
面白い会話
Do you know what does 'summit' mean?
A: "Do you know what does 'summit' mean?"
B: "Sure! It's the top of a mountain, right?"
A: "That's one meaning. But in business, we have 'summits' too!"
B: "Really? Are there mountains in the office?"
A: "No, no. A business summit is a meeting. But sometimes the discussions get very heated—so you could say there are 'mountains' of disagreement!"
B: "Ha! So people climb mountains to escape those summits!"
和訳:
A:「'summit'という言葉の意味、知っていますか?」
B:「もちろん!山の頂上ですよね?」
A:「それが一つの意味です。でもビジネスでも『サミット』があるんです!」
B:「本当に?オフィスに山があるんですか?」
A:「いいえ、違います。ビジネスサミットは会議のことです。でも時々議論は非常に白熱します。だから『意見の相違の山』と言えるでしょう!」
B:「ハハ!だから人々はそのサミットから逃げるために山に登るんだ!」
"summit" が登場する文章
Reaching New Heights
Mountain climbing is a sport that demands both physical strength and mental determination. Many climbers dream of reaching the summit of the world's tallest peaks. Mount Everest, which stands at 29,032 feet, is the ultimate goal for many adventurers. The journey to the summit is extremely challenging, with harsh weather and thin air making each step a battle. However, the reward of standing at the summit is unforgettable. From this incredible height, climbers can see clouds below them and experience a sense of accomplishment that changes their lives forever. The summit represents not just the end of a physical climb, but a personal victory and proof of human determination.
和訳:
新しい高みへ
登山はスポーツの中でも身体的強さと精神的な決意を必要とします。多くの登山者は世界で最も高い峰の頂上に到達することを夢見ています。29,032フィートに立つエベレストは、多くの冒険家の最終的な目標です。頂上への道のりは非常に困難で、厳しい天候と薄い空気が一歩一歩を戦いにします。しかし、頂上に立つという報酬は忘れられません。この信じられない高さから、登山者は自分たちの下に雲を見て、人生を永遠に変える達成感を経験するのです。頂上は単なる身体的登山の終点ではなく、個人的な勝利と人間の決意の証を表しています。