あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
malfunctioning の意味
malfunctioning（発音：マルファンクショニング）は、主に*形容詞または動詞の現在分詞*として使われる英単語です。
malfunctioning の品詞
1. 形容詞としての malfunctioning
「正常に機能していない」「誤作動している」「故障している」という意味です。
例文：
The malfunctioning elevator was out of service for three days. （故障しているエレベーターは3日間使用不可でした。）
2. 動詞としての malfunctioning（malfunction の現在分詞）
malfunction（動詞）の変化形です。
| 変化形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原形 | malfunction | The system began to malfunction after the update.（アップデート後にシステムが誤作動し始めた。） |
| 現在形（三人称単数） | malfunctions | The printer malfunctions every morning.（そのプリンターは毎朝誤作動する。） |
| 過去形 | malfunctioned | The brake malfunctioned and caused an accident.（ブレーキが故障し、事故が起きた。） |
| 現在分詞 | malfunctioning | The robot is malfunctioning right now.（そのロボットは今まさに誤作動中だ。） |
| 過去分詞 | malfunctioned | The device has malfunctioned several times.（その装置は何度か誤作動を起こしている。） |
3. 品詞違いの派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| malfunction | 名詞・動詞 | 誤作動、故障；誤作動する |
| malfunctioned | 動詞（過去形・過去分詞） | 誤作動した |
| malfunctions | 動詞（三単現）／名詞（複数形） | 誤作動する／誤作動（複数） |
malfunctioning の補足情報
俗語・特別な意味
特に俗語的な意味はありませんが、日常会話でユーモアを込めて*人間の失敗や頭が働かない状態*に使うことがあります。
Sorry, my brain is malfunctioning today — I can't remember anything! （すみません、今日は脳が誤作動中で、何も思い出せないんです！）
malfunctioning の類語
broken — 壊れた（物理的に壊れている）
The broken machine needs to be replaced. （壊れた機械は交換が必要だ。）
faulty — 欠陥のある、不完全な
A faulty wire caused the blackout. （欠陥のある配線が停電を引き起こした。）
defective — 欠陥品の、不良品の
The defective product was recalled by the company. （その欠陥製品は会社に回収された。）
failing — 機能低下している、失敗しかけている
The failing engine made a strange noise. （機能不全のエンジンが奇妙な音を立てた。）
glitching — 誤作動している（特に電子機器・ソフトウェアに対して使う俗語的表現）
The glitching app keeps crashing on my phone. （誤作動しているアプリが私のスマホで何度もクラッシュする。）
フレーズ的に類する表現：
- "out of order" — 故障中（特に公共設備に使う）
- The ticket machine is out of order. （券売機は故障中です。）
- "on the blink" — 調子が悪い（口語）
- My old laptop is on the blink again. （古いノートパソコンがまた調子が悪い。）
- "acting up" — おかしな動作をしている
- My car has been acting up lately. （最近、車の調子がおかしい。）
malfunctioning の反対語
functioning — 正常に機能している
The functioning system handled thousands of requests per second. （正常に動作しているシステムは毎秒数千のリクエストを処理した。）
working — 動いている、作動している
Is the air conditioner working now? （エアコンは今動いていますか？）
operational — 運用可能な、稼働中の
The new factory became operational last month. （新しい工場は先月稼働を開始した。）
functional — 機能的な、使える状態の
The functional prototype impressed all the investors. （機能する試作品は全ての投資家を感心させた。）
フレーズ的な反対表現：
- "in good working order" — 正常に動いている
- The machine is in good working order after the repair. （修理後、機械は正常に動いている。）
- "running smoothly" — スムーズに動いている
- Everything is running smoothly today. （今日はすべて順調に動いています。）
malfunctioning の語源
| 要素 | 意味 | 由来 |
|---|---|---|
| mal- | 悪い、不正な | ラテン語 malus（悪い）→ フランス語経由 |
| function | 機能する | ラテン語 functio（実行・遂行） |
| -ing | ～している（現在進行・形容詞化） | 英語の文法的接尾辞 |
つまり mal（悪い）+ function（機能）+ ing = 「悪い機能をしている」→「誤作動している」というわかりやすい構造の単語です。
malfunction という単語自体は20世紀に入ってから（主に機械・電子技術の発展とともに）広く使われるようになりました。
malfunctioning の英英辞書的な意味
malfunctioning (adjective / present participle) Failing to work or operate in the normal or expected way; not performing its intended function correctly. （正常または期待された方法で動作・機能しないこと；意図された機能を正しく果たしていないこと。）
malfunctioning の使用例
よく使われる例文5文
The malfunctioning software crashed the entire server. （誤作動したソフトウェアがサーバー全体をクラッシュさせた。）
Engineers worked overnight to fix the malfunctioning system. （エンジニアたちは誤作動したシステムを修復するために徹夜で作業した。）
A malfunctioning signal caused the train to stop unexpectedly. （信号機の誤作動で電車が突然停止した。）
The hospital had to use backup power because of a malfunctioning generator. （発電機の故障により、病院はバックアップ電源を使用しなければならなかった。）
She reported the malfunctioning ATM to the bank staff. （彼女は故障中のATMについて銀行のスタッフに報告した。）
イディオムやことわざ
malfunctioning 自体を含む有名なイディオムはありませんが、malfunction を含む有名な表現として：
"Houston, we have a problem." （ヒューストン、問題が発生した。）
これはアポロ13号の実際のトラブル（malfunctionが原因）から生まれた有名なフレーズで、何かが誤作動・故障したときに皮肉やユーモアを込めて使われます。
malfunctioning が使われた名言
"The human brain is a complex organ with the wonderful power of enabling man to find reasons for continuing to believe whatever it is that he wants to believe." — Voltaire（ヴォルテール）
直接 malfunctioning という言葉は使われていませんが、現代では人間の認知バイアスを指して "a malfunctioning brain" と表現することがあります。
また、AI・ロボット文化においては映画『2001年宇宙の旅』のHAL 9000（誤作動するAI）が malfunctioning AI の代名詞として引用されることが多いです。
特定の業界での使用
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| IT・テクノロジー | ソフトウェア・ハードウェアの誤作動を指す最も一般的な使い方 |
| 医療 | 臓器や医療機器の機能不全（a malfunctioning kidney：腎臓の機能不全） |
| 航空・宇宙 | 計器やシステムの誤作動（malfunctioning navigation system） |
| 製造業 | 生産ラインの機械トラブルの報告書でよく登場 |
| 自動車 | ブレーキやエンジンの誤作動（malfunctioning brakes） |
受験でよく出る意味・用例
中学・高校受験では malfunction や malfunctioning はやや難しめの単語ですが、高校入試や大学入試（特に長文読解）でテクノロジーや社会問題に関する文章に登場することがあります。
押さえておきたいポイント： - mal- は「悪い・不正な」を表す接頭辞 → malnutrition（栄養失調）、malpractice（医療過誤）なども同じ語源 - malfunction = work badly / not work properly と言い換えられることを覚えておくと読解で役立つ
The scientists discovered that the malfunctioning part had to be replaced immediately. （科学者たちは、誤作動している部品をすぐに交換しなければならないと判明した。）
面白い会話
"Do you know what 'malfunctioning' means?"
Alex: Do you know what "malfunctioning" means? Sam: Hmm… is it like when something is broken or not working right? Alex: Exactly! Like when a machine doesn't do what it's supposed to do. Sam: Oh! So like my alarm clock this morning — it didn't go off! Alex: That's a perfect example of a malfunctioning alarm clock! Sam: Wait… or maybe I was malfunctioning and just slept through it. Alex: Ha! I think that's called "being human."
和訳：
アレックス：「"malfunctioning" ってどういう意味か知ってる？」 サム：「うーん…何かが壊れてたり、ちゃんと動いていないってこと？」 アレックス：「そう！機械が本来するべきことをしない状態のことだよ。」 サム：「あ！じゃあ今朝の私の目覚まし時計みたいな感じ！鳴らなかったんだ！」 アレックス：「それは誤作動している目覚まし時計の完璧な例だね！」 サム：「待って…もしかして、誤作動してたのは 私 で、鳴っても寝てただけかも。」 アレックス：「それは"人間あるある"って言うんだよ。」
malfunctioning が登場する短い文章
Title: The Day Everything Went Wrong
It started as a perfectly normal Monday morning. Kenji arrived at the office early and turned on his computer. But something was wrong — the screen flickered and went black. The computer was malfunctioning.
He walked to the coffee machine, hoping a cup of coffee would help him think. But the coffee machine was malfunctioning too. No coffee came out, just a sad little beep.
"Great," he sighed.
He picked up his phone to call the IT department. But his phone was malfunctioning as well — it kept restarting over and over.
Finally, Kenji's manager walked in and asked, "Why is nothing working today?"
Kenji looked around at all the malfunctioning machines and said, "I think the entire office is having a bad Monday."
His manager laughed and said, "Maybe we're the ones who are malfunctioning — we forgot to plug in the power strip last night."
And indeed, one unplugged power strip had caused everything to stop working. Sometimes the biggest problems have the simplest solutions.
和訳：「全てがうまくいかなかった日」
それは至って普通の月曜日の朝のことでした。ケンジは早めにオフィスに到着し、パソコンの電源を入れました。しかし何かがおかしい——画面がちらついて、真っ暗になってしまいました。パソコンが*誤作動*していたのです。
コーヒーでも飲んで考えをまとめようと、コーヒーマシンのところへ行きました。ところがコーヒーマシンも*誤作動中*。コーヒーは出てこず、悲しげな小さなビープ音がするだけでした。
「やれやれ」と彼はため息をつきました。
IT部門に電話しようと携帯を手に取ると、これも*誤作動中*——何度も何度も再起動を繰り返すばかりです。
そこへ上司がやってきて、「今日はなんで何も動かないんだ？」と聞きました。
ケンジは*誤作動している*機器をぐるりと見渡して言いました。「オフィス全体が最悪な月曜日を迎えているんだと思います。」
上司は笑って言いました。「もしかして*誤作動*してるのは私たちかもしれないよ——昨晩、電源タップを抜き忘れたんだろう。」
実際、抜かれた一本の電源タップが全ての機器を止めていたのでした。最大の問題には、最もシンプルな解決策があるものです。