あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
illustrator の意味
illustrator とは？
illustrator は英語で「イラストレーター」や「挿絵画家」を意味する言葉です。絵や図を描いて、本・雑誌・広告などを視覚的にわかりやすくする人のことを指します。
illustrator の品詞
名詞です。
複数形
illustrators
She hired two illustrators for her children's book series. （彼女は児童書シリーズのためにイラストレーターを2人雇った。）
可算名詞・不可算名詞
可算名詞のみで使われます。「イラストレーターという職業の人」を指すため、数えられる名詞として扱います。
He is a talented illustrator. （彼は才能あるイラストレーターだ。）
There are many illustrators working in the publishing industry. （出版業界には多くのイラストレーターが働いている。）
多義語としての使い方
基本的な意味は一つですが、コンテクストによって以下のように使われます。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 出版・書籍 | 本や雑誌に挿絵を描く人 | The illustrator drew all the pictures in the storybook. （そのイラストレーターは絵本の絵をすべて描いた。） |
| 広告・商業 | 商業用グラフィックを制作する人 | The company hired an illustrator to design the product packaging. （その会社は商品パッケージをデザインするためにイラストレーターを雇った。） |
| ソフトウェア | Adobe Illustratorというグラフィックデザインソフト（固有名詞） | I made this logo using Illustrator. （このロゴはIllustratorで作った。） |
illustrator の派生語・関連語
- illustrate（動詞）：挿絵を描く、説明する・例証する
- illustration（名詞）：挿絵、図解、説明
- illustrative（形容詞）：説明的な、例証になる
- illustrious（形容詞）：著名な、輝かしい（※語源が同じですが意味は異なります）
illustrator についてさらに詳しく
俗語・特殊な用法
特に乱暴・不道徳な意味はありません。ただし、日常会話では "Illustrator" と言うと Adobe Illustrator というソフトウェアを指すことが多く、職業の「イラストレーター」は文脈で判断されます。
illustrator の類語
artist ― アーティスト、芸術家全般を指す広い言葉
She is a freelance artist who specializes in watercolor. （彼女は水彩画を専門とするフリーランスのアーティストだ。）
designer ― デザイナー、視覚的なデザインを行う人
The designer created a beautiful layout for the magazine. （そのデザイナーは雑誌の美しいレイアウトを作った。）
painter ― 画家（絵の具などで描く人）
The painter finished his new canvas last night. （その画家は昨夜、新しいキャンバス作品を仕上げた。）
draftsman ― 製図家、図面や設計図を描く人
The draftsman prepared detailed blueprints for the building. （その製図家は建物の詳細な設計図を作成した。）
cartoonist ― 漫画家、風刺画家
The cartoonist published a new comic strip every Sunday. （その漫画家は毎週日曜日に新しいコミックを掲載した。）
フレーズ的に類する意味
graphic artist（グラフィックアーティスト）
The graphic artist designed the poster for the event. （そのグラフィックアーティストはイベントのポスターをデザインした。）
visual artist（ビジュアルアーティスト）
She is a visual artist known for her unique style. （彼女は独自のスタイルで知られるビジュアルアーティストだ。）
illustrator の反対語
直接的な反対語はありませんが、対照的な概念として以下が挙げられます。
writer ― 文筆家（絵ではなく文章で表現する人）
The writer and the illustrator worked together on the children's book. （作家とイラストレーターは協力して児童書を作った。）
author ― 著者（文章を書く人）
The author provided the story while the illustrator brought it to life visually. （著者がストーリーを提供し、イラストレーターがそれを視覚的に表現した。）
illustrator の語源
| 要素 | 意味 |
|---|---|
| ラテン語 illustrare | 「光を当てる」「明らかにする」「輝かせる」 |
| in-（中に） + lustrare（輝かせる、光を当てる） | |
| -or | 「〜する人」を表す接尾辞 |
もともとは「明らかにする人」「光を当てる人」という意味で、「視覚的にわかりやすくする人」という現在の意味につながっています。
時代による意味の変化
- 中世〜近代：illustrator は「説明・解説をする人」全般を指していました。
- 印刷技術が発展した19世紀以降：挿絵を描く専門家を指すようになりました。
- 現代：デジタル時代になり、Adobe Illustrator というソフトウェア名としても広く使われるようになっています。
illustrator の英英辞書的な意味
illustrator (noun) A person who draws or creates pictures, diagrams, or other visual elements to accompany text in books, magazines, advertisements, or other media.
（本・雑誌・広告などのメディアにおいて、テキストに添える絵・図・その他の視覚的要素を描いたり制作したりする人。）
illustrator を使った一般的な知識
よく使われる例文5文
She worked as a freelance illustrator for several publishing houses. （彼女は複数の出版社でフリーランスのイラストレーターとして働いた。）
The illustrator used digital tools to create the artwork for the game. （そのイラストレーターはゲームのアートワークをデジタルツールで制作した。）
He became a famous illustrator after his picture book won a major award. （彼の絵本が大きな賞を受賞した後、彼は有名なイラストレーターになった。）
The magazine hired a new illustrator to refresh its visual style. （その雑誌はビジュアルスタイルを一新するために新しいイラストレーターを採用した。）
As an illustrator, she often works closely with authors and editors. （イラストレーターとして、彼女は著者や編集者と密接に協力することが多い。）
イディオム・ことわざ
illustrator 自体がイディオムやことわざに使われることは一般的ではありませんが、関連する表現として：
- "A picture is worth a thousand words."（一枚の絵は千の言葉に値する） → イラストレーターの仕事の価値を表すことわざとして引用されることがあります。
illustrator が使われている名言
"The illustrator's job is to make the story visible, not just pretty." — 一般的にイラストレーション教育の場で語られる言葉
（「イラストレーターの仕事は、ただきれいにするのではなく、物語を見えるようにすることだ。」）
"An illustrator* interprets an author's dream."* — ノーマン・ロックウェル（Norman Rockwell）に帰せられる言葉
（「イラストレーターは著者の夢を解釈する者だ。」）
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用法 |
|---|---|
| 出版・書籍 | 児童書・絵本の挿絵を担当するクリエイター |
| 広告・マーケティング | ブランドやキャンペーンのビジュアルを担当 |
| ゲーム・エンターテインメント | キャラクターデザイン・コンセプトアートを担当 |
| ファッション | ファッションイラストを描くクリエイター（fashion illustrator） |
| IT・デザイン | Adobe Illustratorのユーザーを指すこともある |
受験英語での出題ポイント
illustrator 自体が単独で出題されることは多くありませんが、関連して以下が重要です。
illustrate（動詞）：「〜に挿絵をつける」「〜を説明する・例証する」
Please illustrate your answer with an example. （答えを例を使って説明してください。） ※ 高校受験・大学受験で「例を挙げて説明する」という意味での illustrate はよく出題されます。
illustration（名詞）：「挿絵」「図解」「実例」
The textbook has many helpful illustrations. （その教科書には役立つ図解がたくさん載っている。）
面白い会話
"Do you know what illustrator means?"
A: Do you know what "illustrator" means? B: Of course! It's the person who draws pictures for books and stuff, right? A: Exactly! So, are you an illustrator? B: Me? No way. I can barely draw a straight line! A: Really? What do you draw, then? B: Stick figures. Very emotional ones. A: ...That's called modern art, not illustration. B: Hey, my stick figures have feelings! That guy is clearly sad — see, his mouth is upside down! A: That's just a circle with a line. B: A meaningful circle with a meaningful line. I should charge for this.
A: 「illustrator」ってどういう意味か知ってる？ B: もちろん！本とかに絵を描く人でしょ？ A: そう！じゃあ、あなたはillustratorなの？ B: 私が？まさか！まっすぐな線も描けないよ！ A: ほんとに？じゃあ何を描くの？ B: 棒人間。すごく感情豊かな棒人間。 A: …それはモダンアートであってイラストじゃないと思う。 B: 違う！私の棒人間には感情があるの！見て、この子は明らかに悲しんでる。口が逆さまになってるでしょ！ A: それただの丸に線を引いただけじゃ…。 B: 「意味のある」丸に「意味のある」線よ。お金取ってもいいレベル。
illustrator が登場する短い文章
A Dream Job
Maya had always wanted to be an illustrator.
When she was a child, she filled every notebook with colorful drawings of dragons, talking cats, and dancing vegetables. Her teachers sometimes said, "Maya, please pay attention," but she was too busy giving a carrot a top hat.
After years of practice, Maya became a professional illustrator. Her first big job was drawing pictures for a children's book about a shy robot who wanted to make friends. She worked late into the night, carefully choosing colors and shapes to make the robot look lonely but hopeful.
When the book was published, Maya received a letter from a young reader. It said: "Dear illustrator, your robot looks just like me before I found my best friend. Thank you."
Maya put the letter on her desk and smiled. She realized that being an illustrator was not just about drawing pretty pictures. It was about making someone feel understood — one drawing at a time.
She picked up her pen and started her next illustration.
マヤはずっとイラストレーターになりたいと思っていました。
子供のころ、彼女はあらゆるノートをドラゴン、しゃべる猫、踊る野菜のカラフルな絵で埋め尽くしていました。先生が「マヤ、集中して」と言っても、彼女はニンジンにシルクハットをかぶせるのに忙しくて気になりませんでした。
長年の練習の末、マヤはプロのイラストレーターになりました。最初の大きな仕事は、友達を作りたがっている恥ずかしがり屋のロボットについての児童書の挿絵を描くことでした。彼女は夜遅くまで作業し、ロボットが孤独でありながらも希望を持って見えるよう、色と形を丁寧に選びました。
本が出版されると、マヤは若い読者から手紙を受け取りました。そこにはこう書かれていました。「イラストレーターの方へ、あなたのロボットは、親友を見つける前の私にそっくりです。ありがとう。」
マヤはその手紙を机の上に置き、微笑みました。イラストレーターであることは、ただきれいな絵を描くだけではないと気づいたのです。それは、一枚一枚の絵を通して、誰かに「わかってもらえた」と感じてもらうことだったのです。
彼女はペンを手に取り、次のイラストを描き始めました。