あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
reproducibility の意味
reproducibility とは何か
reproducibility は、英語で「再現性」を意味する単語です。ある実験・結果・現象などが、同じ条件のもとで繰り返し同じ結果を生み出せる性質・能力のことを指します。
reproducibility の品詞
名詞として
reproducibility は*不可算名詞*として使われます。複数形(reproducibilities)は存在しますが、日常的・学術的な文脈でほぼ使われません。
可算名詞としての用法はほぼなく、基本的に不可算名詞として扱います。
不可算名詞の例文
The reproducibility of the experiment is crucial for scientific validity. (その実験の再現性は、科学的妥当性にとって非常に重要だ。)
Researchers are concerned about the lack of reproducibility in psychology studies. (研究者たちは、心理学研究における再現性の欠如を懸念している。)
reproducibility の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| reproduce | 動詞 | 再現する、複製する、繁殖する |
| reproducible | 形容詞 | 再現可能な |
| reproduction | 名詞 | 再現、複製、繁殖 |
| reproductive | 形容詞 | 生殖の、複製の |
| irreproducible | 形容詞 | 再現不可能な |
reproducibility の注意点
- 乱暴・不道徳な意味はありません。学術・科学分野で頻繁に使われる*フォーマルな語*です。
- 俗語としての意味も特にありません。
reproducibility の類語
replicability — 再現可能性(科学的実験が同じ結果を生む能力)
- The replicability of the study was confirmed by three independent labs. (その研究の再現可能性は、3つの独立した研究室によって確認された。)
consistency — 一貫性(結果が常に同じであること)
- The consistency of the measurements indicates high reliability. (測定値の一貫性は、高い信頼性を示している。)
reliability — 信頼性(繰り返し信頼できる結果を出す性質)
- The reliability of this method has been proven over decades. (この手法の信頼性は、数十年にわたって証明されている。)
repeatability — 反復性(同一条件で繰り返した場合の一致度)
- Repeatability is the first step before assessing reproducibility. (反復性は、再現性を評価する前の最初のステップだ。)
validity — 妥当性(測定や手法が本当に意味のあるものを測っているか)
- Without validity, reproducibility alone is not enough. (妥当性なしには、再現性だけでは不十分だ。)
reproducibility の反対語
irreproducibility — 再現不可能性
- The irreproducibility of the result raised serious doubts. (その結果の再現不可能性は、深刻な疑念を生んだ。)
inconsistency — 不一致、矛盾
- Inconsistency in the data made the findings unreliable. (データの不一致が、その発見を信頼できないものにした。)
variability — 変動性(結果がばらつく性質)
- High variability in results suggests poor reproducibility. (結果の高い変動性は、再現性の低さを示唆している。)
reproducibility の語源
| パーツ | 意味 |
|---|---|
| re- | ラテン語由来。「再び・もう一度」 |
| produce | ラテン語 producere「前に引き出す」→「生み出す」 |
| -ible | 「〜できる」という形容詞語尾 |
| -ity | 「〜の性質・状態」という名詞語尾 |
つまり、「再び生み出すことができる性質」 というのが原義です。
時代による意味の変化
もともと reproduction(複製・繁殖)という語は生物学・印刷・芸術分野で使われていました。
reproducibility として科学的文脈で広く使われるようになったのは*20世紀以降で、特に2010年代の「再現性の危機(Reproducibility Crisis)」*以降、心理学・医学・社会科学の分野で急速に注目度が高まった語です。
reproducibility の英英辞書的な意味
reproducibility (noun):
The quality or ability of being reproducible; the degree to which consistent results or observations can be obtained when an experiment, test, or procedure is repeated under the same or similar conditions.
(再現可能であるという性質または能力。同じまたは類似した条件のもとで実験・テスト・手順を繰り返したときに、一貫した結果や観察が得られる程度。)
reproducibility の頻出例文 5 文
The reproducibility of scientific experiments is the foundation of reliable research. (科学実験の再現性は、信頼できる研究の基盤だ。)
Many psychology studies have failed to meet the standards of reproducibility. (多くの心理学研究が、再現性の基準を満たすことに失敗している。)
Software engineers strive for reproducibility in their build processes. (ソフトウェアエンジニアは、ビルドプロセスにおける再現性を追求する。)
The journal requires authors to submit data to ensure reproducibility. (その学術誌は、再現性を確保するためにデータの提出を著者に求めている。)
Reproducibility is not just a scientific concern — it also matters in manufacturing. (再現性は科学上の問題にとどまらず、製造業においても重要だ。)
reproducibility のイディオム・フレーズ
特定のイディオムはありませんが、以下のフレーズが学術・科学文脈で頻繁に登場します。
reproducibility crisis(再現性の危機)
- The reproducibility crisis has shaken trust in many fields of science. (再現性の危機は、多くの科学分野への信頼を揺るがしている。)
ensure reproducibility(再現性を確保する)
- Sharing raw data is essential to ensure reproducibility. (生データの共有は、再現性を確保するうえで欠かせない。)
lack of reproducibility(再現性の欠如)
- The lack of reproducibility in the study led to its retraction. (その研究における再現性の欠如が、論文の撤回につながった。)
reproducibility が使われた名言
"The first principle is that you must not fool yourself — and you are the easiest person to fool." — Richard Feynman(リチャード・ファインマン、物理学者)
これは reproducibility を直接使った言葉ではありませんが、ファインマンは科学的誠実さと再現性の重要性を繰り返し語りました。再現性とは「自分自身をだまさないための仕組み」とも言えます。
"Science is not only compatible with spirituality; it is a profound source of spirituality."
— Carl Sagan
また、Carl Sagan は科学の検証可能性・再現性について以下のように述べています:
"The beauty of a living thing is not the atoms that go into it, but the way those atoms are put together."
再現性(reproducibility)は、その「組み合わせ方」が繰り返せるかどうか、という科学の根本に関わる概念です。
reproducibility が使われる業界・分野
| 分野 | 使われ方・意味のニュアンス |
|---|---|
| 科学・学術研究 | 実験結果が他者によって同じ手順で再現できること(最も基本的な意味) |
| ソフトウェア工学 | 同じコードが同じ環境で同じ結果を生む能力(ビルドの再現性) |
| 製造業・品質管理 | 同じ製品が繰り返し同じ品質で生産できること |
| 医療・臨床試験 | 同じ治療が異なる患者集団でも同じ効果を示すかどうか |
| 機械学習・AI | モデルの学習結果が同じデータ・設定で再現できること |
受験英語での reproducibility
reproducibility そのものは高校受験・中学受験ではほぼ出題されません。ただし:
- reproduce(動詞)は高校英語・大学受験で出題されることがあります。
- Can you reproduce* the sound exactly?*(その音を正確に再現できますか?)
- reproduction(名詞)も大学受験レベルで登場します。
- The reproduction* of art is common in museums.*(美術館では芸術の複製がよく見られる。)
reproducibility 自体は大学院・専門的な英語(アカデミックライティング)で使われるレベルの語です。
面白い会話:reproducibility って何?
A: Do you know what reproducibility means?
B: Hmm... is it about making babies? Like, the ability to reproduce?
A: Ha! Not exactly. In science, it means you can repeat an experiment and get the same result.
B: Oh, so like, if I make a perfect cup of coffee today, and I do the exact same thing tomorrow, and it's just as good — that's reproducibility?
A: Exactly!
B: Great. Then my cooking has zero reproducibility. Last night's pasta was amazing. Tonight's... was a disaster.
A: That actually sounds like a reproducibility crisis in the kitchen.
B: Someone should publish a paper about it.
和訳:
A: 「"reproducibility"ってどういう意味か知ってる?」
B: 「うーん…子どもを作ること?"reproduce(繁殖する)"の能力みたいな?」
A: 「ははっ、違う違う。科学では、実験を繰り返して同じ結果が出ること、って意味だよ。」
B: 「あー、じゃあ、今日完璧なコーヒーを淹れて、明日まったく同じようにやってまた美味しかったら、それが再現性ってこと?」
A: 「そう!」
B: 「なるほど。じゃあ俺の料理、再現性ゼロだな。昨日のパスタは最高だったのに、今日のは大惨事だったよ。」
A: 「それはまさにキッチンで起きた"再現性の危機"だね。」
B: 「誰かそれで論文書いてくれないかな。」
reproducibility が登場する短編文章
The Crisis in the Lab(研究室の危機)
Dr. Hayashi had been working in the research lab for ten years. She was proud of her study on memory and stress. Her findings had impressed many scientists around the world.
But one morning, she received an email from a researcher in Germany. "We tried to repeat your experiment," the email said, "but we could not get the same results. The reproducibility of your study seems to be very low."
Dr. Hayashi felt her heart sink. Low reproducibility was one of the most serious problems in modern science. If other scientists could not get the same results, it meant her findings might not be reliable.
She went back to her original data. She checked everything — the number of participants, the methods, the statistics. Then she found it: a small but critical mistake in how she had selected her test subjects. The error had made her results look stronger than they really were.
It was painful to admit. But Dr. Hayashi decided to publish a correction. "Science is not about being right the first time," she told her students. "It is about being honest. Reproducibility is what makes science trustworthy."
Her students nodded quietly. One of them raised his hand. "Does this mean we have to redo all the experiments?"
Dr. Hayashi smiled and said, "Welcome to science."
和訳:研究室の危機
林博士は10年間、研究室で働いてきた。記憶とストレスに関する研究を誇りに思っており、その成果は世界中の多くの科学者を驚かせていた。
ところがある朝、ドイツの研究者からメールが届いた。「あなたの実験を繰り返してみましたが、同じ結果が得られませんでした。あなたの研究の*再現性*は非常に低いように思われます」とあった。
林博士は胸が締め付けられる思いがした。再現性の低さは、現代科学における最も深刻な問題のひとつだ。他の科学者が同じ結果を得られないとすれば、自分の発見は信頼できないかもしれない。
彼女は元のデータに戻り、すべてを確認した――参加者の数、手法、統計。そして見つけた。被験者の選び方に、小さいが致命的なミスがあったのだ。そのミスが、結果を実際よりも強く見せていた。
認めるのはつらかった。しかし林博士は訂正を公表することを決意した。「科学とは最初から正しいことではありません」と彼女は学生たちに言った。「誠実であることです。再現性こそが、科学を信頼できるものにするのです。」
学生たちは静かにうなずいた。一人が手を挙げた。「つまり、実験をすべてやり直すということですか?」
林博士は微笑んで言った。「科学へようこそ。」