あたらしい学校の辞書: 英和
procrastination の意味
procrastinationは「先延ばし」「遅延」を意味する英単語です。やるべきことを後回しにしたり、決断や行動を意図的に遅らせたりする行為を指します。
procrastination の品詞
名詞としての procrastination
品詞: 名詞（noun）
複数形と可算・不可算名詞の用法
- 基本的に不可算名詞として使用
- 複数形: procrastinations（まれに使用）
不可算名詞としての例文: - His procrastination cost him the job opportunity. （彼の先延ばし癖のせいで就職の機会を逃した。）
可算名詞としての例文（まれな用法）: - The manager identified several procrastinations in the project timeline. （マネージャーはプロジェクトのスケジュールにいくつかの遅延を特定した。）
procrastination の派生語
- procrastinate (動詞)
- procrastinator (名詞：先延ばしをする人)
- procrastinating (形容詞・現在分詞)
procrastination の語彙情報
俗語・注意事項
特に不道徳や公序良俗に反する意味はありません。学術的・日常的に広く使用される一般的な語彙です。
procrastination の類語
delay - 遅延、延期
- The delay in submitting the report was inexcusable. （報告書の提出遅延は言い訳のできないものだった。）
postponement - 延期
- The postponement of the meeting affected everyone's schedule. （会議の延期はみんなのスケジュールに影響した。）
hesitation - ためらい、躊躇
- Her hesitation to make decisions slowed down the entire process. （彼女の決断に対するためらいが全体のプロセスを遅らせた。）
deferment - 延期、猶予
- The student applied for a deferment of loan payments. （学生はローンの支払い猶予を申請した。）
dawdling - ぐずぐずすること
- Stop dawdling and finish your homework now. （ぐずぐずするのをやめて、今すぐ宿題を終わらせなさい。）
procrastination の反対語
- promptness - 迅速さ
- efficiency - 効率性
- diligence - 勤勉さ
- punctuality - 時間厳守
procrastination の語源
ラテン語の「procrastinatus」に由来し、「pro-」（前に）と「crastinus」（明日の）を組み合わせた語です。文字通り「明日まで延ばす」という意味から発展しました。
procrastination の英英辞書での意味
Definition: The action of delaying or postponing something; the practice of carrying out less urgent tasks in preference to more urgent ones.
procrastination の具体例と用法
利用頻度の高い例文
Procrastination is the thief of time. （先延ばしは時間泥棒である。）
She overcame her procrastination by breaking tasks into smaller steps. （彼女はタスクを小さなステップに分けることで先延ばし癖を克服した。）
Procrastination led to a last-minute rush to complete the project. （先延ばしのせいでプロジェクト完成が土壇場の駆け込みとなった。）
The student's procrastination resulted in poor academic performance. （学生の先延ばし癖が学業成績の悪化を招いた。）
Chronic procrastination can be a sign of underlying anxiety. （慢性的な先延ばし癖は潜在的な不安の兆候かもしれない。）
procrastination に関する名言
"Procrastination is the bad habit of putting off until the day after tomorrow what should have been done the day before yesterday." - Napoleon Hill （先延ばしとは、一昨日やるべきだったことを明後日まで延ばすという悪い習慣である。）
受験英語での出題
高校受験や大学受験では、procrastinationは語彙問題や長文読解で「先延ばし」「遅延」の意味で出題されることがあります。特に時間管理や学習習慣に関する文章で使用されます。
創作コンテンツ
会話例
"Do you know what does 'procrastination*' mean?"*
"Sure! It's when you put off doing something important."
"Exactly! Like when I spent three hours researching the 'perfect' study method instead of actually studying for my exam."
"Wait, so you procrastinated on studying by learning about procrastination?"
"...I think I just procrastinated on procrastination itself!"
「procrastinationって何か知ってる？」
「もちろん！大切なことを後回しにすることでしょ。」
「そう！試験勉強をする代わりに、3時間もかけて『完璧な』勉強法を調べていた時みたいに。」
「ちょっと待って、先延ばしについて学ぶことで勉強を先延ばししたってこと？」
「...先延ばし自体を先延ばししちゃったみたい！」
物語例
Sarah stared at her computer screen, cursor blinking mockingly in the empty document. The deadline for her research paper was tomorrow, yet she had spent the entire afternoon organizing her desk, checking social media, and even cleaning her room twice. This pattern of procrastination had become her unwelcome companion throughout college.
"Just write one sentence," she told herself, but instead found herself researching the etymology of the word procrastination itself. Ironically, she discovered that it came from Latin words meaning "to put forward until tomorrow." How fitting, she thought, as she realized she had been living up to the word's ancient definition perfectly.
The clock struck midnight. With growing panic, Sarah finally began typing, her fingers flying across the keyboard. In a strange twist of fate, her procrastination had led her to discover fascinating research about time management and productivity. Her paper, written in a frenzied all-night session, ended up being about the psychology of procrastination – and it became her best work yet.
Sometimes, Sarah reflected later, even procrastination can lead to unexpected discoveries. Though she wouldn't recommend the stress that came with it.
サラはコンピューターの画面を見つめていた。空白の文書で、カーソルがあざけるように点滅している。研究論文の締切は明日なのに、彼女は午後をまるまる机の整理やSNSチェック、さらには部屋の掃除を2回もすることに費やしていた。この*先延ばし*のパターンは、大学生活を通じて彼女の歓迎されない相棒となっていた。
「一文だけでも書こう」と自分に言い聞かせたが、代わりに*procrastination*という単語の語源を調べている自分に気づいた。皮肉なことに、それはラテン語で「明日まで先送りする」という意味の単語から来ていることを発見した。なんと適切な、と彼女は思った。自分がその古代の定義を完璧に体現していることに気づいたからだ。
時計が真夜中を告げた。パニックが高まる中、サラはついにタイピングを始め、指がキーボードの上を飛び回った。運命の奇妙ないたずらで、彼女の*先延ばし*は時間管理と生産性についての魅力的な研究発見につながっていた。徹夜の狂乱状態で書かれた彼女の論文は、先延ばしの心理学についてのものになり、結果的に彼女の最高傑作となった。
時には*先延ばし*でさえ予期しない発見につながることがある、とサラは後で振り返った。ただし、それに伴うストレスはお勧めしないが。