あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
promisor の意味
promisor とはどんな言葉？
promisor（読み方：プロミサー）は、法律・契約の分野で使われる専門用語です。日常会話ではあまり使われませんが、契約書や法的文書ではよく登場します。
promisor の品詞と意味
名詞として
promisor は 可算名詞 として使われます。
意味： 約束をする人、約束した人。特に法律・契約の文脈では「約束者」「義務を負う者」を指します。
複数形
promisors
The promisors in this contract must fulfill their obligations by the end of the month. （この契約の約束者たちは、月末までに義務を果たさなければならない。）
可算名詞としての例文
The promisor agreed to deliver the goods within two weeks. （約束者は2週間以内に商品を届けることに同意した。）
スペルの注意
英語では promisor と promisee がペアになって使われます。
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| promisor | 約束をする側（義務を負う人） |
| promisee | 約束を受ける側（権利を持つ人） |
The promisor failed to meet the deadline, so the promisee filed a lawsuit. （約束者が期限を守らなかったため、約束を受けた者は訴訟を起こした。）
promisor の派生語・関連語
promisor についての補足情報
⚠️ 注意：俗語・不道徳な意味はありません
promisor は法律用語であり、乱暴・不道徳な意味はありません。ただし、非常に専門的な言葉なので、日常会話で使うと不自然に聞こえます。
類語と意味
- promiser ― promisor と同じ意味。日常的な文脈では "promiser" がよく使われ、"promisor" は法律文書に多い。
- obligor ― 法的な義務を負う人（債務者に近いニュアンス）。
- debtor ― 借金・義務を負う人。The debtor must repay the loan by Friday.（債務者は金曜日までにローンを返済しなければならない。）
- guarantor ― 保証人。義務の履行を保証する人。The guarantor signed the agreement on behalf of the promisor.（保証人は約束者の代わりに契約書に署名した。）
- contractor ― 契約者。契約に基づいて義務を果たす人・会社。
フレーズ的に類する意味
He gave his word that he would finish the project. （彼はプロジェクトを完成させると約束した。）
She made a commitment to deliver the report on time. （彼女は時間通りにレポートを提出することを約束した。）
反対の意味の言葉
| 単語・フレーズ | 意味 |
|---|---|
| promisee | 約束を受ける人（最も直接的な対義語） |
| creditor | 債権者（権利を持つ側） |
| beneficiary | 利益を受ける人 |
フレーズ的な反対表現
Unlike the promisor, the promisee holds the right to demand performance. （約束者と異なり、約束を受けた者は履行を要求する権利を持つ。）
語源
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| promis- | ラテン語 promissum（promise の過去分詞形 promittere より） | 約束する、前に送り出す |
| -or | ラテン語・古フランス語の接尾辞 | 〜する人、行為者 |
promittere は pro-（前へ）＋ mittere（送る）からきており、「前もって言葉を送り出す＝約束する」というイメージです。-or は "actor"（行為する人）、"doctor"（教える人）などと同じ接尾辞です。
時代による意味の変化
もともと英語では promiser が一般的な形でしたが、18〜19世紀ごろの法律・契約分野で promisor（ラテン語風のスペル）が定着しました。現在でも：
- 日常会話 → "promiser" が自然
- 法律・契約文書 → "promisor" が標準
という使い分けがされています。
promisor の英英辞書的な意味
promisor (noun, Law) A person who makes a promise, especially one who undertakes a legal obligation to another party (the promisee) under a contract or agreement.
（約束をする人。特に、契約や合意のもとで相手方（promisee）に対して法的義務を負う者。）
promisor の一般的な知識
よく使われる例文5つ
The promisor is legally bound to carry out the terms of the agreement. （約束者は合意の条件を履行する法的義務を負う。）
If the promisor defaults, the promisee may seek compensation. （約束者が債務不履行に陥った場合、約束を受けた者は賠償を求めることができる。）
The court ruled that the promisor had breached the contract. （裁判所は、約束者が契約に違反したと判決を下した。）
Both the promisor and the promisee must sign the document. （約束者と約束を受けた者の双方が文書に署名しなければならない。）
The promisor failed to deliver the services as agreed. （約束者は合意通りのサービスを提供することができなかった。）
イディオム・ことわざ
promisor 単体でイディオムはほとんどありませんが、promise を使った関連表現として：
- "Promises are meant to be kept."（約束は守るためにある。）
- "A promise is a promise."（約束は約束だ。＝必ず守れ。）
As the promisor in this deal, remember: a promise is a promise. （この取引の約束者として覚えておいてほしい。約束は約束だ。）
promisor が使われる名言
promisor 自体を使った有名な名言は少ないですが、契約・約束に関連する言葉として：
"The promisor ought to understand that the value of a promise lies not in the words, but in the fulfillment." ― 法格言的表現（法哲学に由来）
（約束者は理解すべきだ。約束の価値は言葉にあるのではなく、履行にある。）
特定の業界でよく使われる場面
| 業界・分野 | 使われ方 |
|---|---|
| 法律・契約法 | 最も一般的。契約当事者の義務を明確にするために使う |
| 不動産 | 売買契約・賃貸契約の中で promisor/promisee の関係を明示する |
| 金融・保険 | 支払い義務を負う側を promisor と呼ぶことがある |
| 学術（法学） | 契約法の講義・論文で頻出の用語 |
受験での出題ポイント
promisor は中学・高校の一般的な英語試験ではほぼ出題されません。ただし、法学部・国際系の大学受験や、英検準1級〜1級レベルの専門語彙として知っておくと役立ちます。
関連して覚えておきたいセット：
- promisor（約束する人） ↔ promisee（約束を受ける人）
- offeror（申し込む人） ↔ offeree（申し込みを受ける人）
- obligor（義務を負う人） ↔ obligee（義務を受ける人）
おもしろい会話：promisor って何？
``` Alex: Do you know what "promisor" means?
Ben: Hmm… is it someone who promises a lot but never keeps them? Like my friend Tom?
Alex: Ha! That's a good guess, but legally, a promisor is simply the person who makes a promise in a contract.
Ben: Oh, so Tom IS a promisor… just a really bad one.
Alex: Exactly. In legal terms, he's a "defaulting promisor."
Ben: Can I sue him for promising to return my umbrella two years ago?
Alex: Sadly, "I'll return your umbrella" might not hold up in court.
Ben: So the law protects bad promisors?
Alex: No, it just doesn't care about umbrellas. ```
和訳：
アレックス：「promisor」って何か知ってる？
ベン：うーん…たくさん約束するけど全然守らない人のこと？友達のトムみたいな？
アレックス：いい線いってるけど、法律的には、契約の中で約束をする人のことだよ。
ベン：じゃあトムは確かに promisor だ…ただすごくダメな promisor ってだけで。
アレックス：そのとおり。法律用語で言えば、「債務不履行の約束者」だね。
ベン：2年前に傘を返すって約束したのを訴えられる？
アレックス：残念ながら「傘返すね」は法廷では通らないかも。
ベン：じゃあ法律はダメな promisor を守ってるの？
アレックス：いや、法律が傘を気にしないだけだよ。
promisor が登場する短い物語：約束の重さ
The Weight of a Promise
Sarah had always been a careful promisor.
Whenever she made a promise, she wrote it down in a small notebook. She believed that the moment you say "I promise," you become legally — and morally — responsible.
One day, her younger brother Jake asked her, "Will you teach me how to ride a bike this weekend?"
Sarah thought for a moment. She had a busy schedule. But she looked at Jake's hopeful eyes and said, "Yes, I promise."
That Saturday, she canceled a lunch meeting, put on her old sneakers, and stood next to Jake and his shaky bicycle.
An hour later, Jake was riding on his own, laughing with joy.
"You're the best promisor in the world!" he shouted.
Sarah smiled. She didn't need a contract or a court to keep her word. She just needed to remember that a promisor who doesn't follow through is not really a promisor at all — just someone who uses words without meaning them.
And for Sarah, words always meant something.
和訳：約束の重さ
サラはいつも慎重な promisor（約束をする人）だった。
約束をするたびに、小さなノートに書き留めていた。「約束する」と口にした瞬間から、法的にも、道義的にも責任が生まれると信じていたから。
ある日、弟のジェイクが聞いてきた。「今週末、自転車の乗り方を教えてくれる？」
サラは少し考えた。予定は詰まっていた。でもジェイクの期待に満ちた目を見て、こう言った。「うん、約束する。」
その土曜日、彼女はランチの約束をキャンセルし、古いスニーカーを履いて、ふらつく自転車のそばに立った。
1時間後、ジェイクは一人で自転車をこいで、笑い声を上げていた。
「世界一の promisor だよ！」と彼は叫んだ。
サラは微笑んだ。約束を守るのに、契約書も裁判所も要らなかった。ただ覚えていればよかった。守らない promisor は本当の promisor ではなく、意味のない言葉を使っているだけだと。
サラにとって、言葉はいつも意味を持っていた。