あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
sociability の意味
sociability とは？
sociability（ソーシャビリティ）は、人と一緒にいることを楽しんだり、うまく付き合ったりできる性質・能力を表す言葉です。
sociability の品詞
名詞として
sociability は*不可算名詞*として使われるのが一般的です。
- スペル（不可算）: sociability（複数形なし）
- 例文:
- Her sociability made her popular at every party. （彼女の社交性は、どんなパーティーでも彼女を人気者にした。）
ただし、まれに可算名詞として「社交的な特性・行動」を複数列挙する文脈で使われることもあります。
- 例文（可算的用法）:
- The sociabilities expected at formal dinners can feel overwhelming. （正式なディナーで求められる社交的なふるまいの数々は、圧倒的に感じることがある。）
sociability の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| sociable | 形容詞 | 社交的な、人付き合いのよい |
| sociably | 副詞 | 社交的に、親しみやすく |
| social | 形容詞/名詞 | 社会的な／社交的な集まり |
| socialize | 動詞 | 交際する、社交的になる |
| socially | 副詞 | 社会的に、社交的に |
| sociable の比較級 | — | more sociable / most sociable |
sociability の注意事項
- 乱暴・不道徳な意味はありません。一般的にポジティブなニュアンスで使われます。
- 俗語としての特別な意味もありません。
sociability の類語
friendliness — 親しみやすさ、友好的な性質
- His friendliness toward strangers was admirable. （見知らぬ人への彼の親しみやすさは感心するものだった。）
gregariousness — 群れたがる性質、集団好き
- Her gregariousness meant she was never alone at lunch. （彼女の人なつっこさから、ランチで一人になることは決してなかった。）
affability — 気さくさ、温和さ
- The manager's affability put new employees at ease. （マネージャーの気さくさが新入社員たちを安心させた。）
conviviality — 宴席での陽気さ、和やかさ
- The conviviality of the holiday party lifted everyone's spirits. （ホリデーパーティーの和やかな雰囲気が全員の気分を上げた。）
outgoingness — 外向性、積極的な社交性
- His natural outgoingness helped him make friends quickly. （彼の生まれながらの外向性が、素早く友達を作るのに役立った。）
フレーズ的に類する表現：
being a people person（人付き合いが得意なタイプであること）
- She is definitely a people person — she loves being around others. （彼女は間違いなく人付き合いが得意なタイプで、他の人といるのが大好きだ。）
having good people skills（対人スキルが高いこと）
- Having good people skills is essential in customer service jobs. （対人スキルが高いことは、接客業において不可欠だ。）
sociability の反対語
- unsociability — 非社交性、人付き合いが苦手なこと
- introversion — 内向性
- aloofness — よそよそしさ、冷淡さ
- reclusiveness — 隠遁性、引きこもりがちな性質
- shyness — 内気さ、恥ずかしがり
フレーズ的に反対の意味を表す表現：
keeping to oneself（自分の世界に引きこもること）
- He tends to keep to himself at social gatherings. （彼は社交的な集まりでも自分の世界に閉じこもりがちだ。）
being a loner（一匹狼、一人でいることを好む人）
- She was always a loner and preferred reading alone to going to parties. （彼女はいつも一匹狼で、パーティーに行くより一人で読書することを好んだ。）
sociability の語源
- ラテン語 sociabilis（「結びつけやすい、仲間にしやすい」）に由来
- socius（「仲間、同伴者」）＋ -bilis（「〜できる」という接尾辞）→ sociable → sociability
- socius はさらに sequi（「ついていく」）に由来するとも言われています。
- 英語への登場は 17世紀ごろとされています。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、現代では*心理学や社会学の文脈*で「社交性」を測る概念として使われることが増えています。また、SNS（ソーシャルメディア）の普及により、オンライン上での社交性を表す文脈でも使われるようになっています。
sociability の英英辞書での意味
sociability (noun): the quality of being sociable; the tendency to enjoy being with other people and to behave in a friendly way toward them.
（社交的である性質。他者と一緒にいることを楽しみ、友好的なふるまいをしようとする傾向のこと。）
sociability の用例・知識
利用頻度の高い例文 5文
Her sociability made it easy for her to make new friends. （彼女の社交性のおかげで、新しい友達を作るのが簡単だった。）
Sociability is an important quality for anyone working in sales. （販売の仕事をする人にとって、社交性は重要な資質だ。）
Children develop sociability through play and group activities. （子どもたちは遊びや集団活動を通じて社交性を育てる。）
His lack of sociability made office life challenging for him. （彼の社交性の欠如が、オフィスでの生活を困難にした。）
The study measured the sociability of different dog breeds. （その研究は、さまざまな犬種の社交性を測定した。）
イディオム・ことわざ
sociability 自体を使ったイディオムは少ないですが、関連する表現があります。
"Birds of a feather flock together."（類は友を呼ぶ） — 社交性の高い人は似た人を引き寄せるという文脈でよく引き合いに出されることわざ。
"No man is an island."（人は孤島ではない） — 人間は本質的に社交的な存在であることを示す有名なフレーズ。
sociability が用いられた名言
"Sociability is as much a law of nature as mutual struggle." — Peter Kropotkin（ピョートル・クロポトキン、ロシアの思想家・無政府主義者）
意味： 「社交性は、生存競争と同様に自然の法則である。」 → 生物は争うだけでなく、協力・共存することも本能であるという主張を表した言葉です。
特定の業界での使われ方
| 分野 | 使われ方 |
|---|---|
| 心理学 | 性格特性のひとつとして、外向性（extroversion）と関連して測定される |
| マーケティング・営業 | 顧客との関係構築に必要なスキルとして言及される |
| 教育 | 子どもの発達段階において社会性の指標として使われる |
| 動物行動学 | 動物の群れを作る傾向を表す際に使われる（例：犬、チンパンジーなど） |
| テクノロジー | SNS・アプリのデザインにおいて「sociability of platforms」のように使われる |
中学・高校受験での出題ポイント
sociability 自体は受験英語では高度な語ですが、関連語は頻出です。
sociable（形容詞）は高校入試・大学入試でよく出題される
- He is very sociable and gets along with everyone. （彼はとても社交的で、誰とでも仲良くする。）
social（形容詞）は中学から頻出
- She has strong social skills. （彼女は優れた対人スキルを持っている。）
sociability を問う出題は主に*大学入試・英検2級以上*レベル
sociability が登場する会話
オチのある会話
"Do you know what sociability means?"
Tom: Hey, do you know what sociability means?
Lisa: Of course! It means being good at talking to people and making friends easily, right?
Tom: Exactly. So, I've been reading that people with high sociability are happier, more successful, and live longer.
Lisa: Wow, that's amazing! Are you trying to improve your sociability?
Tom: Yes! I've been working really hard on it. I've been going to parties, joining clubs, and talking to strangers every day.
Lisa: That's great! So, how do you feel? Are you more sociable now?
Tom: Well... I went to a party last night, talked to nobody, sat in the corner, and spent three hours on my phone looking up the definition of "sociability."
Lisa: ...That might be the opposite of what you were going for.
Tom: I did make one friend, though.
Lisa: Really? Who?
Tom: The cat that lives next door. He came over and sat next to me. Very sociable animal.
（和訳）
トム： ねえ、"sociability" って何か知ってる？
リサ： もちろん！人と話すのが得意で、簡単に友達を作れる性質のことでしょ？
トム： そう！社交性が高い人はより幸せで、成功していて、長生きするって読んだんだ。
リサ： すごい！社交性を上げようとしてるの？
トム： そう！すごく頑張ってるよ。パーティーに行ったり、クラブに入ったり、毎日見知らぬ人に話しかけたりしてる。
リサ： いいね！それで、どう感じてる？社交的になれた？
トム： えっと……昨日のパーティーでは誰とも話さず、隅っこに座って、3時間ずっとスマホで "sociability" の意味を調べてた。
リサ： ……それ、目標と真逆じゃない？
トム： でも、友達は一人できたよ。
リサ： え、誰？
トム： 隣の猫。俺の隣に来て座ってくれたんだ。すごく社交的な動物だよ。
sociability が登場する短編
The Secret of the Town's Friendliest Person
Everyone in Maplewood admired Clara for her sociability. She greeted the baker by name every morning, remembered the postman's daughter's birthday, and always had a kind word for anyone who looked sad.
People often asked her, "How are you so good with people?"
Clara always smiled and said, "I just pay attention."
One day, a shy young man named Ethan moved to town. He was quiet, nervous, and found talking to strangers almost impossible. He watched Clara from a distance and thought her sociability was something you were simply born with — a gift he did not have.
But one afternoon, Clara sat next to him on a park bench.
"You look like you're thinking hard," she said.
"I'm trying to figure out how to talk to people," Ethan admitted.
Clara laughed gently. "When I was your age, I was terrified of strangers. My grandmother told me something that changed everything. She said, 'People don't want you to be perfect. They just want to feel seen.'"
Ethan thought about those words. The next morning, he smiled at the baker. The baker smiled back. It was small — but it was a start.
Sociability, Ethan realized, was not a talent. It was a habit, built one small moment at a time.
（和訳）
町で一番友好的な人の秘密
メープルウッドの人々は皆、クララの社交性を尊敬していた。 彼女は毎朝パン屋を名前で挨拶し、郵便配達員の娘の誕生日を覚えており、悲しそうな人には必ず優しい言葉をかけた。
人々はよく彼女に聞いた。「どうしてそんなに人付き合いが上手なの？」
クララはいつも微笑んで言った。「ただ、相手をよく見ているだけよ。」
ある日、イーサンという内気な青年が町に引っ越してきた。 彼は静かで、緊張しやすく、見知らぬ人と話すことがほとんどできなかった。 彼は遠くからクララを見て、彼女の社交性は生まれ持った才能——自分には持っていない贈り物——だと思っていた。
しかしある午後、クララが公園のベンチで彼の隣に座った。
「何か深く考えているみたいね」と彼女は言った。
「人との話し方を考えていました」とイーサンは打ち明けた。
クララは穏やかに笑った。 「あなたくらいの年の頃、私も見知らぬ人が怖くてたまらなかったの。 祖母が教えてくれた言葉が、すべてを変えてくれた。 『人は完璧なあなたを求めているわけじゃない。 ただ、自分を見てもらっていると感じたいだけよ。』」
イーサンはその言葉を考えた。 翌朝、彼はパン屋に微笑みかけた。 パン屋も微笑み返した。 小さなことだったが——それが始まりだった。
社交性とは才能ではなく、小さな瞬間をひとつずつ積み重ねて作られる習慣なのだと、イーサンは気づいた。