あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

idealist の意味

idealist とはどんな言葉?

idealist は、主に 名詞 として使われる英単語です。


idealist の品詞と意味

名詞として

idealist には大きく2つのコンテクストでの意味があります。

① 一般的な意味:理想主義者

現実よりも「こうあるべき理想の姿」を大切にする人のことです。夢や信念を追いかけ、世の中をより良くしたいと考える人を指します。

② 哲学的な意味:観念論者

哲学用語として、「現実は物質ではなく、心や精神・観念によって成り立っている」という考え方(観念論・理想主義哲学)を持つ人を指します。


複数形

idealists

Many young idealists* joined the movement to fight for human rights.* (多くの若い理想主義者たちが人権のためにその運動に参加した。)


可算名詞・不可算名詞

idealist可算名詞のみ で使われます。

She is an idealist* who believes that peace is always possible.* (彼女は平和はいつでも実現できると信じている理想主義者だ。)

Three idealists* founded the charity together.* (3人の理想主義者がともにその慈善団体を設立した。)


形容詞としての用法

idealist は形容詞として使われることもあります(ただし形容詞には idealistic の方が一般的)。

He has an idealist* view of society.* (彼は社会について理想主義的な見方をしている。)


派生語

単語 品詞 意味
ideal 名詞・形容詞 理想、理想的な
idealism 名詞 理想主義、観念論
idealistic 形容詞 理想主義的な
idealistically 副詞 理想主義的に
idealize 動詞 理想化する
ideally 副詞 理想的には

idealist に関する補足情報

俗語・ニュアンスとしての使われ方

idealist は必ずしも褒め言葉ではありません。文脈によっては「現実を見ていない人」「夢想家」というやや否定的なニュアンスで使われることがあります。

"Don't be such an idealist* — in the real world, things don't work that way."* (「そんなに夢ばかり見ないで。現実の世界ではそうはいかないよ。」)


類語(5つ)

  1. visionary … 先見の明がある人、夢想家
  2. dreamer … 夢想家、現実離れした人
  3. optimist … 楽観主義者
  4. romantic … ロマンチスト、現実より感情や夢を重んじる人
  5. utopian … ユートピア主義者、理想郷を追い求める人

フレーズ的に類する表現

He's a dreamer* who never gives up on his vision.* (彼はビジョンを諦めない夢想家だ。)

She's a visionary* leader who changed the company.* (彼女は会社を変えた先見性のあるリーダーだ。)

As a utopian, he imagined a world without war. (ユートピア主義者として、彼は戦争のない世界を思い描いた。)


反対語

  1. realist … 現実主義者
  2. pragmatist … 実用主義者、現実的に物事を考える人
  3. cynic … 皮肉屋、人の善意を信じない人
  4. pessimist … 悲観主義者
  5. materialist … 唯物論者(哲学的な反対語)

フレーズ的に反対の意味を表す表現

Unlike the idealist, the realist focuses on what is, not what should be. (理想主義者とは異なり、現実主義者はあるべき姿ではなく現状に目を向ける。)

He's a pragmatist* — he doesn't care about ideals, only results.* (彼は実用主義者で、理想ではなく結果だけを重視する。)


語源

idealist の語源をたどると:

  • ギリシャ語 idéa(見た形、概念) → ラテン語 idea → フランス語・英語 ideal(理想) → idealism(理想主義) → idealist(理想主義者)

idea(アイデア・考え)」と同じ語根を持ちます。もともとは哲学用語として「観念が現実の根本である」と考える人を指す言葉でした。


時代による意味の変化

もともと(17〜18世紀)は 哲学用語(観念論者)として使われていました。プラトンの哲学における「イデア(理想の形)」に由来します。

19世紀以降、一般語として「理想を追い求める人」という現在の意味でも広く使われるようになりました。現代では哲学的な文脈よりも、日常的な「夢想家・理想主義者」という意味で使われることの方が圧倒的に多いです。


idealist の英英辞書的な意味

idealist (noun) 1. A person who believes in or pursues high or noble principles, goals, or standards, sometimes without regard to practical limitations. 2. (Philosophy) A person who holds the view that reality is fundamentally mental or spiritual in nature.


idealist の具体的な知識

よく使われる例文5つ

  1. She's an idealist* who dreams of a world without poverty.* (彼女は貧困のない世界を夢見る理想主義者だ。)

  2. People called him an idealist, but he eventually changed the law. (人々は彼を理想主義者と呼んだが、彼はついに法律を変えた。)

  3. Every great leader was once considered an idealist. (すべての偉大なリーダーはかつて理想主義者とみなされていた。)

  4. As a young idealist, he believed anything was possible with enough effort. (若い理想主義者として、彼は十分な努力があれば何でも可能だと信じていた。)

  5. The gap between the idealist* and the realist often causes conflict in politics.* (理想主義者と現実主義者の間のギャップは政治においてしばしば対立を引き起こす。)


イディオム・関連フレーズ

idealist 単体でのイディオムは少ないですが、関連する表現として:

  • "an idealist at heart"(心の底では理想主義者)

    Despite his tough talk, he's an idealist* at heart.* (強がって話しているが、彼は心の底では理想主義者だ。)

  • "a hopeless idealist"(救いようのない理想主義者)

    My friends call me a hopeless idealist, but I refuse to give up. (友人たちは私を救いようのない理想主義者と呼ぶが、私は諦めない。)


idealist が使われている名言

"The idealist is incorrigible: if he is thrown out of his heaven, he makes an ideal of his hell."Friedrich Nietzsche(フリードリヒ・ニーチェ)

意味: 「理想主義者は手に負えない。天国から追い出されれば、地獄を理想にしてしまう。」 → 理想主義者はどんな状況でも「理想の形」を見出そうとする、という鋭い皮肉です。


"The idealist walks on tiptoe, the materialist on his heels."Malcolm de Chazal(マルコム・ド・シャザル)

意味: 「理想主義者はつま先立ちで歩き、唯物論者はかかとで歩く。」 → 理想主義者は夢や高みを目指し、唯物論者は地に足のついた現実を歩む、という対比を表現しています。


特定の業界での使われ方

分野 使われ方
政治 現実的な妥協よりも原則を優先する政治家や活動家を指す(時に批判的ニュアンス)
哲学 「観念論者」という厳密な哲学的意味で使用される
教育 理念や価値観を重視する教育者を指すことがある
ビジネス スタートアップの創業者などが「idealist」と呼ばれることも(良い意味でも悪い意味でも)

受験英語での idealist

idealist / idealism / idealistic は高校〜大学受験レベルの単語です。特に以下のような問題に注意:

  • idealist(名詞)idealistic(形容詞) の使い分け

    He is an idealist. ✅(名詞) He is idealistic. ✅(形容詞) He is idealist. ❌(冠詞がないのは誤り)

  • 反意語として realist / pragmatist がセットで問われることが多い

  • 長文読解では「政治・社会問題」の文脈でよく登場する


idealist が登場する会話

面白いオチのある会話

A: Do you know what idealist means?

B: Of course! It's someone who believes the world can be perfect, right?

A: Exactly. So, are you an idealist?

B: Absolutely! I believe that one day, everyone will be kind, there will be no traffic jams, and pizza will be calorie-free.

A: That's… very idealistic.

B: And I believe that someday, my cat will actually listen to me.

A: Now that's where your idealism ends and fantasy begins.

B: 😂


和訳:

A:idealist ってどういう意味か知ってる?」

B: 「もちろん!世界が完璧になれると信じている人のことでしょ?」

A: 「その通り。じゃあ、あなたは idealist?」

B: 「もちろん!いつかみんなが優しくなって、渋滞がなくなって、ピザのカロリーがゼロになると信じてるよ。」

A: 「それは……かなり理想主義的だね。」

B: 「そして、いつか私の猫がちゃんと言うことを聞いてくれると信じてる。」

A: 「そこがあなたの理想主義の限界で、もはや妄想の領域だね。」

B: 😂


idealist が登場する短編文章

The Last Idealist in the Office

Tom was known as the office idealist.

While his colleagues talked about deadlines and budgets, Tom dreamed of a workplace where everyone helped each other, no one skipped meetings, and the coffee machine never broke down.

"Tom, you're too idealistic," his manager often said.

But Tom didn't give up. He started a small "Help Each Other" board in the break room, where people could ask for and offer help. At first, no one used it. Then one day, Sarah posted: "I need someone to cover my shift on Friday." Three people replied immediately.

The week after, Mike wrote: "I made too many cookies. Free cookies in the break room!" The room was full in minutes.

Slowly, the office changed. People smiled more. They helped more. The coffee machine still broke down sometimes — but now someone always fixed it quickly.

Tom's manager finally said, "Okay, maybe idealists aren't so bad after all."

Tom just smiled. He had known it all along.


和訳:

オフィス最後の*理想主義者*

トムはオフィスの*理想主義者*として知られていた。

同僚たちが締め切りや予算について話す中、トムは誰もが助け合い、会議をサボる人がおらず、コーヒーマシンが壊れないような職場を夢見ていた。

「トム、あなたは理想主義すぎる」とマネージャーはよく言った。

しかしトムは諦めなかった。休憩室に「助け合いボード」を小さく設置し、助けを求めたり提供したりできるようにした。最初は誰も使わなかった。ところがある日、サラがこう書いた。「金曜日にシフトを代わってくれる人、いますか?」すると3人がすぐに返事をした。

翌週、マイクが書いた。「クッキーを作りすぎた。休憩室でどうぞ!」数分で部屋がいっぱいになった。

少しずつ、オフィスが変わっていった。みんなよく笑うようになり、より助け合うようになった。コーヒーマシンはまだたまに壊れた——でも今では誰かが必ずすぐに直してくれた。

マネージャーはついにこう言った。「わかった、理想主義者もそんなに悪くないね。」

トムはただ微笑んだ。彼はずっとそれを知っていたのだ。

検索