あたらしい学校の辞書: 英和
market の意味
market は英語で非常に重要かつ多義的な単語です。基本的には「市場」「売買の場」という意味から派生して、経済・商業活動全般に関わる概念を表します。
market の品詞
名詞としての market
複数形と可算・不可算名詞の使い分け
複数形: markets
可算名詞としての用法: - There are many markets in this city.（この街には多くの市場があります） - We need to explore new markets for our products.（私たちの製品のための新しい市場を探す必要があります）
不可算名詞としての用法: - The market is very competitive today.（今日、市場は非常に競争が激しいです） - Our company has a large share of the market.（我が社は市場の大きなシェアを持っています）
多義語としての market の意味
物理的な市場・商店街
- I bought fresh vegetables at the local market.（地元の市場で新鮮な野菜を買いました）
経済的市場・業界
- The smartphone market is rapidly expanding.（スマートフォン市場は急速に拡大しています）
需要・顧客層
- There's a huge market for organic food.（オーガニック食品には巨大な市場があります）
株式市場
- The market closed higher today.（今日、市場は上昇して終了しました）
動詞としての market
変化形: - 現在形: market - 過去形: marketed - 過去分詞: marketed - 現在分詞: marketing
例文: - The company markets its products globally.（その会社は製品を世界的に販売しています） - They marketed the new smartphone very effectively.（彼らは新しいスマートフォンを非常に効果的に売り込みました）
market の派生語
- marketing（名詞：マーケティング、販売促進）
- marketer（名詞：マーケティング担当者）
- marketable（形容詞：市場性のある、売れる）
market の類語と反対語
類語
- marketplace - 市場、取引の場
- bazaar - バザール、市場
- commerce - 商業、通商
- trade - 貿易、取引
- business - ビジネス、商売
反対語やフレーズ
市場経済の対義語として： - monopoly - 独占 - shortage - 不足、品薄
market の語源
「market」はラテン語の「mercatus」（取引、商業）から派生し、古フランス語「marché」を経て中世英語に入りました。元々は「商品を売買する場所」という物理的な意味から始まり、時代と共に抽象的な経済概念も表すようになりました。
market の英英辞書での意味
Market (noun): A place where people buy and sell goods; the activity of buying and selling goods; a particular area of trade or business; demand for a particular product or service.
Market (verb): To advertise and offer goods for sale; to promote or sell a product or service.
market の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- The stock market crashed yesterday.（昨日株式市場が暴落しました）- 金融市場について
- We need to market this product better.（この製品をもっと上手く販売する必要があります）- 動詞用法
- There's no market for this kind of service.（この種のサービスには市場がありません）- 需要について
- The housing market is booming.（住宅市場が活況です）- 特定業界の市場
- Let's go to the farmers' market this weekend.（今週末ファーマーズマーケットに行きましょう）- 物理的市場
market を含むイディオム
on the market: 売りに出されている
- Their house has been on the market for six months.（彼らの家は6ヶ月間売りに出されています）
market forces: 市場原理
- Prices are determined by market forces.（価格は市場原理によって決まります）
受験英語でよく出る用法
中学・高校受験では以下の意味と用法が頻出： - 基本的な「市場」の意味: I went to the market to buy fruits.（果物を買うために市場に行きました） - 「売りに出す」の動詞用法: They market their products online.（彼らは製品をオンラインで販売しています） - 熟語「on the market」: This car is on the market.（この車は売りに出されています）
面白い会話
A Confusing Market
"Do you know what does 'market' mean?" asked Sarah to her international exchange student friend, Yuki.
"Of course! It's where you buy vegetables and fish, right?" Yuki replied confidently.
"Well, yes, but it has other meanings too. For example, when I say 'The market is down today,' what do you think that means?"
Yuki looked puzzled. "Um... the market building fell down?"
Sarah laughed. "No, no! I'm talking about the stock market. It means stock prices are falling."
"Oh! So market can mean different things?"
"Exactly! And when my mom says she wants to market her homemade cookies, she doesn't mean she wants to take them to the vegetable market. She wants to sell them!"
Yuki nodded slowly, then grinned. "English is so confusing! In Japanese, we borrowed your word and just call everything 'マーケット' (market). Much simpler!"
Sarah smiled back. "Well, at least you know there's a big market for English lessons!"
「'market'が何を意味するか知ってる？」とサラは交換留学生の友達のユキに尋ねました。
「もちろん！野菜や魚を買う場所でしょ？」とユキは自信を持って答えました。
「まあ、そうだけど、他の意味もあるのよ。例えば、'The market is down today'と言ったら、何を意味すると思う？」
ユキは困惑した顔をしました。「えーっと...マーケットの建物が倒れたってこと？」
サラは笑いました。「違う違う！私は株式*市場*のことを話してるの。株価が下がっているという意味よ。」
「あ！だから*market*って違う意味があるのね？」
「その通り！それに、私のお母さんが手作りクッキーを*marketしたいって言うとき、それを野菜市場*に持っていきたいという意味じゃないの。売りたいっていう意味よ！」
ユキはゆっくりうなずき、それからにっこりしました。「英語って本当に混乱する！日本語では、あなたたちの言葉を借りて、全部'マーケット'って呼ぶの。ずっと簡単よ！」
サラも微笑み返しました。「まあ、少なくとも英語レッスンには大きな*市場*があるってことは分かるでしょ！」
market が登場する文章
The Global Technology Market Revolution
The technology market has undergone dramatic changes in the past two decades. When smartphones first entered the market in the early 2000s, few people could predict how they would revolutionize our daily lives. Companies like Apple and Samsung worked tirelessly to market their innovative devices to consumers worldwide.
Today, the mobile phone market is worth over one trillion dollars globally. However, success in this market requires more than just good products. Companies must understand their target market, create effective advertising campaigns, and constantly adapt to changing consumer preferences. The market research shows that consumers now prioritize features like camera quality, battery life, and environmental sustainability.
Interestingly, the traditional retail market has also transformed. Many consumers no longer visit physical markets or stores to purchase electronics. Instead, they prefer online shopping platforms where they can compare prices and read reviews. This shift has forced traditional retailers to rethink their market strategies and invest heavily in digital platforms.
Looking ahead, experts predict that the technology market will continue evolving rapidly. Emerging technologies like artificial intelligence, virtual reality, and sustainable energy solutions are creating entirely new market opportunities. Companies that can successfully market these innovations while addressing consumer concerns about privacy and environmental impact will likely dominate the future market landscape.
The lesson is clear: in today's competitive market environment, businesses must remain flexible, innovative, and customer-focused to survive and thrive.
世界的なテクノロジー市場革命
テクノロジー*市場は過去20年間で劇的な変化を遂げました。スマートフォンが2000年代初頭に市場に初めて登場したとき、それが私たちの日常生活をどのように革命的に変えるか予測できた人はほとんどいませんでした。アップルやサムスンのような企業は、世界中の消費者に革新的なデバイスを販売する*ために絶え間なく努力しました。
現在、携帯電話*市場は世界で1兆ドル以上の価値があります。しかし、この市場での成功には優れた製品以上のものが必要です。企業はターゲット市場*を理解し、効果的な広告キャンペーンを作成し、変化する消費者の好みに常に適応しなければなりません。市場調査によると、消費者は今やカメラの品質、バッテリー寿命、環境持続可能性などの機能を優先しています。
興味深いことに、従来の小売*市場も変化しました。多くの消費者は電子機器を購入するために物理的な市場や店舗を訪れることはもうありません。代わりに、価格を比較してレビューを読むことができるオンラインショッピングプラットフォームを好みます。この変化により、従来の小売業者は市場*戦略を再考し、デジタルプラットフォームに大きく投資することを余儀なくされました。
将来を見据えると、専門家はテクノロジー*市場が急速に進化し続けると予測しています。人工知能、バーチャルリアリティ、持続可能なエネルギーソリューションなどの新興技術は、まったく新しい市場機会を創出しています。プライバシーや環境への影響に関する消費者の懸念に対処しながら、これらのイノベーションを成功裏に販売できる企業が、将来の市場*環境を支配する可能性が高いでしょう。
教訓は明確です：今日の競争の激しい*市場*環境では、企業は生き残り繁栄するために柔軟性、革新性、顧客重視を維持しなければなりません。