あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
recall の意味
"recall" の品詞は？
動詞としての意味
「思い出す」「回想する」という意味の他動詞です。
基本形：recall 過去形：recalled 過去分詞：recalled 現在分詞：recalling
例文：I recalled my childhood memories when I visited my hometown. （故郷を訪れたとき、私は子どもの頃の思い出を思い出した）
He recalls the accident vividly even after many years. （多くの年月が経った後でも、彼はその事故を生き生きと思い出している）
別の意味1：「製品などを回収する」 The car manufacturer recalled thousands of vehicles due to safety issues. （その自動車メーカーは安全上の問題のため、数千台の車を回収した）
別の意味2：「大使などを呼び戻す」 The government recalled its ambassador from the country. （政府はその国から大使を呼び戻した）
別の意味3：「思い出させる」「連想させる」 This painting recalls the works of famous Renaissance artists. （この絵画は有名なルネサンス期の芸術家の作品を思い起こさせる）
名詞としての意味
「回想」「回想力」「製品の回収」という意味です。
複数形：recalls
例文：The recall of defective products is important for consumer safety. （欠陥製品の回収は消費者の安全にとって重要である）
His recall of names is remarkable. （名前を思い出す彼の能力は素晴らしい）
可算名詞としての用法： Several recalls were issued by the health department this year. （今年、保健部門により複数の回収命令が出された）
不可算名詞としての用法： The recall of information from memory is a cognitive function. （記憶から情報を思い出すことは認知機能である）
"recall" についての詳細
注意点
この単語に乱暴や不道徳な意味はありません。一般的な日常用語です。
俗語としての意味
標準的な俗語としての別義はありませんが、業界用語として以下のような使い方があります： - IT業界：データの回復・復旧を意味することもあります。 - 法律用語：陪審員の召喚や証人の証言を「呼び戻す」という意味で使われます。
類語
- remember - 思い出す（より一般的） 例：I remember your birthday. （あなたの誕生日を覚えている）
- recollect - 思い出す（やや正式） 例：She recollected the details of the meeting. （彼女は会議の詳細を思い出した）
- retrieve - 取り戻す、取り出す 例：The library retrieved the lost books. （図書館は失われた本を取り戻した）
- retrieve - 情報を引き出す 例：He retrieved the information from the database. （彼はデータベースから情報を引き出した）
- evoke - 思い起こさせる、喚起する 例：The music evokes pleasant memories. （その音楽は楽しい思い出を呼び起こす）
フレーズ的な類似表現： - bring back to mind：思い出させる 例：This photo brings back to mind our vacation last summer. （この写真は去年の夏の休暇を思い出させる） - call to mind：思い起こす 例：The incident calls to mind a similar event from years ago. （その事件は何年も前の似たような出来事を思い起こさせる）
反対の意味の言葉
- forget - 忘れる 例：I forgot where I put my keys. （鍵をどこに置いたか忘れた）
- discard - 捨てる、廃棄する（回収と反対） 例：They discarded the old equipment. （彼らは古い機器を捨てた）
フレーズ的な反対表現： - slip one's mind：忘れる、失念する 例：Your appointment slipped my mind. （あなたの予約を忘れてしまった）
語源
recall は re-（再び）+ call（呼ぶ）の組み合わせです。
- call：ラテン語の "callare"（呼び出す）に由来
- 「再び呼び出す」「呼び戻す」という意味から「思い出す」という意味に発展しました
14世紀から使用されている歴史のある単語です。
時代による意味の変化
古い用法では「呼び戻す」「迎えに来る」という物理的な意味が強調されていましたが、現代英語では「思い出す」という心理的・認知的な意味が最も一般的です。製品回収という意味は20世紀後半の消費者保護運動の発展とともに一般化しました。
"recall" の英英辞書での意味
- "to bring back into one's memory; to remember"： 記憶に戻す；思い出す
- "to call or order to return"： 戻るように呼ぶ、または命じる
- "to summon back to consciousness"： 意識に呼び戻す
"recall" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
I can't recall his name right now. （今のところ彼の名前を思い出すことができません） ▶ 日常会話で最も頻出の表現です。
The company issued a product recall. （その企業は製品リコールを発表した） ▶ ニュースやビジネスシーンで多く使われます。
Do you recall what happened yesterday? （昨日何が起きたか思い出していますか？） ▶ 過去の出来事を確認するときの標準的な表現です。
She has excellent recall of historical facts. （彼女は歴史的事実の優れた回想力を持っている） ▶ 記憶力や認知能力を説明するときに用います。
The government recalled the ambassador. （政府は大使を召還した） ▶ 外交・政治分野での重要な用語です。
イディオムやことわざ
beyond recall： 取り戻せない、手遅れの 例：The damage is beyond recall. （その被害は取り戻せない）
subject to recall： 呼び戻される可能性がある 例：His employment is subject to recall. （彼の雇用は呼び戻される可能性がある）
名言
特定の著名人による "recall" を使った有名な名言は一般的ではありませんが、心理学や記憶研究の文脈では頻出します。
業界での特定用法
法律業界： - recall witness： 証人を再度召喚する 例：The attorney recalled the witness to clarify his testimony. （弁護士は証人を再召喚して彼の証言を明確にした）
医療業界： - patient recall： 患者の定期検診の呼び出し 例：The dentist's office has a recall system for regular check-ups. （歯科医院は定期検診のための患者呼び出しシステムを持っている）
心理学・教育学： - free recall： 自由回想（記憶心理学の重要な概念） 例：In the experiment, participants performed a free recall task. （実験では、参加者は自由回想タスクを実行した）
中学・高校受験での出題頻度
recall は中学英語から登場する重要な動詞です。特に過去形 recalled と現在分詞 recalling の形での出題が多いです。
よく出題されるパターン： - "I can't recall..."： 「...を思い出せない」という否定形 - 過去形での使用： "She recalled the memory when..."（...のときに彼女は思い出した） - 関係代名詞との組み合わせ： "The incident that I recalled..."（私が思い出した事件）
高校受験では product recall（製品回収）のような名詞用法も出題されます。
面白い会話
"Do you know what does 'recall' mean?"
Teacher: "Do you know what does 'recall' mean?"
Student: "Yes, it means to bring something back, right?"
Teacher: "Good! But can you use it in a sentence?"
Student: "Um... I recalled my car yesterday!"
Teacher: "Interesting! But that would mean you brought your car back from the manufacturer because it was broken, not just parked it!"
Student: "Oh! I thought it just meant remembering where I parked my car!"
Teacher: "Haha! Close, but 'recall' is either thinking back to something in your memory, OR officially bringing back broken products to the factory."
Student: "So I should have said 'I remembered where I parked my car,' right?"
Teacher: "Exactly! Now you've recalled the difference perfectly!"
200語程度の文章
A Day at the Car Dealership
When Sarah visited the car dealership, the salesman showed her a beautiful new sedan. She loved it immediately, but before buying, she wanted to recall any information about similar models.
"I recall reading about safety issues with this model last year," Sarah said cautiously.
The salesman smiled and explained, "Yes, there was a recall, but the manufacturer fixed all the problems. Every vehicle has been updated and inspected."
Sarah felt relieved. She couldn't recall all the technical details, but she trusted the salesman's assurance. As she thought about the purchase, vivid memories recalled her first car—a small used vehicle from years ago.
This new car would be so much safer and more comfortable. She decided to buy it. The salesman said she could return anytime if she needed to recall any warranty information. Sarah smiled, knowing she'd made a smart decision.
Her new car would be a wonderful reminder of her progress, even if she might recall this moment many years from now.