あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

joiner の意味

"joiner" の品詞は？

名詞

複数形：joiners - Example: The joiners worked together to complete the furniture. （大工たちは協力して家具を完成させた）

可算名詞のみ - joiner は可算名詞として使用されます

多義語としての用例

  1. 大工、木工職人（最も一般的な意味）

    • The joiner repaired the wooden door frame. （木工職人が木製のドア枠を修理した）

  2. 参加者、加わる人（人が集団や組織に加わる場合）

    • New joiners at the company receive training for two weeks. （会社の新入社員は2週間の研修を受ける）

  3. 結合するもの、つなぎ目

    • The metal joiner holds the two pieces together. （金属製のつなぎ具が2つのパーツをまとめている）

"joiner" について

注意点

特に不適切な用語ではありません。

俗語としての意味

  • 人付き合いが好きな人、社交的な人（informal）
    • She's a real joiner—always at parties and events. （彼女は本当に社交的だ。いつもパーティーやイベントにいる）

類語とその意味

  1. carpenter - 大工、木工職人（より広い範囲の建築に関わる）
  2. craftsman - 職人、熟練工
  3. woodworker - 木工職人
  4. artisan - 職人、工芸職人
  5. tradesman - 職人、職業人

フレーズ的に類する用法： - skilled worker （熟練労働者） - The joiner is a skilled worker who specializes in fine furniture. （その木工職人は高級家具を専門とする熟練工だ）

反対の意味の言葉

  1. loner - 一人好きな人、孤立した人
  2. hermit - 隠者、世間との関わりを避ける人
  3. recluse - 引きこもり

フレーズ的に反対の意味： - stay apart （離れたままでいる） - Unlike a joiner, he prefers to stay apart from social gatherings. （joiner とは異なり、彼は社交の場から離れていることを好む）

語源

中英語の "joinen" に由来し、古フランス語の "joindre"（つなぐ、結合させる）が語源です。木材を接合する職人の仕事から名付けられました。

時代による意味変化

歴史的な変化： 14世紀から16世紀のイギリスでは、joiner は 単なる大工ではなく、高度な木工技術を持つ職人を指しており、より洗練された家具製作者として区別されていました。現代ではこの技術的な違いはより曖昧になっています。

"joiner" の英英辞書での意味

Oxford Dictionary: - A person whose job is to make wooden furniture and interior fittings.（木製の家具と室内装備を製造することを職業とする人）

Cambridge Dictionary: - A person whose job is to make and repair wooden furniture and wooden parts of buildings.（木製家具および建物の木製部分を製造・修理することを職業とする人）

joiner の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. My father is a joiner and makes beautiful tables.

    • 私の父は木工職人で、美しいテーブルを作ります

  2. The joiner fitted the new shelves perfectly.

    • 木工職人は新しい棚をぴったり取り付けた

  3. She's always been a joiner—she joined the club on her first day.

    • 彼女はいつも積極的に参加する。初日からクラブに入った

  4. The company is looking for experienced joiners.

    • その会社は経験豊富な木工職人を探している

  5. Joinery requires patience and precision.

    • 木工は忍耐と正確性が必要だ

イディオムやことわざ

特定の有名なイディオムやことわざは存在しませんが、以下の表現は関連しています：

  • Jack of all trades, master of none （多くのことができるが、どれも上手ではない人）- joiner は専門技能を持つため、この対比として使われることがあります

"joiner" が用いられている名言

明確に帰属する有名な名言は一般的ではありませんが、職人精神に関する言及として：

  • Craftsmanship is the pride of the joiner. （職人らしさは木工職人の誇りである）- これは職人文化の一般的な価値観を反映しています

業界での使用

建築・建設業界： - joiner はより細かい内部装備や家具を担当する職人として特定の意味で使用されます - The joiner will finish the interior trim next week. （木工職人は来週内部の枠を完成させるだろう）

イギリス英語 vs アメリカ英語： - イギリス英語では joiner がより一般的；アメリカ英語では carpenter の方が一般的です

中学・高校受験での出題

高校入試では以下の文脈で出されることがあります：

  • The joiner's job is to join pieces of wood together.

    • 木工職人の仕事は木のパーツを一緒に結合することである
    • 語呂合わせ的な出題： join（結合する）+ er = joiner という語構成の理解が問われます

  • New joiners must complete the orientation program.

    • 新しく参加した人は方向性プログラムを完了しなければならない
    • 企業研修の文脈での出題が多い

興味深い会話と文章

面白いオチの会話

"Do you know what does 'joiner' mean?" Mika asked her friend Tom.

"Sure," Tom replied confidently. "It's someone who joins things together!"

"Right! So what does a joiner do at a furniture factory?"

"Um... they join wood to make tables and chairs?"

"Exactly! But my mother asked the company to send a joiner to our office. When he arrived, she was disappointed."

"Why? Didn't he fix the desks?"

"Oh, he fixed everything perfectly. But she meant she wanted someone social to join our team! She wanted to hire a friendly person, not a furniture expert!"

Tom laughed. "Oh! Same word, totally different meaning!"

joiner が登場する文章

「木工職人の日常」

Tom is a skilled joiner in London with twenty years of experience. Every morning, he arrives at his workshop surrounded by fresh wood and tools. His job is to create beautiful furniture pieces—tables, chairs, and cabinets—by carefully joining different pieces of wood together. The precision and attention to detail are essential in his craft. When new joiners start working with him, he teaches them the traditional techniques passed down through generations. He takes great pride in his work, knowing that families will use his creations for decades. Recently, his company hired five new joiners, and Tom was excited to mentor the next generation of craftspeople.

和訳：

トムはロンドンで20年の経験を持つ熟練した木工職人です。毎朝、彼は新しい木材と道具に囲まれた工房に到着します。彼の仕事は、異なる木のパーツを注意深く結合することで、テーブル、椅子、キャビネットなどの美しい家具を作ることです。精密性と細部への注意がこの職業で不可欠です。新しい木工職人が彼と一緒に働き始めるとき、彼は何世代にもわたって受け継がれた伝統的な技術を教えます。彼は自分の作品に大きな誇りを持っており、家族がその創作物を何十年も使うことになることを知っています。最近、彼の会社は5人の新しい木工職人を雇用し、トムは次世代の工芸職人を指導することに興奮しています。

>> back to index
検索