あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
sometime の意味
sometime の品詞と意味
副詞としての sometime
sometime は副詞として使われるとき、「いつか、そのうち、ある時」という意味を持ちます。過去または未来の、特定されていないある時点を指します。
変化形
副詞なので変化形はありません。
例文
- "Let's get together sometime." （いつか一緒に集まりましょう。）
- "I met her sometime last year." （去年のある時、彼女に会った。）
- "Sometime in the future, I want to travel to Europe." （いつか将来、ヨーロッパを旅行したい。）
形容詞としての sometime
sometime は形容詞としても使われ、「かつての、元の」という意味になります。名詞の前に置いて使います。
⚠️ この形容詞用法はやや古風・文語的な表現です。
例文
- "He is a sometime professor at Harvard." （彼はハーバード大学のかつての教授だ。）
- "She met her sometime friend at the station." （彼女は駅でかつての友人に会った。）
sometime の比較：似た形の言葉に注意！
sometime / sometimes / some time は混同されやすいので整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| sometime | 副詞・形容詞 | いつか／かつての |
| sometimes | 副詞 | 時々、たまに |
| some time | 名詞句 | しばらくの時間 |
例文で比較
- "Come visit me sometime." （いつか遊びに来てね。）
- "I sometimes eat sushi for lunch." （昼食に時々すしを食べる。）
- "It will take some time to finish this project." （このプロジェクトを終えるにはしばらく時間がかかる。）
sometime の派生語・関連語
- sometimes ── 副詞「時々、たまに」
- some ── 形容詞・代名詞「いくつかの、ある」
- time ── 名詞・動詞「時間、時」
- someday ── 副詞「いつか（未来）」
- anytime ── 副詞「いつでも」
sometime の類語
- someday ── 「いつか（将来）」。sometime より未来志向が強い。"I want to climb Mt. Fuji someday."（いつか富士山に登りたい。）
- eventually ── 「最終的には、いつかは」。結果が来ることを強調。"He will eventually succeed." （彼はいつか必ず成功する。）
- day one day ── 「ある日、いつか」。過去にも未来にも使える。"One day, I found a strange letter." （ある日、不思議な手紙を見つけた。）
- some point at some point ── 「ある時点で」。"I'd like to visit Tokyo at some point." （いつかは東京を訪れたい。）
- formerly ── 「以前は、かつては」。形容詞用法の sometime に近い意味。"He was formerly a soldier." （彼はかつて兵士だった。）
sometime の反対語
- never ── 「決して〜ない」。"I will never give up."（決してあきらめない。）
- always ── 「いつも、常に」。"She is always kind."（彼女はいつも親切だ。）
- now ── 「今すぐ」。不特定の時に対する「現在・即時」。"Do it now, not later."（後回しにせず今やりなさい。）
sometime の語源
- 古英語 "sum tīma"（some + time）に由来。
- 「ある（some）時（time）」という文字通りの意味から来ており、もともとは「ある時」「かつて」という意味で使われていました。
- 時代を経るにつれ、未来の「いつか」という意味でも使われるようになりました。
時代による意味の変化
- 古い英語では sometime は「かつて（in the past）」という意味が主流でした。シェイクスピアの作品などでもこの意味で使われています。
- 現代英語では*未来の「いつか」*という意味が主流になっており、「かつての」という形容詞用法は文語的・古風な表現として残っています。
sometime の英英辞書的な意味
sometime (adverb): at an indefinite or unstated time in the past or future. (adjective, formal/old-fashioned): former; having been at one time.
sometime を使った頻出例文5文
"We should have dinner together sometime." （いつか一緒に夕食を食べましょう。）── 社交的な誘いで非常によく使われる表現。
"Sometime around midnight, the power went out." （夜中のある時、停電が起きた。）── 過去のある時点を指す用法。
"I'll finish reading that book sometime this week." （今週のどこかでその本を読み終えます。）── 近い将来の予定を大まかに示す用法。
"He was a sometime actor before becoming a politician." （彼は政治家になる前はかつて俳優だった。）── 形容詞用法（古風）。
"Come see us sometime — you're always welcome!" （いつか会いに来てね、いつでも歓迎するよ！）── 親しみを込めた招待表現。
sometime のイディオム・ことわざ
sometime 単独でのイディオムは少ないですが、関連する表現として：
- "Sometime or other" ── 「いつかそのうち（必ず）」
- "You'll have to face the truth sometime or other." （いつかは真実と向き合わなければならない。）
sometime が登場する名言
"Sometime they'll give a war and nobody will come." — Carl Sandburg（カール・サンドバーグ、アメリカの詩人）
意味： 「いつか、戦争が始まっても誰も参加しなくなる日が来るだろう」── 反戦・平和への希望を込めた有名な言葉。
特定の業界での使われ方
- ビジネス・日常会話：「いつか連絡しましょう」という社交辞令的な表現でよく使われます。"We'll catch up sometime." は「またいつか話しましょう」という軽い約束の表現。
- 文学・詩：形容詞「かつての」という意味は文学的文脈で今でも使われます。
受験でよく出る sometime の用法
sometime / sometimes / some time の使い分けは頻出！
中学・高校受験・英検でよく問われるのが sometime、sometimes、some time の区別です。
sometime → いつか（時点が不明確）
- "Let's go camping sometime." （いつかキャンプに行こう。）
sometimes → 時々（頻度を表す）
- "I sometimes watch English movies." （私は時々英語の映画を見ます。）
some time → しばらくの間（時間の長さ）
- "Please wait for some time." （しばらくお待ちください。）
✅ 受験ポイント：「時々」と訳したくなるときは sometimes、「いつか」なら sometime を選びましょう！
面白い会話：sometime って何？
"Do you know what sometime means?"
Alex: Hey, do you know what "sometime" means? Yuki: Of course! It means "sometimes," right? Like, "I sometime eat pizza." 🍕 Alex: Hmm... close, but not quite. Sometime means "at an unknown time" — like, "Let's hang out sometime." Yuki: Oh! So what's "sometimes" then? Alex: Sometimes means "occasionally" — like, "I sometimes forget things." Yuki: I see... So what's "some time"? Alex: That means "a period of time" — like, "It takes some time to learn English." Yuki: Wow, three different meanings from almost the same word... This is why English is hard! Alex: Don't worry. Sometime, it'll all make sense! 😄 Yuki: ...Was that a joke?
和訳： アレックス：ねえ、"sometime" ってどういう意味か知ってる？ ユキ：もちろん！「時々」って意味でしょ？「私は時々ピザを食べる」みたいな。 アレックス：うーん、惜しいけど違うよ。sometime は「いつかある時」って意味で、「いつか遊ぼうよ」みたいに使うんだ。 ユキ：じゃあ "sometimes" は？ アレックス：sometimes は「たまに、時々」って意味。「私はたまに物を忘れる」とかね。 ユキ：なるほど…じゃあ "some time" は？ アレックス：それは「しばらくの時間」って意味。「英語を学ぶには時間がかかる」とか。 ユキ：ほぼ同じ単語なのに3つも意味が違うなんて…だから英語って難しいのか！ アレックス：大丈夫。いつか（sometime）きっと全部わかるよ！😄 ユキ：…それ、ダジャレですか？
sometime が登場する短編文章
A Letter to the Future（未来への手紙）
I found an old letter in my grandmother's drawer. It was written by her sometime in the 1960s. The handwriting was neat and careful.
In the letter, she wrote: "Sometime, I hope the world will be a kinder place. Sometime, I hope people will stop fighting and start listening. I don't know when that day will come, but I believe it will."
I sat quietly and read the words again. My grandmother was a sometime teacher at a small village school. She was not famous. She was not powerful. But her words were full of hope.
I decided to write my own letter. Maybe sometime in the future, someone will find it and feel the same quiet warmth I felt today.
We don't always know when good things will happen. But believing that they will — sometime, somehow — might be the most human thing of all.
和訳：
私は祖母の引き出しで古い手紙を見つけた。それは1960年代のある時に彼女が書いたものだった。字は丁寧で美しかった。
手紙にはこう書かれていた。「いつか、世界がもっと優しい場所になってほしい。いつか、人々が争うのをやめて、お互いの話に耳を傾けるようになってほしい。いつそんな日が来るかはわからないけれど、きっと来ると信じている。」
私は静かに座り、もう一度その言葉を読んだ。祖母はかつて、小さな村の学校で教師をしていた。有名でも、権力があるわけでもなかった。でも彼女の言葉は希望に満ちていた。
私は自分でも手紙を書くことにした。いつか未来に、誰かがそれを見つけて、今日私が感じたあの静かな温かさを感じてくれるかもしれない。
良いことがいつ起きるかは、私たちには常にわかるわけではない。でも「いつか、きっと」と信じることこそ、もっとも人間らしいことなのかもしれない。