あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

impressionistic の意味


impressionistic の品詞は?

impressionistic は 形容詞 です。

比較級・最上級

形容詞 impressionistic は、一般的に比較級・最上級の変化形を持ちません(絶対的な性質を表す形容詞に近いため)。ただし、強調したい場合は more impressionistic / most impressionistic と表現します。

形 スペル 例文
原級 impressionistic Her writing style is impressionistic and vivid.
比較級 more impressionistic His new paintings are more impressionistic than his earlier works.
最上級 most impressionistic This is the most impressionistic novel I have ever read.

和訳: - 彼女の文体は印象主義的で生き生きしている。 - 彼の新しい絵は、初期の作品よりも印象主義的だ。 - これは私が今まで読んだ中で最も印象主義的な小説だ。


コンテクストによる意味の違い

impressionistic は多義的な形容詞です。

コンテクスト 意味 用例
芸術・絵画 印象主義(印象派)の、印象主義的な His brushwork is impressionistic, capturing light and shadow loosely.(彼の筆遣いは印象主義的で、光と影をおおらかに捉えている)
文章・描写 詳細や事実より「感じ・雰囲気」を重視した She gave an impressionistic account of her travels. (彼女は旅の体験を、事実の羅列ではなく感覚的・雰囲気重視で語った)
分析・レポート 厳密な根拠より個人的印象に基づいた The report was criticized for being impressionistic rather than data-driven.(そのレポートはデータに基づかず印象論的だと批判された)

impressionistic の派生語

単語 品詞 意味
impression 名詞 印象、感想
impressive 形容詞 印象的な、感動的な
impress 動詞 感動させる、印象づける
impressionism 名詞 印象主義(芸術運動)
impressionist 名詞・形容詞 印象派の画家/印象主義の
impressionistically 副詞 印象主義的に、印象的に

impressionistic に関する補足情報

乱暴・公序良俗に反する表現?

いいえ、impressionistic はまったく問題のない中立的な語です。


俗語としての意味

特に俗語的な用法はありませんが、日常会話では「なんとなく感覚的な」「あいまいな印象論」というやや批判的なニュアンスで使われることがあります。

His opinion on the economy was pretty impressionistic — he had no real numbers to back it up. (彼の経済についての意見はかなり印象論的で、裏付けとなるデータがまったくなかった)


類語(impressionistic の類語)

単語 意味
subjective 主観的な(客観的事実より個人の感覚に基づく)
evocative (感情・記憶を)呼び起こす、示唆に富む
suggestive 示唆的な、何かを暗示するような
intuitive 直感的な、勘に基づいた
atmospheric 雰囲気を醸し出す、情緒的な

フレーズ的に類する表現:

  • His description was more about feelings than facts. (彼の描写は事実よりも感覚に重きを置いていた)
  • She painted the scene in broad strokes, leaving the details to the imagination. (彼女はそのシーンを大まかに描き、細部は想像に委ねた)

反対語

単語 意味
objective 客観的な
analytical 分析的な
systematic 体系的な、系統立てた
precise 正確な、精密な
realistic 写実的な、現実的な

フレーズ的に反対の意味:

  • The scientist gave a data-driven, methodical analysis of the results. (その科学者は結果をデータに基づき、体系的に分析した)
  • Unlike the impressionistic sketch, the architectural drawing was highly detailed. (印象主義的なスケッチと違い、建築図面は非常に精緻だった)

語源

impression(印象)← ラテン語 impressio(押しつけること、刻み込むこと)← imprimere(im- "中に" + premere "押す")

impressionistic は、19世紀フランスの芸術運動 Impressionism(印象主義) に由来します。1874年、クロード・モネの絵画「印象・日の出(Impression, soleil levant)」が批評家に皮肉を込めて「印象派」と呼ばれたことが起源です。その後、「厳密さより感覚・雰囲気を重視する」という意味で一般的な形容詞としても使われるようになりました。


時代による意味の変化

もともとは 絵画・芸術 の用語でしたが、20世紀以降は一般的な文脈でも「感覚的・主観的・あいまい」という意味で使われるようになりました。特に学術・ビジネスの場では「根拠が薄い、印象論的」というやや 批判的なニュアンス を帯びることが増えています。


英英辞書での意味

impressionistic (adjective) 1. Based on or relating to impressions or feelings rather than facts or detailed analysis. "an impressionistic account of the event" 2. Of, relating to, or characteristic of Impressionism in art or literature. "an impressionistic painting style"


impressionistic の一般的な知識

よく使われる例文 5文

  1. The documentary took an impressionistic approach, using music and visuals to convey emotion. (そのドキュメンタリーは印象主義的なアプローチを取り、音楽と映像で感情を伝えた)

  2. Her memories of childhood were impressionistic — more about feelings than specific events. (彼女の幼少期の記憶は印象的なもので、具体的な出来事よりも感覚的なものだった)

  3. The review was criticized for being too impressionistic and lacking concrete evidence. (そのレビューは印象論的すぎて具体的な根拠に欠けると批判された)

  4. Monet's garden paintings are among the most impressionistic works in art history. (モネの庭の絵は、美術史上最も印象主義的な作品の一つだ)

  5. His impressionistic writing style makes readers feel they are inside the story. (彼の印象主義的な文体は、読者が物語の中にいるように感じさせる)


イディオム・ことわざ

impressionistic そのものを使ったイディオムは多くありませんが、関連する表現として:

  • "paint a picture"(with words):言葉で印象的・感覚的に描写する

    She didn't give us the facts; she just painted a picture of how she felt. (彼女は事実を述べるのではなく、自分の感情を絵を描くように語った)


名言

"Music is the shorthand of emotion." — Leo Tolstoy(レフ・トルストイ)

この言葉は直接 impressionistic を使っていませんが、印象主義的な芸術の本質——詳細より感情・雰囲気を伝えること——をよく表しています。音楽(や芸術)は、言葉で細かく説明するよりも、感情をより直接的・印象的に伝えられる、という意味です。


"I perhaps owe having become a painter to flowers." — Claude Monet(クロード・モネ)

印象主義の巨匠モネの言葉。印象主義そのものが自然の「印象」「感覚」を大切にした芸術であることを示す言葉です。


特定の業界での使われ方

業界 使われ方
美術・芸術 印象派スタイルの絵画・音楽を指す基本用語
文学・批評 詳細な分析より感覚・雰囲気を重視した文体や批評スタイルを指す
学術・ビジネス データや根拠なく「感覚論・印象論」で語ることへの批判的表現として使用
ジャーナリズム 厳密な事実確認より感情・雰囲気で書かれた記事への批判として使用

受験での出題ポイント

高校受験・大学受験レベルでは、impressionistic 単体よりも impression / impressive / impress の方が頻出ですが、難関校や英語長文では以下のような文脈で登場します。

  • 芸術・文学についての長文で「印象主義的な」という意味で登場
  • 「客観的(objective)」の対比語として「主観的・印象論的(impressionistic)」という使われ方

His impressionistic description of the painting moved the audience deeply, even though it lacked technical details. (彼の絵画についての印象主義的な描写は、技術的な詳細を欠いていたものの、聴衆を深く感動させた)


面白い会話

"Do you know what 'impressionistic' means?"

A: Do you know what impressionistic means? B: Hmm… is it something like "impressive"? A: Not exactly. It means describing something based on feelings and atmosphere rather than exact facts. B: Oh! So, like when I tell my mom "School was fine" instead of explaining everything? A: Ha! Exactly. That's a very impressionistic report card. B: And somehow she always gives me full marks for dinner.

和訳:

A: "impressionistic" ってどういう意味か知ってる? B: うーん… "impressive"(印象的な)みたいな感じ? A: 少し違うよ。正確な事実よりも、感覚や雰囲気で物事を描写することだよ。 B: あ!じゃあ、お母さんに「学校、まあ普通だったよ」って全部説明しないで済ませるあの感じ? A: ハハ!まさにそれ!すごく*印象主義的な*通信簿だね。 B: でもなぜかいつも夕飯は満点をもらえるんだよな。


impressionistic が登場する短い物語

The Painter's Eye

Maya stood in front of the old museum, sketchbook in hand.

She had tried to paint the city before — the exact shapes of buildings, the precise angles of streets. But something always felt wrong. The paintings looked correct, but they felt empty.

Her teacher had once told her, "Try something impressionistic. Don't draw what you see. Draw what you feel."

At first, Maya didn't understand. How could feelings become lines and colors?

But that afternoon, she closed her eyes for a moment. She listened to the noise of the city — the laughter of children, the rumble of buses, the smell of coffee drifting from a nearby café.

Then she opened her eyes and began to draw.

Her lines were loose. Her colors were bold. The buildings were not perfectly straight. But when she stepped back and looked at her work, something surprising happened.

It felt like the city.

Her friend Kenji walked over and stared at the painting.

"Wow," he said quietly. "I can almost hear it."

Maya smiled. Maybe impressionistic didn't mean less careful. It meant caring about a different kind of truth — not the truth of measurements, but the truth of moments.


和訳:画家の目

マヤは古い美術館の前に立ち、スケッチブックを手に持っていた。

以前にも街を描こうとしたことがある——建物の正確な形、通りの精密な角度を。でもいつも何かがおかしかった。絵は正確に見えるのに、どこか空虚な感じがした。

かつて先生がこう言っていた。「印象主義的なものを描いてみて。見えているものを描くんじゃなく、感じていることを描くの」

最初、マヤには理解できなかった。感情がどうやって線や色になるというのだろう?

でもその午後、彼女はしばらく目を閉じた。街の音に耳を澄ませた——子どもたちの笑い声、バスの重低音、近くのカフェからただよってくるコーヒーの香り。

そして目を開け、描き始めた。

線はゆるやかで、色は大胆だった。建物は完全にまっすぐではなかった。でも一歩下がって自分の作品を見たとき、不思議なことが起きた。

それは街の*感じ*がした。

友人のケンジが近づいてきて、絵をじっと見た。

「すごい」と彼は静かに言った。「音まで聞こえてきそうだ」

マヤは微笑んだ。印象主義的というのは、丁寧さが足りないということじゃないのかもしれない。それは別の種類の真実——寸法の真実ではなく、瞬間の真実——を大切にするということなのだ。

検索