あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

recollection の意味


recollection の品詞と定義

recollection名詞 です。

「過去のことを思い出すこと」または「思い出された記憶そのもの」を意味します。


recollection の複数形・可算/不可算名詞

複数形

recollections

She shared her recollections of childhood with her grandchildren. (彼女は幼少期の思い出を孫たちに語った。)

可算名詞・不可算名詞 両方で使われます

可算名詞(具体的な「思い出」)

個々の記憶・エピソードを指すとき。

I have fond recollections of our summer trip. (あの夏の旅行の懐かしい思い出がある。)

不可算名詞(「記憶する能力・行為」)

「思い出すこと」という行為・能力を抽象的に指すとき。

To the best of my recollection, the meeting was on Monday. (私の記憶が正しければ、会議は月曜日だった。)


recollection の多義性

コンテクスト 意味 例文
記憶のエピソード 過去の出来事の思い出 His recollections of the war were painful. (彼の戦争の記憶はつらいものだった。)
記憶する行為 思い出すという行動・能力 The recollection of her name escaped him. (彼女の名前を思い出せなかった。)
精神的な状態(やや古風・哲学的) 心を落ち着かせ内省する状態 He sat in quiet recollection before speaking. (彼は話す前に静かに心を落ち着けて内省した。)

recollection の派生語

単語 品詞 意味
recollect 動詞 思い出す、記憶を呼び起こす
recollective 形容詞 記憶に関する(やや稀)

recollection に関する注意・俗語など

⚠️ 乱暴・不道徳な意味はありません。 品のある丁寧な表現です。

俗語的な使い方も特にありませんが、日常会話より やや改まった・書き言葉的なトーン を持ちます。


recollection の類語

  1. memory — 記憶、思い出(最も一般的な語)

    I have a vivid memory of that day.(あの日の鮮明な記憶がある。)

  2. remembrance — 思い出すこと、追悼(やややたっぽい・追悼の意味も)

    We lit candles in remembrance of the victims.(犠牲者を追悼して蝋燭を灯した。)

  3. reminiscence — 回想、昔話(楽しく懐かしむニュアンス)

    Grandpa loves sharing reminiscences of his youth.(おじいちゃんは若い頃の回想話が大好きだ。)

  4. recall — 思い出すこと(特に意図的に引き出す記憶)

    His recall of the details was impressive.(細部を思い出す彼の能力は印象的だった。)

  5. impression — 印象(記憶に残った感覚的なイメージ)

    My first impression of the city was overwhelming.(その街の最初の印象は圧倒的だった。)

フレーズ的に類する表現

I look back on those days with joy.(あの日々を喜びとともに振り返る。) That scene is still fresh in my mind.(あの場面はまだ記憶に新しい。) It brings back memories.(それは昔の記憶を呼び起こす。)


recollection の反対語

単語 意味
forgetfulness 忘れっぽさ、物忘れ
amnesia 記憶喪失
oblivion 忘却、意識がない状態
forgetting 忘れること(行為)

フレーズ的に反対の意味

It has completely slipped my mind.(すっかり忘れてしまった。) I have no memory of that at all.(それについてまったく記憶がない。) His name escapes me.(彼の名前が思い出せない。)


recollection の語源

  • ラテン語 re-(再び)+ colligere(集める)→ recolligere
  • 「記憶を再び集め直す」というイメージ
  • フランス語 recollection を経て英語に入ってきた(16世紀頃)
  • もともとは「心を静めて内省する」という宗教・瞑想的な意味合いが強かった

時代による意味の変化

もともと(16〜17世紀)は 宗教的・瞑想的な「精神統一・内省」 を指す語でした。カトリックの霊性修行の文脈で「神に向けて心を集中させること」を意味していました。現代では宗教的ニュアンスはほぼ失われ、「思い出すこと・記憶」 という一般的な意味で使われています。


recollection の英英辞書的な意味

recollection (noun) 1. The action or power of remembering things from the past. 2. A thing remembered; a memory or impression retained from past experience.

"To the best of my recollection" — used to say you are as sure as you can be about something you remember.


recollection の使われ方・例文

頻出例文 5文

  1. To the best of my recollection, we met in 2015. 私の記憶が正しければ、私たちは2015年に出会った。 → 「記憶の限りでは〜」という最頻出フレーズ。

  2. She has no recollection of the accident. 彼女はその事故についての記憶がまったくない。 → have no recollection of ~「〜の記憶がない」という定番表現。

  3. His earliest recollection is of his mother singing. 彼の最も幼い記憶は、母が歌っている場面だ。 → earliest recollection「最も古い記憶」という自然な使い方。

  4. The photo stirred up old recollections. その写真は古い記憶を呼び起こした。 → stir up recollections「記憶を呼び起こす」という表現。

  5. My recollection of the speech is quite vague. そのスピーチの記憶はかなりあいまいだ。 → recollection is vague「記憶がぼんやりしている」という表現。


recollection のイディオム・ことわざ

主なフレーズ・イディオム

フレーズ 意味
to the best of one's recollection 自分の記憶の限りでは
have no recollection of ~ 〜についての記憶がない
dim/vague recollection ぼんやりとした記憶
vivid recollection 鮮明な記憶
beyond recollection 記憶にないほど遠い昔

To the best of my recollection, she never apologized. (私の記憶の限りでは、彼女は一度も謝らなかった。)

I have no recollection of saying that. (そんなことを言った記憶はまったくない。)


recollection が使われた名言

"Happiness is nothing more than good health and a bad memory." — Albert Schweitzer(アルベルト・シュバイツァー)

(幸福とは、健康と悪い記憶力に他ならない。)

memory と同じ文脈で、記憶(recollection)を持ちすぎることが必ずしも幸せではないという逆説的なユーモア。

"In the recollection of our youth, we always find the best part of our life." — Jean Paul(ジャン・パウル、ドイツの作家)

(青春の記憶の中に、私たちは常に人生の最良の部分を見つける。)


特定業界での recollection の使われ方

業界 使われ方
法律・裁判 証人が「記憶している/していない」を述べるときの公式表現。"I have no recollection of that event."(その出来事の記憶はございません。)
心理学・医学 記憶の回復・喪失を論じるときに使う。false recollection(偽りの記憶)など。
哲学・宗教 プラトン哲学の「想起説(anamnesis)」と関連して使われることも。
文学・詩 過去を振り返る回想表現として好まれる格調ある語。

受験でよく出る recollection の用法

中学・高校受験ポイント

to the best of my recollection(私の記憶の限りでは)

To the best of my recollection, the store closes at nine. (私の記憶の限りでは、その店は9時に閉まる。)

have a recollection of ~(〜の記憶がある)

Do you have any recollection of where you put the key? (鍵をどこに置いたか記憶はありますか?)

動詞 recollect との関係(名詞⇄動詞の言い換え問題に注意)

I recollect meeting her once. = I have a recollection of meeting her once. (彼女に一度会ったことを覚えている。)

memory との言い換え

I have no recollection of it. = I don't remember it at all.


recollection が登場する会話・文章

面白いオチのある会話


"Do you know what recollection means?"

"Sure! It means remembering things from the past, right? Like memories."

"Exactly. So, do you have any recollection of borrowing twenty dollars from me last month?"

"Hmm… I'm afraid my recollection of that particular event is extremely vague."

"How convenient."

"Well, you know what they say — a bad recollection keeps friendships alive."

"That's not a saying."

"I know. I just made it up. But can we agree that I don't owe you anything?"


recollection って何か知ってる?」 「もちろん!過去のことを思い出すこと、つまり記憶のことでしょ?」 「その通り。じゃあ、先月私から20ドル借りたこと、recollection(記憶)ある?」 「う〜ん…その特定の出来事に関する私の*recollection*は、非常にぼんやりしているんだよね」 「都合がいいね。」 「ほら、よく言うじゃない――記憶が悪いほど友情は長続きするって。」 「そんなこと誰も言ってない。」 「わかってる、今作った。でも、私が何も借りてないってことで合意できない?」


recollection が登場する短文章


A Box of Old Letters

Maria found a dusty box in her grandmother's attic. Inside were dozens of old letters tied with a faded ribbon.

"What are these?" she asked.

Her grandmother smiled softly. "Those are letters from your grandfather. Reading them brings back the clearest recollections — the smell of his jacket, the sound of his laugh."

Maria picked up one letter and began to read. The handwriting was careful and warm.

"He wrote to me every week when he was away for work," her grandmother continued. "To the best of my recollection, he never missed a single week in three years."

Maria felt something quiet and deep settle in her chest.

"Do you miss him?"

"Every day. But the recollection of how much he loved me — that never fades. In fact, it gets clearer with time, like a photograph that keeps developing."

Maria carefully placed the letter back in the box. She understood now why her grandmother kept it close.

Some recollections are not just memories. They are the people we carry with us.


マリアはおばあちゃんの屋根裏部屋でほこりをかぶった箱を見つけた。中には色あせたリボンで束ねられた古い手紙がたくさん入っていた。

「これは何?」と彼女は聞いた。

おばあちゃんはそっと微笑んだ。「おじいちゃんからの手紙よ。読むと鮮やかな*記憶*がよみがえってくる――ジャケットの匂い、笑い声まで。」

マリアは手紙を一通手に取り、読み始めた。文字は丁寧で温かみがあった。

「おじいちゃんは仕事で出かけているとき、毎週手紙を書いてくれたの」とおばあちゃんは続けた。「私の*記憶*の限りでは、3年間、一週も欠かさなかった。」

マリアは胸の中に静かで深いものが広がるのを感じた。

「寂しい?」

「毎日ね。でも、どれほど私を愛してくれたかという*記憶*は――決して色あせない。むしろ、現像し続ける写真のように、時間とともにはっきりしてくるの。」

マリアは手紙を丁寧に箱に戻した。おばあちゃんがなぜその箱を手放さないのか、今ならわかる気がした。

recollection(記憶)とは、ただの思い出ではない。それは私たちが心の中に連れていく人たちなのだ。

検索