あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
prevention の意味
prevention とはどんな言葉？
prevention は「予防」「防止」「阻止」を意味する英語の名詞です。何か悪いことや望ましくないことが起こらないように、事前に手を打つことを指します。
prevention の品詞
名詞（noun）
複数形
通常、prevention は*不可算名詞*として使われることがほとんどです。そのため、複数形（preventions）はあまり一般的ではありません。
不可算名詞としての用例
Prevention is better than cure. （予防は治療に勝る。）
The prevention of disease is a top priority. （病気の予防が最優先事項だ。）
可算名詞としての用例（まれ）
特定の「予防策・予防手段」を複数指す場合に限り可算名詞として使われることがあります。
The government introduced several preventions against the spread of infection. （政府は感染拡大に対していくつかの予防策を導入した。）
※ただしこの意味では preventive measures（予防策） や precautions（予防措置） の方が自然な表現です。
派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| prevent | 動詞 | 予防する、防ぐ |
| preventive | 形容詞/名詞 | 予防の／予防薬 |
| preventable | 形容詞 | 予防できる、防げる |
| preventably | 副詞 | 予防できる形で |
| preventative | 形容詞/名詞 | preventive と同義（やや古風） |
prevention についての補足情報
乱暴・不道徳な表現？
いいえ、prevention は中立的で丁寧な言葉です。特に注意は必要ありません。
俗語としての意味
特に俗語的な使い方はありません。
prevention の類語
precaution — 用心、予防措置。主に「事前に注意すること」のニュアンス。
We should take every precaution to avoid accidents. （事故を防ぐためにあらゆる予防措置を取るべきだ。）
deterrence — 抑止、阻止。特に犯罪や戦争などを「怖れさせて止める」ニュアンス。
Nuclear deterrence has been a key part of international security. （核抑止は国際安全保障の重要な柱だった。）
avoidance — 回避。何かを「避けること」。
Avoidance of stress is important for good health. （ストレスを避けることは健康に大切だ。）
protection — 保護。外部の脅威から守ること。
Sun cream provides protection against UV rays. （日焼け止めは紫外線から守ってくれる。）
inhibition — 抑制、阻害。主に化学・医学・心理学で使われる。
The drug works by the inhibition of enzyme activity. （その薬は酵素活動の抑制によって効果を発揮する。）
フレーズとして類する表現：
Wearing a mask can keep infection at bay. （マスクをつけることで感染を防ぐことができる。）
Regular exercise wards off many diseases. （定期的な運動は多くの病気を遠ざける。）
prevention の反対語
promotion — 促進、奨励
The promotion of unhealthy habits can lead to serious illness. （不健康な習慣の奨励は深刻な病気につながる。）
permission — 許可、容認（「阻止」の逆として）
Giving permission for reckless behavior is dangerous. （無謀な行動を許可することは危険だ。）
facilitation — 促進、円滑化
The facilitation of crime must be stopped. （犯罪の促進は止めなければならない。）
フレーズとして反対の意味を表すもの：
We let the problem go unchecked for too long. （私たちはその問題をあまりにも長い間放置してしまった。）
They did nothing to stop it from happening. （彼らはそれが起きるのを止めるために何もしなかった。）
prevention の語源
- ラテン語
praeventioが起源prae（前に、before）＋venire（来る、to come）- つまり「何かが来る前に立ちはだかる」というのが元々の意味
- 14〜15世紀ごろに英語に入ってきた言葉
時代による意味の変化
もともとは「先に行動すること（先手を打つこと）」という意味でも使われていましたが、現代英語では*「悪いことが起きないようにすること」*という意味に絞られて使われています。
prevention の英英辞書的な意味
prevention (noun) The action of stopping something undesirable from happening or arising. （望ましくないことが起きたり生じたりしないようにするための行動。）
prevention の一般的な知識
よく使われる例文5つ
Prevention is better than cure. （予防は治療に勝る。） → 病気や問題は、起きてから対処するより未然に防ぐ方が良いという意味。
Early prevention can save thousands of lives. （早期の予防で何千もの命を救える。） → 医療・公衆衛生の文脈でよく使われる表現。
The prevention of crime is a community responsibility. （犯罪防止は地域全体の責任だ。） → 社会・行政の文脈でよく使われる。
Fire prevention measures should be taken seriously. （火災予防措置は真剣に取り組むべきだ。） → 安全管理の分野で頻出。
Prevention of accidents in the workplace requires proper training. （職場での事故防止には適切な訓練が必要だ。） → ビジネス・労働安全の分野で使われる表現。
イディオム・ことわざ
"Prevention is better than cure." （予防は治療に勝る。）
これは英語でもっとも有名なことわざの一つで、医療はもちろん、ビジネスや日常生活にも幅広く使われます。日本語の「転ばぬ先の杖」に近い意味です。
prevention が使われた名言
"An ounce of prevention is worth a pound of cure." — Benjamin Franklin（ベンジャミン・フランクリン）
（1オンスの予防は1ポンドの治療に値する。）
→ アメリカ建国の父の一人であるフランクリンの言葉。わずかな予防努力が、後の大きな問題を防ぐことができるという教え。"prevention is better than cure" の考えをより具体的に表現しています。
特定の業界での使い方
| 業界 | フレーズ例 | 意味 |
|---|---|---|
| 医療・公衆衛生 | disease prevention | 疾病予防 |
| 消防・安全管理 | fire prevention | 火災予防 |
| 刑事司法 | crime prevention | 犯罪防止 |
| 金融・IT | fraud prevention | 不正防止 |
| 精神保健 | suicide prevention | 自殺予防 |
| 労働安全 | accident prevention | 事故防止 |
受験での頻出ポイント
中学・高校受験によく出るポイント：
prevent ＋ 目的語 ＋ from ＋ 動詞ing の構文は超頻出！
Regular handwashing prevents us from getting sick. （定期的な手洗いが私たちの病気を防ぐ。）
prevention of ＋ 名詞 の形も頻出：
The prevention of pollution is everyone's responsibility. （汚染防止は皆の責任だ。）
ことわざ "Prevention is better than cure." は英作文や読解問題でも登場することがある。
面白い会話：preventionって何？
Alex: Hey, do you know what prevention means? （ねえ、"prevention" ってどういう意味か知ってる？）
Ben: Hmm... something to do with stopping bad things before they happen? （うーん…悪いことが起きる前に止めることに関係してる？）
Alex: Exactly! Like they say, "Prevention is better than cure." （そう！「予防は治療に勝る」って言うでしょ。）
Ben: Oh, I get it! So prevention of eating too much cake means... not buying the cake? （あー、なるほど！じゃあケーキの食べ過ぎの"prevention"って…ケーキを買わないってこと？）
Alex: Precisely! （その通り！）
Ben: But then there's nothing to celebrate my birthday with... （でもそしたら誕生日を祝うものが何もないじゃん…）
Alex: Well, that's the side effect of prevention no one talks about. （まあ、それが誰も語らない予防の副作用ってやつだね。）
prevention が登場する短い物語：ひとつの習慣
In a small town, there was a doctor named Dr. Mori. She was known not for treating diseases, but for preventing them.
Every morning, she walked through the neighborhood and talked to people about small habits — washing hands, eating vegetables, and getting enough sleep.
"Prevention is not exciting," she often said. "No one gives you a medal for not getting sick."
But the people in her town were healthier than anywhere else. The hospital was almost empty.
One day, a young reporter asked her, "What is your secret?"
Dr. Mori smiled and said, "Prevention. It is quiet. It is boring. And it works every time."
The reporter wrote his story. The headline read: "The Doctor Who Fixed Problems Before They Started."
And Dr. Mori went home, washed her hands, ate her vegetables, and went to bed early — just like she always did.
ある小さな町に、モリ先生という医師がいた。彼女は病気を「治す」ことではなく、「予防する」ことで知られていた。
毎朝、彼女は近所を歩き回り、人々に小さな習慣について話した。手を洗うこと、野菜を食べること、十分な睡眠を取ること。
「予防は地味なんです」と彼女はよく言った。「病気にならなかったからといって、誰もメダルをくれませんからね。」
しかし、彼女の町の人々は他のどこよりも健康だった。病院はほとんどがらがらだった。
ある日、若い記者が彼女に聞いた。「あなたの秘訣は何ですか？」
モリ先生は微笑んで言った。「予防ですよ。静かで、地味で、そして毎回ちゃんと効果があります。」
記者は記事を書いた。見出しはこうだった：「問題が起きる前に解決した医師。」
そしてモリ先生は家に帰り、手を洗い、野菜を食べ、早く床についた。いつものように。