あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
menacingly の意味
menacingly の品詞と基本的な意味
menacingly は 副詞（adverb） です。
意味は「脅すように、威嚇するように、不気味に、不穏に」。 何かが危険や害をもたらしそうな雰囲気・様子を表すときに使います。
He stared at me menacingly. （彼は私を脅すような目で見つめた。）
menacingly の変化形・派生語
副詞なので比較変化はありません。ただし、関連する品詞の派生語を以下に示します。
| 品詞 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 動詞 | menace | 脅す、威嚇する |
| 名詞 | menace | 脅威、危険なもの |
| 形容詞 | menacing | 脅すような、不穏な |
menace（動詞）の変化形
| 変化形 | スペル |
|---|---|
| 三人称単数現在 | menaces |
| 過去形・過去分詞 | menaced |
| 現在分詞 | menacing |
The dark clouds menaced the small village. （暗い雲が小さな村を脅かした。）
menacing（形容詞）の比較級・最上級
| 比較級 | more menacing |
|---|---|
| 最上級 | most menacing |
The lion's roar was more menacing than I had expected. （ライオンの咆哮は思っていたよりも威圧的だった。）
That was the most menacing look I have ever seen. （あれは私が今まで見た中で最も脅迫的な眼差しだった。）
menacingly の注意点・俗語・ニュアンス
⚠️ 乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、暴力や危険を暗示する文脈で使われることが多いため、会話での使用には注意が必要です。
俗語的・カジュアルな使い方
口語では、友達同士のジョークや大げさな表現として使われることもあります。
He menacingly held up the last piece of pizza. （彼は最後のピザを「渡さないぞ」とばかりに威嚇するように持ち上げた。）
こういった場面では、本当に怖いわけではなくユーモアとして使われます。
menacingly の類語
threateningly — 脅すように（menacingly とほぼ同義でよく置き換え可能）
He moved threateningly toward the door. （彼は脅すように扉へと近づいた。）
intimidatingly — 威圧するように（相手を萎縮させる意図を含む）
She spoke intimidatingly to the new employee. （彼女は新入社員に威圧的な口調で話した。）
ominously — 不吉に、不穏に（悪い出来事が起きそうな雰囲気）
The sky darkened ominously before the storm. （嵐の前に空が不吉なほど暗くなった。）
dangerously — 危険なほどに
The car was driving dangerously close to the edge. （その車は危険なほど端ギリギリを走っていた。）
aggressively — 攻撃的に
The dog barked aggressively at strangers. （その犬は見知らぬ人に攻撃的に吠えた。）
フレーズ的に類する表現
He spoke in a threatening tone.（彼は脅すような口調で話した。） She looked at him as if she wanted to harm him.（彼女は彼を傷つけたいとでもいうような目で見た。）
menacingly の反対語
- gently — 穏やかに、優しく
- harmlessly — 無害に、害なく
- reassuringly — 安心させるように
- peacefully — 穏やかに、平和的に
- kindly — 親切に、優しく
フレーズ的に反対の意味を表すもの
He smiled in a friendly way.（彼は友好的な笑顔を見せた。） She waved with a warm gesture.（彼女は温かいジェスチャーで手を振った。）
menacingly の語源
- menace（脅威）はラテン語 minacia（脅し、危険）に由来し、さらに minae（突き出た部分、脅し）が語根。
- 古フランス語 manace を経て中世英語に入ってきた言葉。
- -ing で形容詞化し、さらに -ly を付けることで副詞 menacingly が生まれた。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、現代では*映画・ゲーム・文学などのフィクションの文脈で非常によく使われるようになりました。また、前述のようにユーモラスな文脈*で大げさに使うカジュアルな用法が増えています。
menacingly の英英辞書的な意味
menacingly (adverb) In a way that suggests danger, harm, or hostility; in a threatening or intimidating manner. （危険・害・敵意を示すように；脅すような、または威圧するような態度で）
menacingly を使った頻出例文5文
The stranger looked at us menacingly from across the street. （見知らぬ人が通りの向こう側から脅すような目でこちらを見た。）
The storm clouds gathered menacingly on the horizon. （嵐の雲が地平線上に不気味に集まってきた。）
The guard stood menacingly at the entrance, blocking our way. （警備員は入口に威圧的に立ちはだかり、私たちの行く手を阻んだ。）
He raised his fist menacingly, but never actually struck anyone. （彼は脅すように拳を振り上げたが、実際には誰も殴らなかった。）
The villain smiled menacingly before revealing his plan. （悪役は計画を明かす前に不気味な笑みを浮かべた。）
menacingly のイディオム・ことわざ
menacingly 単体でイディオムやことわざになるケースは多くありませんが、menace を含む表現として：
- a menace to society（社会への脅威）
That reckless driver is a menace to society. （あの無謀な運転手は社会への脅威だ。）
menacingly が使われている名言
"He who laughs last, laughs menacingly."
これは元の英語のことわざ "He who laughs last, laughs best."（最後に笑う者が一番笑う）をもじったインターネット上でよく使われるユーモラスな表現で、「最後に笑う者は不気味に笑う」というニュアンスで使われます。本来の名言ではありませんが、menacingly のニュアンスを巧みに示す好例として広く知られています。
特定の業界・場面での使われ方
文学・映画・ゲーム：悪役や緊張シーンの描写に頻出。
The dragon roared menacingly as the heroes entered the cave. （勇者たちが洞窟に入るとドラゴンが威嚇するように咆哮した。）
法律・犯罪報道：人を脅かす行為の描写に使われることがある。
The suspect approached the victim menacingly before the incident. （容疑者は事件の前に被害者に脅すように近づいた。）
天気予報・自然描写：嵐や自然現象が「不穏に」迫る表現にも使われる。
A tornado formed menacingly near the town. （竜巻が町の近くで不気味な姿を現した。）
受験でよく出る menacing / menacingly の用法
中学・高校受験では menacingly 単体よりも、形容詞 menacing が選択肢に登場することがあります。
menacing look / stare（脅すような視線）は頻出フレーズ。
The bully gave him a menacing stare, and he felt scared. （いじめっ子が脅すような眼差しを向けたので、彼は怖くなった。）
副詞の働きの問題として「動詞や形容詞を修飾する」用法が問われることもあります。
He spoke menacingly to frighten the others. （彼は他の人たちを怖がらせようと脅すような口調で話した。）
面白い会話：オチあり
A: Do you know what menacingly means? B: Hmm, is it like... "in a friendly way"? A: No, no. It means "in a threatening way." Like when someone looks at you to scare you. B: Oh! So when my cat stares at me at 3 AM... A: Yes, exactly. B: ...that means my cat is looking at me menacingly every single night. A: Yep. You should probably start sleeping with one eye open. B: I think I already do.
和訳：
A：「menacingly」ってどういう意味か知ってる？ B：「えーと…"友好的に"ってこと？」 A：「違う違う。"脅すように"って意味だよ。誰かがあなたを怖がらせようとして見るときみたいな感じ。」 B：「あ！じゃあうちの猫が夜中の3時に私をじっと見るのって…」 A：「そう、まさにそれ。」 B：「…うちの猫、毎晩私を脅すような目で見てるってこと？」 A：「うん。片目を開けたまま寝た方がいいかもね。」 B：「…たぶんもうそうしてる。」
menacingly が登場する短い物語
A Storm in the Valley
The little town of Millhaven had been quiet all summer. But one afternoon in August, the sky changed.
Dark clouds rolled in menacingly from the west, covering the sun like a heavy blanket. The wind began to whisper through the trees, and then it started to howl. Children playing in the park ran home as the clouds gathered menacingly overhead.
Old Tom, the farmer, stood on his porch and watched the sky. He had seen storms before, but this one felt different. The clouds moved menacingly, twisting and turning like something alive.
"Get inside," he called to his dog, Max, who was barking menacingly at the sky as if he could fight the storm himself.
The rain came suddenly and hard. Lightning flashed menacingly above the mountains. But just as quickly as it had come, the storm passed. The sky turned golden, and the smell of fresh rain filled the valley.
Tom smiled. Even the most menacing storms eventually go away.
嵐と谷間の町
ミルヘイブンという小さな町は、夏の間ずっと静かだった。しかし8月のある午後、空の様子が変わった。
暗い雲が西から不気味に流れ込み、重い毛布のように太陽を覆った。風が木々の間でささやき始め、やがてうなり声を上げた。公園で遊んでいた子どもたちは、頭上に不穏に集まる雲を見て家へと駆け込んだ。
老農夫のトムは玄関先に立ち、空を眺めた。嵐はこれまでにも見てきた。しかしこの嵐は何か違う感じがした。雲はまるで生き物のようにうねりながら、威圧的に動いていた。
「中に入れ」と彼は犬のマックスに呼びかけた。マックスはまるで嵐と戦えるとでもいうように、空に向かって威嚇するように吠えていた。
雨は突然、激しく降り始めた。稲妻が山の上で脅かすように閃いた。しかし嵐はやってきたときと同様に、あっという間に過ぎ去った。空は黄金色に染まり、雨上がりの清々しい香りが谷を満たした。
トムは微笑んだ。どんなに不気味な嵐も、いつかは去っていくものだ。