あたらしい学校の辞書: 英和

manifold の意味

manifold の品詞と基本情報

manifold は以下の品詞として用いられる。

  • 形容詞（最も一般的）
  • 名詞
  • 動詞（古風・まれ）
  • 副詞（古風・まれ）

形容詞としての manifold

意味

「多種多様な」「多数の」「多方面にわたる」という意味。単に数が多いだけでなく、種類や様相が多岐にわたることを強調するニュアンスを持つ。やや格式ばった・文語的な語。

比較級・最上級

形容詞 manifold の比較級・最上級変化は以下の通り。

原級 比較級 最上級
manifold more manifold most manifold

⚠️ manifolder / manifoldest という形は文法的に誤りではないが、現代英語ではほぼ使われない。more manifold / most manifold が標準的。

比較級の例文

  • More manifold challenges arose as the project expanded. （プロジェクトが拡大するにつれ、より多種多様な課題が生じた。）

最上級の例文

  • The most manifold benefits of the policy were seen in rural communities. （その政策の最も多岐にわたる恩恵は、農村地域において見られた。）

形容詞としての用例

  • The manifold uses of artificial intelligence are transforming every industry. （人工知能の多種多様な用途は、あらゆる産業を変革しつつある。）

  • She expressed her manifold concerns about the new legislation. （彼女は新しい法律についての多方面にわたる懸念を表明した。）

名詞としての manifold

意味（多義語）

コンテクストによって以下の意味がある。

1. 工学・機械分野：マニホールド（管・通路の分岐部分）

パイプや管が複数に分岐・集合する構造体。エンジンの「吸気マニホールド（intake manifold）」「排気マニホールド（exhaust manifold）」などが代表的。

  • The mechanic replaced the cracked manifold on the engine. （整備士はエンジンのひび割れたマニホールドを交換した。）

  • An exhaust manifold collects gases from multiple cylinders and channels them into the exhaust pipe. （排気マニホールドは複数のシリンダーからガスを集め、排気管へと導く。）

2. 数学：多様体（manifold）

位相幾何学・微分幾何学において、局所的にユークリッド空間と同等の構造を持つ位相空間のこと。

  • A sphere is an example of a two-dimensional manifold. （球面は二次元多様体の一例である。）

  • The physicist used the concept of a manifold to describe curved spacetime. （その物理学者は曲がった時空を記述するために多様体の概念を用いた。）

3. 古風・印刷：複写物、多重写し

タイプライターや複写機が普及する以前、カーボン紙などで同時に複数枚の写しを作ること、またその複写物。

  • The clerk made a manifold of the contract for each party. （書記は各当事者のために契約書の複写を作った。）

可算・不可算名詞としての利用

用法 備考
可算名詞 工学（マニホールド）・数学（多様体）・複写物の意味では*可算名詞*として用いられる
不可算名詞 通常は不可算名詞としての独立した用法はない

複数形

manifolds

  • The factory produces manifolds for use in commercial vehicles. （その工場は商用車向けのマニホールドを製造している。）

  • Mathematicians study manifolds of various dimensions. （数学者たちはさまざまな次元の多様体を研究している。）

動詞としての manifold

意味

「（文書などを）複写する」「多重に写し取る」。現代英語ではほとんど使われない古風な用法。

変化形

原形 三単現 過去形 過去分詞 現在分詞
manifold manifolds manifolded manifolded manifolding

例文

  • The typist manifolded the report to distribute to each department. （タイピストはレポートを各部署に配布するために複写した。）

副詞としての manifold

意味

「多くの点で」「何倍にも」。古風・詩的な用法で、現代英語では非常にまれ。

例文

  • His debts increased manifold over the years. （彼の借金は何年もかけて何倍にも増えた。）

manifold の派生語・関連語

語 品詞 意味
manifoldly 副詞 多様に、多方面に（古風）
manifoldness 名詞 多様性、多種性（まれ）

fast / fastly のように品詞違いで形の変わる派生語は特にない。

manifold に関する注意事項

乱暴・不道徳・公序良俗に反する表現について

⚠️ 該当なし。 manifold は乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味を持たない、中立的で格式ある語である。

俗語としての意味

特に俗語としての用法はない。 ただし口語ではほとんど使われず、書き言葉や学術・技術的文脈で多く見られる語である。

manifold の類語

類語 意味
various 様々な、多様な（最も一般的）
diverse 多様な（種類・性質の違いを強調）
multifarious 多種多様な（格式・文語）
numerous 数多くの（数の多さを強調）
multitudinous 非常に多数の（格式・文語）

フレーズ的に類する意味の例文

  • The city offers a wide variety of cultural experiences for visitors. （その都市は訪問者に幅広い種類の文化体験を提供している。）

  • The organization faces a broad range of environmental challenges. （その組織は幅広い種類の環境問題に直面している。）

  • Scientists have discovered a multitude of previously unknown species in the deep sea. （科学者たちは深海でこれまで知られていなかった多数の種を発見した。）

manifold の反対語

反対語 意味
singular 単一の、ひとつだけの
uniform 均一の、一様の
simple 単純な、単一の
limited 限られた、少数の

フレーズ的に反対の意味を表す例文

  • The policy has a single, straightforward purpose. （その政策には単一の、明快な目的がある。）

  • His responsibilities are few and narrow in scope. （彼の責任は少なく、範囲も限定的だ。）

manifold の語源

項目 内容
古英語 manigfeald（manig「多くの」+ feald「折りたたまれた、倍の」）
ゲルマン語系 ドイツ語 mannigfaltig（多様な）と同語源
原義 「多くの折り目がある」→「多くの種類・側面がある」

feald（fold）は「倍」を意味し、twofold（二倍の）・manifold（多倍・多様）などに残っている。

manifold の意味の変遷

時代 意味・用法の変化
古英語〜中英語 主に「多数の」「多倍の」という量的な意味
近世英語（聖書・文語） 「多様な、多方面にわたる」という質的・様態的意味へ拡張。欽定訳聖書（1611年）で多用される
近代〜現代 日常会話からは後退し、文語・格式語・専門用語（工学の「マニホールド」・数学の「多様体」）として定着
現代 一般語としてはやや古風。技術・学術分野での名詞用法が活発

manifold の英英辞書での意味

adjective: Having many and various forms, features, or elements; of many kinds; multiple and varied. （多くの、そして様々な形・特徴・要素を持つ；多種多様の；複数かつ多岐にわたる。）

noun (engineering): A pipe or chamber with several openings for making multiple connections. （複数の接続のために複数の開口部を持つパイプまたはチャンバー。）

noun (mathematics): A topological space that locally resembles Euclidean space near each point. （各点の近傍でユークリッド空間に局所的に類似する位相空間。）

verb (archaic): To make copies of (a document) by using carbon paper or similar methods. （カーボン紙などの方法で（文書の）複写を作る。）

manifold の利用頻度の高い例文5文

  1. The benefits of regular exercise are manifold. （定期的な運動の利点は多種多様である。） → 形容詞の最も典型的な使い方。「利点が数多く、かつ多岐にわたる」ことを表す。

  2. The manifold challenges of modern medicine require collaborative solutions. （現代医学の多岐にわたる課題は、協力的な解決策を必要としている。） → 「課題が様々な種類にわたる」ことを強調する格式ある用法。

  3. The intake manifold distributes air to each cylinder of the engine. （吸気マニホールドはエンジンの各シリンダーに空気を分配する。） → 自動車・工学分野での名詞用法。

  4. Her talents are manifold — she is a writer, painter, and musician. （彼女の才能は多岐にわたる——彼女は作家であり、画家であり、音楽家でもある。） → 具体的な列挙と組み合わせた用法。

  5. The manifold dimensions of the problem make it difficult to solve quickly. （その問題の多方面にわたる側面が、迅速な解決を困難にしている。） → 「問題の複雑な多面性」を表す典型的な文語的用法。

manifold のイディオム・ことわざ

特定の確立されたイディオムやことわざとして manifold 単体が使われるものは現代英語では少ないが、以下の慣用的表現が見られる。

  • manifold blessings（数多くの恵み） → 特にキリスト教的文脈・説教・祈りの言葉で頻用される表現。

    • We give thanks for the manifold blessings we have received. （私たちが受けた数多くの恩恵に感謝いたします。）

  • manifold wisdom（多面的な知恵） → 聖書（エペソ書3章10節）の "the manifold wisdom of God"（神の多方面にわたる知恵）に由来する慣用的な表現。

    • The manifold wisdom of God surpasses human understanding. （神の多方面にわたる知恵は人間の理解を超えている。）

manifold が用いられている名言

名言 1

"The manifold dangers of life are best met with a calm and prepared mind." — attributed to Marcus Aurelius (マルクス・アウレリウス)（ローマ皇帝・ストア哲学者、121–180年）

意味： 人生の多種多様な危険は、冷静で備えのある心によって最もよく乗り越えられる。日々の苦難を恐れず、精神的な準備をもって向き合うべきだというストア哲学の教えを反映している。

名言 2

"The manifold relations of science to human welfare are not yet perfectly understood." — Thomas Henry Huxley（トーマス・ヘンリー・ハクスリー）（イギリスの生物学者、1825–1895年）

意味： 科学と人間の幸福との多岐にわたる関係は、いまだ完全には理解されていない。科学が社会に与える影響の複雑さと多面性を指摘した言葉。

manifold が特定の業界でよく使われる場面

1. 自動車・機械工学

intake manifold（吸気マニホールド）・exhaust manifold（排気マニホールド）・manifold pressure（マニホールド圧）など、エンジン構造を説明する専門用語として頻繁に登場する。

  • A clogged intake manifold can cause a significant drop in engine performance. （詰まった吸気マニホールドは、エンジン性能の大幅な低下を引き起こすことがある。）

2. 数学・物理学

manifold（多様体）はトポロジー・微分幾何学・一般相対性理論の文脈で不可欠な専門用語。

  • In general relativity, spacetime is modeled as a four-dimensional manifold. （一般相対性理論では、時空は四次元多様体としてモデル化される。）

3. 神学・宗教的文章

古典的な英語翻訳の聖書（欽定訳）において manifold は多用されており、宗教的文章・説教・賛美歌の中で今も使われ続けている。

  • We praise God for his manifold mercies and grace. （私たちは神の多くの慈悲と恵みを称えます。）

4. 配管・空調（HVAC）

分岐管・集合管をさす技術用語として、配管工事や空調システムの設計図・仕様書に登場する。

  • The plumber installed a manifold to distribute water to each bathroom. （配管工は各バスルームへ水を分配するためにマニホールドを設置した。）

中学受験・高校受験における manifold

⚠️ manifold は中学・高校の一般的な英語試験（英検3〜2級程度）ではほとんど出題されない。英検1級・TOEFL・SAT・難関大学の入試英語（慶應・東大など）では語彙問題として登場することがある。

入試的に重要な意味とフレーズ

  • 形容詞「多種多様な」 が中心。以下のような文脈で読解問題に登場しうる。

    • The manifold effects of climate change threaten both ecosystems and human society. （気候変動の多岐にわたる影響は、生態系と人間社会の両方を脅かしている。）

    • Reading widely exposes students to the manifold aspects of human experience. （幅広く読書することで、学生は人間の経験の多面的な側面に触れることができる。）

  • 類語との使い分け（語彙問題で問われやすい）：

    • various（様々な）＝口語でも使う一般語
    • diverse（多様な）＝種類・性質の違いに焦点
    • manifold（多種多様な）＝格式ある文語、種類と数の両方の多さを強調

面白いオチのつく会話

— Do you know what "manifold" means? — Sure! It means "many times over," like "manifold blessings." — Great! So if I eat a manifold amount of pizza... — That would just be a lot of pizza. — Exactly. I manifolded my dinner last night. — That's... not how you use it. — But I did use it! My exhaust manifold was making a weird noise after all that pizza. — ...I can't tell if you're a genius or a disaster. — Manifold possibilities, my friend. Manifold possibilities.

「manifold ってどういう意味か知ってる？」 「もちろん！"何倍もの"とか"多くの"

>> back to index
検索