あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

suitable の意味

suitable とはどんな言葉?

suitable は「ある目的・状況・人に対してぴったり合っている、適している」という意味の 形容詞 です。日本語では「適切な」「ふさわしい」「相応の」などと訳されます。


suitable の品詞と変化形

suitable形容詞 です。

比較級・最上級

スペル
原級 suitable
比較級 more suitable
最上級 most suitable

英語の形容詞の中でも、3音節以上の長い単語は -er / -est ではなく more / most を使うのが一般的です。suitable も同様です。

比較級の例文:

This jacket is more suitable for the interview than that one. (このジャケットの方が、あのジャケットよりも面接にふさわしい。)

最上級の例文:

She is the most suitable candidate for the position. (彼女がその役職にもっとも適した候補者だ。)


suitable の派生語

単語 品詞 意味
suitably 副詞 適切に、ふさわしく
suitability 名詞 適切さ、適合性
unsuitable 形容詞 不適切な、ふさわしくない
unsuitability 名詞 不適切さ
unsuitably 副詞 不適切に

派生語の例文:

He was suitably dressed for the occasion. (彼はその場にふさわしい服装をしていた。)

The committee questioned the suitability of the venue. (委員会はその会場の適切さに疑問を呈した。)


suitable に関する注意点

乱暴・不道徳な表現?

suitable 自体は問題のない一般的な語です。ただし、

This movie is not suitable for children. (この映画は子ども向けではありません。)

のように、年齢制限や成人向けコンテンツの警告に使われることがあります。

俗語としての意味

特筆すべき俗語的な意味はありません。


suitable の類語

単語 意味
appropriate 特定の状況・目的に対して正式・公式に適切な
fitting 状況や場面にぴったりはまる、自然に合っている
proper 社会的ルール・マナーとして正しい、礼儀にかなった
apt 目的や状況にズバリ当てはまる(やや文語的)
adequate 最低限の基準を満たしている、十分な

フレーズ的な類語の例文:

An appropriate response to the situation would be an apology. (その状況への適切な対応は謝罪だろう。)

It was a fitting end to a remarkable career. (輝かしいキャリアにふさわしい結末だった。)

Using formal language is proper in a business letter. (ビジネスレターでは改まった言葉を使うのが正しい。)


suitable の反対語

単語 意味
unsuitable 不適切な、ふさわしくない
inappropriate 状況や場所にそぐわない
unfit 基準や目的に合っていない
improper 社会的・道義的に正しくない

フレーズ的な反対表現の例文:

That comment was completely inappropriate for the meeting. (そのコメントは会議の場にまったくそぐわなかった。)

He was declared unfit for duty. (彼は任務に不適格と判断された。)


suitable の語源

  • suit(動詞:合う、ふさわしい)+ -able(形容詞をつくる接尾辞:〜できる、〜の性質がある)
  • suit はフランス語 suivre(従う、ついていく)→ ラテン語 sequi(ついていく)に由来します。
  • もともと「ついていける」「なじめる」という感覚が「適している」という意味に発展しました。

時代による意味の変化

suit はかつて「服のセット(一揃い)」という意味が中心でしたが、「ある状況や人に合う・なじむ」という動詞的用法が広がり、suitable は「フィットする・ぴったりの」という形容詞として定着しました。現代では特にビジネス・公式文書でよく使われます。


suitable の英英辞書的な意味

suitable (adjective) Right or appropriate for a particular person, purpose, or situation. (特定の人・目的・状況に対して、正しい、または適切であること。) — 参考:Oxford English Dictionary / Merriam-Webster


suitable を使った頻出例文 5 文

  1. This is a suitable place for a picnic. (ここはピクニックにぴったりの場所だ。)

  2. Please wear suitable clothing for the hike. (ハイキングに適した服装をしてください。)

  3. We need to find a suitable time for the meeting. (会議に都合のよい時間を見つける必要がある。)

  4. Is this movie suitable for young children? (この映画は幼い子どもたちに適していますか?)

  5. He was not considered suitable for the role. (彼はその役にふさわしいとはみなされなかった。)


suitable を含むイディオム・フレーズ

特定の成句イディオムとしては少ないですが、よく使われる重要フレーズを挙げます。

フレーズ 意味
suitable for 〜に適した、〜向きの
suitable candidate 適切な候補者
deemed suitable 適切とみなされた
find suitable ふさわしいものを見つける

She was deemed suitable for the managerial position after the interview. (面接後、彼女は管理職に適切だとみなされた。)

We could not find a suitable replacement for the broken part. (壊れた部品に合う交換品が見つからなかった。)


suitable が使われている名言

"Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life — but make sure it is suitable for your talents." (好きな仕事を選べば、一日たりとも働かなくてよくなる——ただし、それが自分の才能にふさわしいものであることを確認しなさい。)

孔子の言葉をアレンジした形でよく引用されます。"suitable for your talents"(自分の才能に合った)という表現が、suitable for +名詞 の典型的な使い方を示しています。


また、もう一つよく引用される例:

"Find a purpose in life so big it will challenge every capacity in you — and it must be suitable to who you truly are." ― David O. McKay(デイヴィッド・O・マッケイ) (自分のあらゆる能力を試すほど大きな人生の目的を見つけなさい——そしてそれは、本当の自分にふさわしいものでなければならない。)


suitable が特定の業界で使われる場面

業界 使われ方
法律・行政 "suitable evidence"(適切な証拠)、"suitable grounds"(正当な根拠)
教育 "suitable for all ages"(全年齢向け)、"suitable learning environment"(適切な学習環境)
採用・HR "suitable candidate"(適切な候補者)、"suitable qualifications"(適切な資格)
不動産 "suitable property"(条件に合う物件)
映像・メディア "suitable for viewing"(視聴に適した)、"not suitable for minors"(未成年向けでない)

受験でよく出る suitable の用法

中学・高校受験で重要なポイント

① suitable for + 名詞 / -ing

This book is suitable for beginners. (この本は初心者向けです。)

This park is suitable for jogging. (この公園はジョギングに適しています。)

② be suitable to + 動詞の原形(やや文語的)

This tool is suitable to use in small spaces. (このツールは狭いスペースでの使用に向いている。)

③ 語い問題で appropriate との使い分けが問われることがある

  • suitable = その状況・目的に「フィットしている」
  • appropriate = 社会的・道義的に「正しい」「礼儀にかなっている」

It is not appropriate to use your phone during class. (授業中に携帯を使うのは礼儀に反する。) ※ この文は suitable より appropriate の方が自然。


面白い会話:suitable って何?

A: Do you know what "suitable" means? B: Hmm... is it like a word for suits? Like a suit and tie? A: Ha! Well, it does come from the same root. But suitable means "right for a situation." B: Oh! So, "a suitable suit for a job interview"? A: Exactly! A suitable suit makes you look suitable for the job! B: So if I wear pajamas to an interview, that's... unsuitable? A: Very unsuitable. Unless you're applying to be a pajama tester. B: Wait — is that a real job? A: I have no idea. But if it is, pajamas would be the most suitable outfit ever.

A:「"suitable" ってどういう意味か知ってる?」 B:「うーん…スーツ(suit)に関係ある言葉? スーツにネクタイとか?」 A:「あはは!実は語源は同じなんだけど、suitable は "状況にぴったり合っている" っていう意味だよ。」 B:「あ!じゃあ "就職面接にふさわしいスーツ" みたいな?」 A:「そう!ふさわしいスーツを着ることで、その仕事にふさわしい人に見えるってわけ!」 B:「じゃあ、面接にパジャマで行ったら…unsuitable(不適切)ってこと?」 A:「かなり unsuitable だね。パジャマのテスター職を受けるんじゃなければ。」 B:「待って——そんな仕事、本当にあるの?」 A:「さあ?でも、もしあったとしたら、パジャマは史上もっとも suitable な服装になるね。」


suitable が登場する短い物語

The Most Suitable Gift

Kenji wanted to give his grandmother a birthday present, but he had no idea what to buy. He went to the mall and looked at every shop. He saw suitable gifts for children — toys and stickers. He saw suitable gifts for teenagers — headphones and books. But what was suitable for an 80-year-old grandmother who loved gardening?

Finally, a kind shopkeeper said, "Think about what she enjoys every day. The most suitable gift is the one that fits the person, not just the occasion."

Kenji smiled. He went home, made a coupon book, and wrote: "Good for 10 hours of garden help from your grandson." His grandmother laughed and said, "This is the most suitable gift I have ever received." And she meant it.

Sometimes the most suitable thing you can give is not something you buy — it is something you do.


もっともふさわしい贈り物

ケンジは祖母に誕生日プレゼントをあげたかったが、何を買えばいいか全くわからなかった。彼はショッピングモールに行き、すべての店を見て回った。子ども向けのふさわしい贈り物——おもちゃやシールがあった。ティーンエイジャー向けのふさわしい贈り物——ヘッドフォンや本もあった。でも、ガーデニングが大好きな80歳の祖母にとってふさわしいものとは何だろう?

やがて、親切な店主がこう言った。「彼女が毎日楽しんでいることを考えてみて。もっともふさわしい贈り物は、その場のためではなく、その人のためのものよ。」

ケンジは微笑んだ。家に帰り、クーポン帳を作ってこう書いた。「孫からの庭仕事10時間分チケット。」祖母は笑って言った。「これは今までもらった中でいちばんふさわしい贈り物ね。」そして、それは本当のことだった。

ときに、もっともふさわしいものとは買うものではなく——するものなのかもしれない。

検索