あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
powerful の意味
powerful とはどんな言葉？
powerful は主に 形容詞 として使われる英単語で、「強力な」「力強い」「影響力のある」といった意味を持ちます。
powerful の品詞と意味
形容詞としての powerful
基本的な意味： 強力な、力強い、有力な、効果の強い
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | powerful |
| 比較級 | more powerful |
| 最上級 | most powerful |
英語の2音節以上の単語は通常
more/mostを使います。
比較級の例文：
This engine is more powerful than the old one. （このエンジンは古いものより強力だ。）
最上級の例文：
She is the most powerful leader in the country. （彼女はその国で最も影響力のある指導者だ。）
コンテクストによる意味の違い（多義語）
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 物理的な力 | 強力な、出力の大きい | This car has a powerful engine.（この車は強力なエンジンを持っている。） |
| 人・組織の影響力 | 有力な、権力のある | He is a powerful politician.（彼は有力な政治家だ。） |
| 感情・印象 | 心に強く訴える、感動的な | It was a powerful speech.（それは心に強く響くスピーチだった。） |
| 薬・効果 | 効き目の強い | This is a powerful medicine.（これは効果の強い薬だ。） |
| コンピュータ・技術 | 高性能な | This is a powerful computer.（これは高性能なコンピューターだ。） |
副詞としての powerful（非公式・方言）
標準的な英語では副詞形は powerfully ですが、口語・方言では powerful がそのまま副詞として使われることもあります。
He was powerful tired after the race.（レースの後、彼はひどく疲れていた。）※方言・口語表現
powerful の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| power | 名詞・動詞 | 力、権力、動力を供給する |
| powerfully | 副詞 | 力強く、強力に |
| powerless | 形容詞 | 無力な、力のない |
| powerlessness | 名詞 | 無力さ |
| empowering | 形容詞 | 力を与える、自信を持たせる |
powerful に関する補足情報
俗語・カジュアルな使い方
スラングとして「すごい」「やばい」「半端ない」に近いニュアンスで使われることがあります。
That movie was powerful, man! （あの映画、マジでやばかったよ！）
類語（5つ）
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| strong | 強い（物理的・精神的な強さ） |
| mighty | 強大な、偉大な（やや古風・文語的） |
| potent | 効力が強い（薬・議論など） |
| influential | 影響力のある（人・思想など） |
| formidable | 手ごわい、圧倒的な |
フレーズ的に類似する表現：
He has a lot of clout in the industry. （彼はその業界で大きな影響力を持っている。）— powerful に近い意味
She carries a lot of weight in negotiations. （彼女は交渉でとても大きな力を持っている。）— powerful に近い意味
反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| powerless | 無力な |
| weak | 弱い |
| feeble | 弱々しい、力のない |
| ineffective | 効果のない |
| helpless | 為す術のない |
フレーズ的に反対の意味：
He felt like a small fish in a big pond. （彼は大きな世界の中で無力な存在のように感じた。）
She had no say in the matter. （彼女はその件に関して何の発言力もなかった。）
語源
powerful は以下の組み合わせから成ります：
- power（力）← 古フランス語 poer / poeir（できる、力がある）← ラテン語 potere（できる）
- -ful（〜に満ちた、〜の多い）← 古英語の接尾辞
つまり「力に満ちた」が原義です。power という語自体は13世紀頃に英語に入り、powerful という形は16世紀頃から使われるようになりました。
時代による意味の変化
もともとは主に「物理的な力が強い」という意味で使われていましたが、現代では：
- 感情的・芸術的な文脈（"a powerful film"）
- テクノロジーの文脈（"a powerful processor"）
- 人の影響力（"a powerful CEO"）
など、意味が大きく広がっています。特に20世紀以降、「人の心を動かす」というニュアンスでの使用が増えました。
英英辞書での意味
powerful (adjective) 1. Having great power, strength, or force. 2. Having great influence or authority. 3. Producing a strong effect on the mind or body.
(Based on Oxford / Merriam-Webster definitions)
powerful の一般的な知識
よく使われる例文 5つ
The powerful earthquake destroyed many buildings. （強烈な地震が多くの建物を破壊した。）
She gave a powerful performance on stage. （彼女はステージで心に強く響く演技をした。）
Money and knowledge are the most powerful tools in the world. （お金と知識は世界で最も強力なツールだ。）
The new drug is powerful enough to fight the infection. （その新しい薬は感染症と戦うのに十分な効力がある。）
He became one of the most powerful men in Silicon Valley. （彼はシリコンバレーで最も影響力のある人物の一人となった。）
イディオム・ことわざ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| Knowledge is power. | 知識は力なり。（powerfulに直結するフレーズ） |
| a powerful voice | 影響力のある発言、または文字通り大きく通る声 |
| powerful enough to move mountains | 山を動かすほどの力がある（比喩的に非常に強い力） |
Faith can be powerful enough to move mountains. （信念は山を動かすほど強い力を持ちうる。）
powerful が使われた名言
"With great power comes great responsibility." 「大いなる力には、大いなる責任が伴う。」 — ヴォルテール（哲学者）が元祖とも言われ、映画『スパイダーマン』で広く知られるようになった言葉
"The most powerful weapon on earth is the human soul on fire." 「地球上で最も強力な武器は、燃え上がる人間の魂だ。」 — フェルディナン・フォッシュ（フランスの将軍）
"A small body of determined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of history." 「使命への揺るぎない信念に燃えた少数の意志ある者たちが、歴史の流れを変えることができる。」 — マハトマ・ガンジー（powerful spirit の象徴的な言葉）
特定の業界での使い方
| 業界 | 使われ方 | 例文 |
|---|---|---|
| IT・テクノロジー | 高性能・処理能力が高い | This is a powerful GPU for gaming.（これはゲーム用の高性能GPUだ。） |
| 政治・ビジネス | 権力・影響力が大きい | She is a powerful figure in international relations.（彼女は国際関係で影響力のある人物だ。） |
| 医療・薬学 | 効力が強い | This painkiller is very powerful.（この鎮痛剤は非常に効き目が強い。） |
| 映画・芸術 | 感情に強く訴える | It was a powerful scene that made everyone cry.（全員を泣かせた心に響くシーンだった。） |
受験でよく出る意味・用例
中学受験・高校受験での頻出ポイント：
「強力な」という基本的な訳語をしっかり押さえる
The lion is a powerful animal. （ライオンは強力な動物だ。）
比較級 "more powerful" の形（
moreを使うことに注意！）The new machine is more powerful than before. （新しい機械は以前よりも強力だ。）
名詞 "power" との関連（語彙問題で問われやすい）
Power is important, but using it wisely is more important. （力は重要だが、それを賢く使うことがより重要だ。）
会話：「powerful って何？」
A: Hey, do you know what "powerful" means?
B: Of course! It means "strong" or "having a lot of power."
A: Okay... so if I say, "My grandma is the most powerful person I know" — does that work?
B: Haha, sure! It means she has a lot of influence or strength.
A: Great. Because she once stared at my dad for ten seconds, and he immediately apologized and washed all the dishes.
B: ...Yeah. That's powerful.
（和訳）
A： ねえ、"powerful" ってどういう意味か知ってる？
B： もちろん！「強い」とか「大きな力を持っている」って意味だよ。
A： なるほど…じゃあ「うちのおばあちゃんは僕が知ってる中で一番 powerful な人だ」って言える？
B： ははは、もちろん！影響力や強さがあるってことだよね。
A： よかった。だっておばあちゃん、うちの父を10秒間じっと見つめただけで、父はすぐ謝って皿洗いを全部やったんだよ。
B： ……それは確かに powerful だね。
powerful が登場する短い物語
The Most Powerful Thing in the Village
In a small village, people always argued about what was the most powerful thing in the world.
Some said it was money. "With money, you can buy anything," said the merchant.
Others said it was a sword. "With a sword, you can defeat any enemy," said the soldier.
But the old teacher smiled and said nothing. One day, she sat down with a child and taught her how to read. Years later, that child became a doctor and saved hundreds of lives.
The people of the village watched in amazement. "How did she become so powerful?" they asked.
The old teacher smiled again. "She didn't have money. She didn't have a sword. She had knowledge — and the courage to use it. That is the most powerful force in the world."
From that day on, no one in the village argued anymore. They all agreed: a powerful mind can change the world.
（和訳）
村で一番強力なもの
ある小さな村で、人々はいつも「世界で一番強力なものは何か」と言い争っていました。
「お金だ。お金があれば何でも買える」と商人は言いました。
「剣だ。剣があればどんな敵にも勝てる」と兵士は言いました。
しかし年老いた先生は微笑むだけで、何も言いませんでした。ある日、彼女は一人の子どもと並んで座り、文字の読み方を教えました。数年後、その子どもは医者になり、何百もの命を救いました。
村人たちは驚いて見ていました。「どうしてあの子はそんなに強力な存在になったんだ？」と尋ねました。
年老いた先生はまた微笑みました。「彼女はお金を持っていなかった。剣も持っていなかった。彼女が持っていたのは知識と、それを使う勇気だ。それが世界で最も強力な力だよ。」
その日から、村では誰も言い争わなくなりました。みんなが認めたのです——強力な心は、世界を変えることができると。