あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
hostilely の意味
hostilely の品詞と基本的な意味
"hostilely" は 副詞(adverb) です。
形容詞 hostile(敵対的な、敵意のある)に -ly をつけた形で、「敵意をもって、敵対的に、冷たく険しい態度で」という意味を表します。
hostilely の変化形
副詞のため比較変化は通常ありません。比較表現をしたい場合は以下のように表現します。
| 表現 | 説明 |
|---|---|
| more hostilely | より敵対的に |
| most hostilely | 最も敵対的に |
hostilely の例文
He stared at me hostilely when I walked into the room. (私が部屋に入ると、彼は敵意のある目で私をじっと見た。)
She responded hostilely to every question the reporter asked. (彼女は記者からの質問すべてに敵対的な態度で答えた。)
The new employee was treated hostilely by some of his colleagues. (その新入社員は一部の同僚から敵意のある扱いを受けた。)
hostilely の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| hostile | 形容詞 | 敵対的な、敵意のある |
| hostility | 名詞 | 敵意、敵対心、敵対行為 |
| hostilities | 名詞(複数形) | 戦闘行為、交戦 |
hostilely の注意点・俗語
特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、ネガティブな状況や人間関係のトラブルを描写するときに使われる言葉なので、文脈には注意しましょう。
俗語的な使い方は特にありません。
hostilely の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| aggressively | 攻撃的に |
| antagonistically | 敵対的に、対抗して |
| belligerently | 好戦的に、けんか腰で |
| coldly | 冷淡に、冷たく |
| unfriendly | 友好的でない(副詞的にも使用) |
フレーズ的に類する表現:
He spoke to her in a hostile tone. (彼は彼女に敵意のある口調で話した。)
The crowd reacted with open hostility. (群衆は露骨な敵意をもって反応した。)
She looked at him with cold eyes. (彼女は冷たい目で彼を見た。)
hostilely の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| warmly | 温かく、親しみをもって |
| friendly | 友好的に(副詞的にも使用) |
| kindly | 親切に、優しく |
| amicably | 友好的に、円満に |
| cordially | 心から、打ち解けて |
フレーズ的に反対の意味を表す表現:
She welcomed him with open arms. (彼女は彼を両手を広げて歓迎した。)
They greeted each other in a friendly manner. (彼らは互いに友好的な態度で挨拶した。)
hostilely の語源
- hostile はラテン語 hostilis(敵の)に由来し、さらに hostis(敵、異邦人)が語源です。
- 英語には 16世紀ごろに入ってきたとされています。
- 同じ語源を持つ単語に host(主人・ホスト)があります。これは歴史的に「見知らぬ人、異邦人」が「歓迎する相手」にも「敵」にもなりえたことを示しています。
- -ly は副詞を作る典型的な英語の接尾辞です。
時代による意味の変化
hostile の語源 hostis は、古代ローマでは「外国人、見知らぬ人」という中立的な意味でしたが、やがて「敵」という意味が強まりました。現代英語では hostilely は純粋に「敵対的に」という否定的な意味で使われます。
hostilely の英英辞書的な意味
hostilely (adverb): In a manner that shows strong opposition, unfriendliness, or aggression toward someone or something; with hostility.
(ある人や物事に対して強い反対、非友好的態度、または攻撃性を示すように;敵意をもって。)
hostilely の一般知識・用例
よく使われる例文5文
The dog growled hostilely at the stranger. (犬は見知らぬ人に向かって敵意をもって唸った。)
The two countries have dealt with each other hostilely for decades. (その2国は数十年にわたり敵対的に関わり合ってきた。)
She crossed her arms and stared at him hostilely. (彼女は腕を組み、敵意をもって彼をにらんだ。)
The media reported hostilely on the politician's speech. (メディアはその政治家のスピーチを敵対的に報道した。)
He reacted hostilely to any suggestion of change. (彼はどんな変化の提案にも敵対的に反応した。)
hostilely のイディオム・関連表現
hostilely 単独のイディオムはあまりありませんが、関連する hostile を含む表現は多くあります:
hostile takeover(敵対的買収) The company fought back against the hostile takeover bid. (その会社は敵対的買収の試みに対して反撃した。)
hostile environment(敵対的・不快な環境) The new employee found the workplace to be a hostile environment. (その新入社員は職場が敵対的な環境だと感じた。)
hostile witness(敵対的証人)※法律用語 The lawyer requested to treat the witness as a hostile witness. (弁護士はその証人を敵対的証人として扱うよう求めた。)
hostilely が用いられた名言
"If someone is hostile* to you, meet them with kindness. You may not change them, but you will preserve your own peace."* — マルクス・アウレリウス(ローマ皇帝・哲学者)に帰される思想より
意味:「もし誰かがあなたに敵対的であるなら、親切さで向き合いなさい。相手を変えられないかもしれないが、自分の平和は守ることができる。」
特定の業界での使い方
| 業界 | 使い方 |
|---|---|
| ビジネス・経済 | "hostile takeover"(敵対的買収)に関連した文脈でよく登場 |
| 法律 | "hostile witness"(敵対的証人)の描写 |
| 外交・国際関係 | 国家間の緊張状態を表す言葉として使用 |
| 心理学 | 攻撃性・反社会的行動の描写に使用 |
受験での頻出ポイント
hostilely 自体は中学・高校受験より*大学受験や英検準1級以上*のレベルで問われることが多いです。
- 形容詞 hostile の意味(「敵対的な」)と、副詞化の仕組み(hostile → hostilely)を理解することが重要です。
- 「-ly をつけて副詞にする」という英語の基本ルールの応用例として出題されることがあります。
- hostility(名詞形:敵意)も合わせて覚えておくと、語彙問題で有利です。
面白い会話
"Do you know what hostilely means?"
Alex: Hey, do you know what hostilely means?
Sam: Hmm… is it like, "in a hotel-like way"? You know, super fancy and welcoming?
Alex: Ha! No, it's actually the complete opposite. It means acting with hostility — being unfriendly or aggressive toward someone.
Sam: Oh wow. So when the hotel receptionist gave me a cold stare when I asked for extra towels… that was hostilely?
Alex: Exactly!
Sam: Great. I thought she was just tired. Now I feel bad for leaving a five-star review.
アレックス: ねえ、「hostilely」ってどういう意味か知ってる?
サム: うーん…「ホテルっぽい感じで」ってこと?すごく豪華で歓迎されるような?
アレックス: はは!全然逆だよ。敵意をもって、つまり誰かに対して不親切に、または攻撃的に振る舞うってこと。
サム: えー!じゃあ、タオルを追加でお願いしたとき、ホテルのフロントの人が冷たい目で見てきたのって…「hostilely」ってやつ?
アレックス: まさに!
サム: なるほど。てっきり疲れてるだけだと思ってた。星5つのレビュー書いちゃったけど、ちょっと後悔してきた。
hostilely が登場する200語程度の文章
The New Neighbor(新しい隣人)
When Mr. Tanaka moved into his new apartment, he was excited to meet his neighbors. He knocked on the door next to his with a warm smile and a small gift — a box of traditional Japanese sweets.
The door opened slowly. An older man with sharp eyes looked him up and down.
"Yes?" the man said hostilely, without any greeting.
Mr. Tanaka kept smiling. "Hello! I just moved in next door. My name is Tanaka. I brought you a small gift."
The man stared at the box hostilely and said nothing for a moment. Then, something strange happened. The smell of the sweets drifted through the doorway.
"Are those… yokan?" the man asked quietly.
"Yes! Traditional red bean jelly," said Mr. Tanaka.
The man's stiff face slowly softened. "My late wife used to make that," he whispered.
The silence between them changed completely. The old man stepped aside and said, "Come in. I'll make tea."
Sometimes, a small kindness can open a door that hostilely closed itself — not out of hatred, but out of loneliness.
和訳:
田中さんが新しいアパートに引っ越してきたとき、彼は隣人に会うのを楽しみにしていました。温かい笑顔と小さなプレゼント——日本の伝統的なお菓子の箱——を持って、隣の部屋のドアをノックしました。
ドアがゆっくりと開きました。鋭い目をした年配の男性が、彼を上から下まで眺めました。
「何ですか?」と男性は挨拶もなく、敵意をもって言いました。
田中さんは笑顔を崩しませんでした。「こんにちは!隣に引っ越してきました。田中といいます。ちょっとしたプレゼントを持ってきました。」
男性は箱を*敵意のある目で*じっと見て、しばらく何も言いませんでした。すると、不思議なことが起きました。お菓子の香りがドアの隙間から漂ってきたのです。
「それは…羊羹ですか?」と男性が静かに尋ねました。
「そうです!伝統的な小豆ゼリーです」と田中さんは言いました。
男性の堅い表情がゆっくりとほぐれました。「亡き妻がよく作っていたんです」と彼はつぶやきました。
二人の間の沈黙が、すっかり変わりました。老人は脇に退いて言いました、「入ってください。お茶を入れましょう。」
時に、小さな優しさが、敵意をもって閉じていたドアを開けることがあります——憎しみからではなく、孤独からそうなっていたドアを。