あたらしい学校の辞書: 英和
exchange の意味
exchangeは英語における重要な基本語彙で、「交換する」「やり取りする」という意味を持つ動詞・名詞として使用されます。
exchange の品詞について
動詞としての exchange
変化形:
- 現在形: exchange
- 過去形: exchanged
- 過去分詞: exchanged
- 現在分詞: exchanging
- 三人称単数現在: exchanges
例文: - I exchanged my old phone for a new one.（古い携帯電話を新しいものと交換した。） - They are exchanging business cards.（彼らは名刺を交換している。） - She exchanges emails with her pen pal weekly.（彼女はペンフレンドと週に一度メールのやり取りをしている。）
名詞としての exchange
複数形: exchanges
可算名詞・不可算名詞の使い分け: - 可算名詞として: 具体的な交換行為や取引を指す場合 - 不可算名詞として: 一般的な交換の概念を指す場合
可算名詞の例文: - The exchanges between the two companies were successful.（2社間の取引は成功した。） - We had several exchanges of opinions.（私たちは何度か意見交換をした。）
不可算名詞の例文: - Cultural exchange is important for international understanding.（文化交流は国際理解にとって重要だ。） - The exchange of information was smooth.（情報交換は順調だった。）
exchange の多義語としての意味
コンテクスト別の意味と用例
一般的な交換・取引
- We made an exchange of gifts.（私たちは贈り物を交換した。）
金融・経済での為替
- The exchange rate is favorable today.（今日の為替レートは有利だ。）
学術・文化交流
- She is a student on an exchange program.（彼女は交換留学プログラムの学生だ。）
通信・情報のやり取り
- There was a heated exchange of words.（激しい言葉の応酬があった。）
exchange に関連する語彙
関連する品詞変化: - exchangeable（形容詞：交換可能な） - exchanger（名詞：交換する人）
exchange の類語
- trade（貿易・取引）- They trade goods internationally.（彼らは国際的に商品を取引している。）
- swap（交換・入れ替え）- Let's swap seats.（席を交換しましょう。）
- barter（物々交換）- They barter vegetables for meat.（彼らは野菜と肉を物々交換している。）
- interchange（相互交換）- The interchange of ideas was productive.（アイデアの相互交換は生産的だった。）
- substitute（代替・置換）- We can substitute this ingredient.（この材料を代替できます。）
exchange の反対語
- keep（保持する）- I decided to keep my old car.（古い車を保持することにした。）
- retain（保持・維持）- The company will retain its current policy.（会社は現在の方針を維持する。）
- withhold（差し控える）- They decided to withhold the information.（彼らは情報の提供を控えることにした。）
exchange の語源
「Exchange」は中世フランス語の「eschangier」から派生し、さらにラテン語の「excambiare」（ex-「外へ」+ cambiare「変える」）に由来します。14世紀頃から英語に導入され、商業の発展とともに金融用語としても定着しました。
exchange の英英辞書での意味
Cambridge Dictionary: The act of giving something to someone and receiving something from them; a place where people trade shares in companies.
Oxford Dictionary: An act of giving one thing and receiving another in return; a place where business is conducted.
exchange の利用頻度の高い例文
- I want to exchange this shirt for a larger size.（このシャツをもっと大きいサイズと交換したい。）
- The exchange rate between dollars and yen changes daily.（ドルと円の為替レートは毎日変動する。）
- She went to Germany on a student exchange program.（彼女は学生交換プログラムでドイツに行った。）
- We had a friendly exchange of ideas during the meeting.（会議中、友好的な意見交換を行った。）
- The stock exchange opens at 9 AM.（証券取引所は午前9時に開く。）
exchange を含むイディオム
exchange words: 言葉を交わす、議論する
- They exchanged words about the project.（彼らはプロジェクトについて議論した。）
in exchange for: ～と引き換えに
- He gave me his book in exchange for mine.（彼は自分の本を私の本と引き換えにくれた。）
exchange が使われる名言
"The best way to find out if you can trust somebody is to trust them." - Ernest Hemingway この名言では直接exchangeは使われていませんが、信頼の交換という概念を表現しています。
"Knowledge is power, and power is best when exchanged." - Unknown （知識は力であり、力は交換されるときに最も価値がある。）
exchange の業界別使用法
金融業界
- Foreign exchange: 外国為替
- Stock exchange: 証券取引所
- Exchange rate: 為替レート
教育業界
- Student exchange: 学生交換
- Exchange program: 交換プログラム
- Academic exchange: 学術交流
IT業界
- Data exchange: データ交換
- Information exchange: 情報交換
- Message exchange: メッセージ交換
受験での exchange の重要ポイント
中学受験・高校受験でよく出題される用法
基本的な交換の意味
- I exchanged my pen with his.（私は自分のペンを彼のものと交換した。）
前置詞との組み合わせ
- exchange A for B: AをBと交換する
- in exchange for: ～と引き換えに
熟語・慣用表現
- exchange student: 交換留学生
- exchange rate: 為替レート
会話例
面白い会話
A: "Do you know what does 'exchange' mean?"
B: "Of course! It means to give something and get something back, right?"
A: "Exactly! Like when I exchanged my homework with Tom's yesterday."
B: "Wait, you mean you copied each other's work?"
A: "Well... let's just call it 'academic exchange'!"
B: "That's not exchange, that's cheating!"
A: "Okay, okay... but technically we did exchange papers!"
A: 「'exchange'の意味を知ってる？」
B: 「もちろん！何かを与えて何かを受け取るという意味でしょ？」
A: 「その通り！昨日トムと宿題を交換したときのように。」
B: 「ちょっと待って、お互いの宿題を写し合ったってこと？」
A: 「まあ...『学術交流』と呼ぼうよ！」
B: 「それは交換じゃなくてカンニングよ！」
A: 「わかった、わかった...でも技術的には紙を交換したんだよ！」
exchange が登場する文章
国際交流の一日
Yesterday was an incredible day at our school's international exchange event. Students from five different countries gathered to exchange their cultural experiences and learn from each other. The morning started with a traditional food exchange, where everyone brought dishes from their homeland. Maria from Spain exchanged her delicious paella recipe with Kenji from Japan, who shared his family's secret for making perfect sushi rice.
The most exciting part was the language exchange session. Students were paired up and spent thirty minutes teaching each other basic phrases in their native languages. The exchange of knowledge was amazing to watch - you could see everyone's eyes light up when they successfully exchanged greetings in a new language. Some students even exchanged contact information to continue their language learning journey online.
The afternoon featured a gift exchange ceremony, where each student presented a small item representing their culture. The exchange was not just about the physical objects, but about the stories and memories behind each gift. Sarah from Canada exchanged a maple leaf bookmark with Ahmed from Egypt, who gave her a small pyramid replica his grandmother had made.
As the day ended, everyone agreed that this cultural exchange had opened their minds to new possibilities. The exchange of ideas, food, language, and friendship created bonds that will last far beyond this single day. It proved that when we exchange our differences, we discover how much we actually have in common.
昨日は私たちの学校の国際*交流イベントで素晴らしい一日でした。5つの異なる国からの学生が集まり、文化的な体験を交換し、お互いから学び合いました。朝は伝統的な食べ物の交換から始まり、全員が故郷の料理を持参しました。スペインのマリアは美味しいパエリアのレシピを日本の健二と交換*し、健二は完璧な寿司飯を作る家族の秘訣を教えました。
最もエキサイティングな部分は言語*交換セッションでした。学生たちはペアを組み、30分間お互いの母国語で基本的なフレーズを教え合いました。知識の交換を見るのは素晴らしく、新しい言語で挨拶を成功させた時の皆の目の輝きが見えました。何人かの学生は連絡先を交換*して、オンラインで言語学習の旅を続けることにしました。
午後は贈り物*交換セレモニーがあり、各学生が自分の文化を表す小さなアイテムを贈りました。交換は物理的な物だけでなく、各贈り物に込められた物語や思い出についてのものでした。カナダのサラはカエデの葉のしおりをエジプトのアハメドと交換*し、アハメドは祖母が作った小さなピラミッドのレプリカを彼女に渡しました。
一日が終わる頃、皆がこの文化*交流が新しい可能性への心を開いてくれたと同意しました。アイデア、食べ物、言語、そして友情の交換は、この一日をはるかに超えて続く絆を作り出しました。私たちが違いを交換*する時、実際にどれほど多くの共通点があるかを発見することを証明しました。