あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

public の意味

"public" の品詞は？

形容詞

原級・比較級・最上級

  • 原級: public（公的な、公開の）

    • This is a public* park.* （ここは公共の公園です）

  • 比較級: more public

    • The second event was more public* than the first one.* （2番目のイベントは最初のものより公開度が高かった）

  • 最上級: most public

    • The most public* announcement was made on television.* （最も公に発表されたのはテレビでの発表でした）

名詞

一般的な用法

  • スペル: public（不可算名詞として用いられることが多い）
    • The public* has a right to know.* （国民には知る権利がある）
    • The event is open to the public. （そのイベントは一般公開されている）

複数形での使用

複数形 "publics" は特定の異なるグループを指す場合に使用されます。 - Different publics have different interests. （異なる市民グループは異なる関心を持っている）

"public" について

乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合

なし。「public」は中立的で公式な言葉です。

俗語としての意味

俗語としての特有の意味はありません。標準的な意味で使用されます。

類語とその意味

  1. open - 開かれた、公開の

    • The meeting is open* to everyone.* （その会議は誰にでも公開されている）

  2. common - 一般的な、共通の

    • It's a common* belief.* （それは一般的な信念です）

  3. general - 一般的な、広範な

    • The general* opinion was positive.* （一般的な意見は好意的だった）

  4. social - 社会的な、社交的な

    • She works in social* services.* （彼女は社会福祉業界で働いている）

  5. popular - 人気のある、広く知られている

    • He is a popular* figure.* （彼は著名人です）

反対の意味の言葉

  1. private - 私的な、個人的な

    • This is a private* matter.* （これは私的な問題です）

  2. secret - 秘密の、隠された

    • It's a secret* meeting.* （それは秘密の会合です）

  3. closed - 閉じた、非公開の

    • The store is closed* to the public.* （その店は一般公開していない）

  4. exclusive - 排他的な、限定的な

    • This is an exclusive* club.* （これは限定的なクラブです）

語源

ラテン語の「publicus」に由来します。これは「populus（人民）」と関連があり、「人民に属する」または「一般的な」という意味です。ローマ帝国の時代から使用されていた言葉で、古い歴史を持つ言葉です。

時代による意味の変化

特に大きな意味の変化はありませんが、現代ではデジタル時代の影響で「public」は「ソーシャルメディアで公開の」という意味でも使用されるようになりました。

"public" の英英辞書での意味

  • Relating to or affecting the community or the people as a whole. （コミュニティ全体または国民全体に関連する、または影響を与える）
  • Open to or shared by all members of the community. （コミュニティのすべてのメンバーに開かれている、または共有されている）

"public" の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. Public transportation is cheaper than driving a car. （公共交通機関は車の運転より安い）

  2. The president made a public statement about the economy. （大統領は経済についての公式声明を発表した）

  3. Public schools are funded by the government. （公立学校は政府から資金が出ている）

  4. She prefers to keep her personal life out of the public eye. （彼女は個人的な生活を世間から遠ざけておきたい）

  5. The public library is open to everyone in the community. （公立図書館はコミュニティのすべての人に開かれている）

イディオムやことわざ

  • in public - 公開で、人前で

    • Don't argue with him in public. （人前で彼と議論するな）

  • the general public - 一般大衆

    • The event is open to the general public. （そのイベントは一般大衆に公開されている）

  • go public - 公開する、上場する（企業が）

    • The company decided to go public* next year.* （その会社は来年上場することを決めた）

  • public opinion - 世論

    • The government is influenced by public opinion. （政府は世論に影響されている）

"public" が用いられている名言

"The man who never made a mistake never tried anything new." - Albert Einstein （「間違ったことのない者は新しいことを試したことのない者である」- アルベルト・アインシュタイン）

この文脈では直接「public」は使用されていませんが、科学の進歩についての言及で、科学的知識が公共の財産として扱われることを示唆しています。

特定の業界での使用

  • マスメディア業界: "public interest"（公共の利益）- ニュース報道の倫理基準

    • Journalists must consider the public interest* when reporting.* （ジャーナリストは報道時に公共の利益を考慮しなければならない）

  • 行政・政治: "public sector"（公共部門）- 政府や公共機関

    • She works in the public sector* as a civil servant.* （彼女は公務員として公共部門で働いている）

  • 経営: "public company"（上場企業）- 株式が公開されている企業

    • Apple is a large public company. （アップルは大規模な上場企業です）

中学受験、高校受験での出題

高校受験では「public」の基本的な意味がよく問われます：

  • 意味の選択問題: 「public」が「公開の」「公共の」「一般的な」のどの意味か判断させる問題

    • What is the meaning of "public" in "public park"? （「public park」の「public」の意味は何か？）

  • フレーズの問題: "go public"「上場する」や "in public"「人前で」のような重要フレーズ

    • The company will go public* next month.* （その会社は来月上場するだろう）

楽しい理解

面白いオチのつく会話

Do you know what does 'public' mean?

A: "It means something that everyone can see or use, right?"

B: "Right! So the public library is open to the public."

A: "Exactly! But here's the funny thing—many people don't actually go to the public library!"

B: "So the public library is public, but the public doesn't use it?"

A: "Precisely! It's a perfect example of the word 'public' in action!"

（「公共」という言葉の意味：

A：「それは誰もが見たり使ったりできるものという意味ですね？」

B：「その通り！だから公立図書館は公衆に公開されている」

A：「正確に！でも面白いことに、多くの人は実際には公立図書館には行かないんです！」

B：「だから公立図書館は公開なのに、一般大衆はそれを使わない？」

A：「その通り！『public』という言葉の実際の使い方の完璧な例です！」）

"public" が登場する200単語程度の文章

Understanding the Importance of Public Spaces

Modern cities need public spaces where people can gather freely. A public park is one of the best examples—it belongs to everyone in the community, and anyone can visit without paying money. Public transportation systems, like buses and trains, help millions of people travel cheaply every day. Libraries are also wonderful public institutions where you can borrow books for free. When governments invest in public services such as schools and hospitals, they improve the quality of life for everyone. However, many communities lack adequate public facilities due to budget restrictions. The concept of public goods is essential in modern society. When we care for public spaces and use them responsibly, we create better neighborhoods for all citizens. Democracy itself depends on public participation and public opinion. Therefore, protecting and expanding public resources is crucial for a healthy society.

（現代都市の公共スペースの重要性について：現代の都市は、人々が自由に集まることができる公共スペースを必要とします。公共公園は最良の例の一つです。それはコミュニティのすべての人に属し、誰もがお金を払わずに訪問できます。バスや電車などの公共交通システムは、毎日何百万人もの人々が安く旅行するのを助けます。図書館も素晴らしい公共機関で、無料で本を借りることができます。政府が学校や病院などの公共サービスに投資すれば、すべての人の生活の質が向上します。しかし、多くのコミュニティは予算の制限のため、適切な公共施設を備えていません。公共財という概念は現代社会で不可欠です。公共スペースを大切にし、責任を持って使用すれば、すべての市民にとってより良い近所を作成します。民主主義自体は公共参加と世論に依存しています。したがって、公共資源を保護し拡大することは、健全な社会にとって重要です。）

>> back to index
検索