あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
mist の意味
mist の品詞は?
名詞
複数形: mists
- 例文: There are several mists covering the mountain valleys. 「山の谷間を何本もの霧が覆っている。」
可算名詞、不可算名詞での利用
- 可算名詞として使用: 霧の層や霧が立ちこめた場所を数えられるものとして表現
例文: A light mist rose from the lake. 「湖から薄い霧が立ち上った。」
不可算名詞として使用: 霧という現象や状態を総体として表現
- 例文: Heavy mist surrounded the old castle. 「濃い霧が古い城を包み込んでいた。」
多義的な用法
- 気象学的用法: 視程1000メートル以上1000メートル未満の水蒸気
例文: The mist made it hard to see the road. 「霧が道を見るのを難しくした。」
比喩的用法: 曇り、不明確さ、混乱を表現
- 例文: The truth was hidden in a mist of lies. 「真実は嘘の霧に隠されていた。」
動詞
活用形: mist → mists → misting → misted
- 原形: mist 「霧がかかる、曇らせる」
- 三人称単数現在: mists
例文: Breath mists the mirror. 「呼吸が鏡を曇らせる。」
現在分詞: misting
例文: The window is misting up with condensation. 「窓が結露で曇り始めている。」
過去形・過去分詞: misted
- 例文: Her eyes misted with tears. 「彼女の目は涙で曇った。」
mist について
注意: 特に注意が必要な言葉ではありません。
俗語:
- 日常用語として「ぼんやりした状態」「見えない状態」を指すことがあります。
- 例文: I'm in a mist about what to do next. 「次に何をすべきかぼんやりしている。」(あまり一般的ではない用法)
類語とその意味
フレーズ的に類する意味
- through the haze 「かすみを通して」
- shrouded in fog 「霧に包まれた」
- cloudy atmosphere 「曇った雰囲気」
反対の意味の言葉
- clarity 「明確さ、清明」
- clear 「晴れた、透明な」
- visibility 「視界、見通し」
フレーズ的に反対の意味
- crystal clear 「結晶のように透き通った」
- bright and sunny 「明るく晴れた」
- perfect visibility 「完全な視界」
語源
- 古英語の mist に由来。ゲルマン語族の言語に共通する語根で、曇ったり、ぼんやりした状態を表す言葉から発展しました。北欧言語の
mist(たとえばスウェーデン語)と同族です。
- 古英語の mist に由来。ゲルマン語族の言語に共通する語根で、曇ったり、ぼんやりした状態を表す言葉から発展しました。北欧言語の
時代による意味の変化
- 古英語では単純に「霧、もや」を意味していました。中英語を経て、現代英語では気象用語としての正確な定義(視程1000m未満の水蒸気)が確立されました。比喩的な用法は現代でも継続しています。
mist の英英辞書での意味
- "A cloud of tiny water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth's surface, reducing visibility." 「地表またはその近くで大気中に浮遊し、視界を減少させる微細な水滴の雲。」
- "To become covered with a thin layer of moisture or water droplets." 「薄い湿気または水滴の層で覆われるようになる。」
mist の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
The morning mist hung over the valley. 「朝の霧が谷間に立ちこめていた。」
- 自然現象を描写する典型的な表現
Mist your plants daily during the growing season. 「成長期の間、毎日植物に霧状に水をかけてください。」
- ガーデニングや植物管理の指示
The car's windows misted up in the cold. 「その車の窓は寒冷で曇った。」
- 日常生活での結露現象
Everything was shrouded in mist and mystery. 「すべてが霧と謎に包まれていた。」
- 文学的、比喩的な用法
The mist cleared by noon. 「正午までに霧が晴れた。」
- 天候の変化を描写
イディオムやことわざ
- mist before seven, clear before eleven 「朝七時の霧は昼十一時に晴れる」(天候に関する諺)
- lost in the mist 「霧の中で迷った」→ 「実体が不明な状態」
- mist of time 「時の霧」→ 「古い過去」「時間が経つにつれて記憶が曖昧になること」
- 例文: The details have been lost in the mist of time. 「細部は時の霧の中に消えている。」
名言
- "The mist is nature's veil." — ラルフ・ワルド・エマーソン(アメリカの思想家)
- 意味: 「霧は自然のベールである。」自然の神秘性や隠された美しさを表現しています。
特定の業界での使用
- 気象学: 霧の濃度と視程の関係を示す重要な用語(fog との厳密な区別)
- 園芸・農業: 植物への細かな水やりを意味する(misting system)
- 美容・スキンケア: ミスト状の化粧品や保湿剤(facial mist, setting mist)
中学受験、高校受験での出題
- よく出題される用法:
- 基本的な気象表現: There was a thick mist. 「濃い霧があった。」
- 動詞としての用法: The mirror misted. 「鏡が曇った。」
- 前置詞を伴う表現: in the mist of 「~の最中に」
- 注意点: fog(視程1000m未満)との区別が問われることがあります。mist は霧全般をより広く指します。
面白い会話
Do you know what does 'mist' mean?
"Sure! It's just some fog, right?"
"Well, not exactly. Actually, mist is lighter than fog. Fog is thicker and blocks your view more."
"Oh! So when my bathroom mirror gets all wet and cloudy, that's also mist?"
"Exactly! When you take a hot shower, the water vapor mists up the mirror."
"Wow, I never thought my shower had such a poetic name!"
"Ha! Nature is full of poetry—even in your bathroom!"
mist が登場する文章
A Journey Through the Morning Mist
Sarah woke up early to watch the sunrise from the hilltop. As she climbed the path, a thick mist surrounded her, making it impossible to see more than a few meters ahead. The cool air misted her glasses, so she removed them. Walking slowly through the fog-like mist, she felt as if she were floating in a dream. After thirty minutes of patient climbing, the mist began to clear. Suddenly, the sun broke through the clouds, painting the mist with golden light. Below her stretched the entire valley, now free from the mist that had hidden it moments before. Sarah smiled, realizing that the journey through the mist made the view even more beautiful. She understood why poets often wrote about mist—it wasn't just weather, but a gateway between the seen and unseen worlds.
朝の霧を通った旅
サラは丘の頂上から日の出を見るために早く目覚めた。小道を登ると、濃い霧が彼女を包み、数メートル先を見ることができなくなった。冷たい空気が彼女のメガネを曇らせたので、彼女はそれを外した。霧のような霧の中をゆっくり歩きながら、彼女は夢の中で浮いているような気がした。30分間辛抱強く登った後、霧が晴れ始めた。突然、太陽は雲を破って現れ、金色の光で霧を染めた。彼女の下には、今霧によって隠されていた渓谷全体が広がっていた。サラは微笑んだ。霧を通った旅がその景色をさらに美しくしたことに気がついた。彼女は、詩人がしばしば霧について書く理由を理解した。それは単なる天気ではなく、見える世界と見えない世界の間の入口だったのだ。