あたらしい学校の辞書: 英和
lotion の意味
lotion（ローション）とは、皮膚に塗るための液体状またはクリーム状の化粧品・医薬品を指す英語の名詞です。保湿、清拭、治療などの目的で使用される外用剤の総称として用いられます。
lotion の品詞
lotion は*名詞*です。
複数形
- 複数形: lotions
- 例文: She has different lotions for her face and body.（彼女は顔用と体用に異なるローションを持っている。）
可算名詞・不可算名詞としての使用
lotion は*可算名詞と不可算名詞*の両方として使用されます。
可算名詞として
具体的な商品や種類を指す場合 - 例文: This lotion is perfect for dry skin.（このローションは乾燥肌に最適です。） - 例文: I bought three different lotions at the drugstore.（薬局で3種類の異なるローションを買いました。）
不可算名詞として
物質全般を指す場合 - 例文: Apply some lotion to your hands after washing them.（手を洗った後、ローションを塗ってください。）
多義語としての意味
lotion は文脈によって以下の意味を持ちます：
- 保湿剤: Moisturizing lotion keeps your skin soft.（保湿ローションは肌を柔らかく保ちます。）
- 化粧水: She uses toner lotion after cleansing.（彼女は洗顔後にトナーローションを使います。）
- 薬用ローション: The doctor prescribed a medicated lotion for his rash.（医師は彼の発疹に薬用ローションを処方しました。）
lotion の派生語
- lotioned（形容詞）: ローションを塗った
- 例文: Her lotioned hands felt incredibly smooth.（ローションを塗った彼女の手はとても滑らかでした。）
lotion の注意事項
lotion は一般的で健全な単語であり、公序良俗に反する意味はありません。
lotion の俗語的意味
特別な俗語的意味はありませんが、美容業界では「トナー」や「エッセンス」と同義で使われることがあります。
lotion の類語
- cream（クリーム）: より濃厚なテクスチャーの保湿剤
- moisturizer（保湿剤）: 肌を潤すための化粧品全般
- balm（バーム）: 治療・保護目的の軟膏状製品
- emulsion（乳液）: 水と油が混合された化粧品
- toner（トナー・化粧水）: 洗顔後に使う液状化粧品
類似フレーズ
- Skin care product: This skin care product nourishes your complexion.（このスキンケア製品は肌色を改善します。）
- Body moisturizer: Apply body moisturizer after showering.（シャワー後にボディモイスチャライザーを塗ってください。）
lotion の反対語
直接的な反対語はありませんが、対照的な概念として： 1. desiccant（乾燥剤）: 水分を除去する物質 2. astringent（収斂剤）: 毛穴を引き締める化粧品
lotion の語源
lotion はラテン語の「lotio」（洗浄）に由来し、14世紀頃に英語に導入されました。元々は「洗浄液」を意味していましたが、時代とともに現在の「皮膚用液体化粧品」の意味に発展しました。
lotion の時代的変化
中世では主に「薬用洗浄液」として使われていましたが、19-20世紀にかけて美容・化粧品業界の発展とともに「保湿・美容目的のスキンケア製品」としての意味が主流になりました。
lotion の英英辞書での意味
A liquid preparation for cosmetic or medicinal application to the skin, typically used for moisturizing, cleansing, or treating skin conditions.
lotion の利用頻度の高い例文
I need to buy hand lotion because my skin is so dry.（肌がとても乾燥しているので、ハンドローションを買わなければなりません。）
Apply sunscreen lotion before going to the beach.（海に行く前に日焼け止めローションを塗ってください。）
This lotion has a pleasant floral scent.（このローションは心地よい花の香りがします。）
The baby's sensitive skin requires a gentle lotion.（赤ちゃんの敏感な肌には優しいローションが必要です。）
She massaged the lotion into her tired feet.（彼女は疲れた足にローションをマッサージしながら塗りました。）
lotion のイディオム・ことわざ
特定のイディオムやことわざはありませんが、「smooth as silk」（絹のように滑らか）などの表現でローションの効果が比喩的に使われることがあります。
lotion が使われる名言
美容業界の名言として： "Beauty begins the moment you decide to be yourself." - Coco Chanel この文脈で、自分らしさを大切にするためのスキンケア（ローションを含む）の重要性が語られることがあります。
lotion の業界特有の使用
- 化粧品業界: toner、essenceと区別して使用
- 医療業界: topical lotion（外用ローション）として処方薬を指す
- ホテル業界: amenity lotion（アメニティローション）として客室備品を指す
lotion の受験英語での重要性
中学・高校受験では： - 基本的な生活用品として頻出 - Apply lotion to your skin（肌にローションを塗る）という動詞句での使用 - 日常生活や*健康・美容*をテーマとした長文読解で登場
"Do you know what does 'lotion' mean?" で始まる会話
Tom: Do you know what does 'lotion' mean?
Sara: Of course! It's something you put on your skin to keep it soft and smooth.
Tom: Right! But did you know that in the old days, people used some really weird stuff as lotion?
Sara: Like what?
Tom: Well, ancient Egyptians used crocodile fat mixed with mud as their lotion!
Sara: That sounds disgusting! What about the Romans?
Tom: They used gladiator sweat mixed with olive oil as their premium lotion.
Sara: Eww! That's even worse than crocodile fat!
Tom: And you think modern lotion is expensive? Imagine paying for gladiator sweat!
Sara: I'll stick with my drugstore lotion, thank you very much!
Tom: Probably a wise choice. Though I heard gladiator sweat had excellent anti-aging properties!
Sara: Nice try, but I'm not falling for your gladiator sweat sales pitch!
トム: 「ローション」って何か知ってる？
サラ: もちろん！肌を柔らかく滑らかに保つために塗るものでしょ。
トム: そう！でも昔の人たちは本当に変なものをローションとして使っていたって知ってた？
サラ: 例えば？
トム: 古代エジプト人はワニの脂肪と泥を混ぜたものをローションとして使っていたんだ！
サラ: それって気持ち悪い！ローマ人はどうだったの？
トム: 彼らは剣闘士の汗とオリーブオイルを混ぜたものを高級ローションとして使っていたよ。
サラ: うえー！それってワニの脂肪よりもひどい！
トム: そして現代のローションが高いと思う？剣闘士の汗にお金を払うことを想像してみて！
サラ: 私は薬局のローションで十分よ、ありがとう！
トム: おそらく賢い選択だね。でも剣闘士の汗には優れたアンチエイジング効果があったって聞いたことがあるよ！
サラ: いい試みだけど、あなたの剣闘士の汗セールストークには引っかからないわ！
lotion が登場する文章
The Secret of Emma's Glowing Skin
Emma had always been known for her radiant complexion, and everyone wondered about her skincare secret. The truth was surprisingly simple: she had developed a perfect lotion routine that transformed her skin completely. Every morning, she would apply a vitamin C lotion to brighten her face, followed by a lightweight moisturizing lotion that absorbed quickly without leaving any greasy residue.
Her evening ritual was even more elaborate. After removing her makeup, Emma would use a gentle cleansing lotion that didn't strip her skin of natural oils. Then came her favorite part: applying a rich, nourishing lotion infused with hyaluronic acid and peptides. She would massage the lotion in circular motions, paying special attention to areas prone to dryness around her eyes and mouth.
During winter months, Emma switched to an even heavier lotion formula to combat the harsh, dry air. She kept travel-sized lotion bottles in her purse, car, and office desk to ensure her skin stayed hydrated throughout the day. Her hands, which were frequently washed and exposed to environmental stressors, received extra attention with a specialized hand lotion that formed a protective barrier.
Emma's friends often asked her to recommend the perfect lotion, but she always explained that skincare was highly individual. What worked for her oily T-zone might not suit someone with completely dry skin. She encouraged them to experiment with different lotion formulations until they found their perfect match, just as she had done through years of trial and error.
エマの輝く肌の秘密
エマは常に輝くような肌色で知られており、誰もが彼女のスキンケアの秘密を知りたがっていました。真実は驚くほどシンプルでした：彼女は肌を完全に変える完璧なローションルーティンを開発していたのです。毎朝、彼女は顔を明るくするビタミンCローションを塗り、その後べたつきを残すことなく素早く吸収される軽量保湿ローションを使っていました。
彼女の夜のルーティンはさらに精巧でした。メイクを落とした後、エマは肌の天然オイルを取り除かない優しいクレンジングローションを使用していました。そして彼女のお気に入りの部分がやってきます：ヒアルロン酸とペプチドが配合された豊かで栄養のあるローションを塗ることです。彼女は円を描くような動きでローションをマッサージし、目や口の周りの乾燥しやすい部分に特別な注意を払っていました。
冬の間、エマは厳しく乾燥した空気と戦うためにさらに重いローション処方に切り替えていました。彼女は一日中肌の水分を保つために、財布、車、オフィスの机に旅行サイズのローションボトルを置いていました。頻繁に洗われ環境ストレスにさらされる彼女の手は、保護バリアを形成する専用ハンドローションで特別なケアを受けていました。
エマの友人たちはしばしば完璧なローションを推薦してもらおうと頼みましたが、彼女はいつもスキンケアは非常に個人的なものだと説明していました。彼女の脂性のTゾーンに効果があったものが、完全に乾燥肌の人に合うとは限りません。彼女は、自分が何年もの試行錯誤を通して行ったように、完璧な組み合わせを見つけるまで異なるローション配合を試すよう友人たちに勧めていました。