あたらしい学校の辞書: 英和
engage の意味
engage の品詞と基本情報
「engage」は主に*動詞*として使われます。
動詞としてのengage
変化形:
- 現在形: engage
- 過去形: engaged
- 過去分詞: engaged
- 現在分詞: engaging
- 三人称単数現在: engages
例文: - She engages with her students every day.（彼女は毎日生徒たちと関わり合っています。） - He engaged in the conversation actively.（彼は積極的に会話に参加しました。） - The company has engaged a new consultant.（その会社は新しいコンサルタントを雇いました。）
engage の多義的な意味
1. 関与する・参加する
- I want to engage in community activities.（地域活動に参加したいです。）
2. 引きつける・夢中にさせる
- This book will engage your attention.（この本はあなたの注意を引くでしょう。）
3. 雇用する・契約する
- They decided to engage a professional photographer.（彼らはプロの写真家を雇うことにしました。）
4. 婚約する
- They engaged last month.（彼らは先月婚約しました。）
5. （機械的に）かみ合わせる
- Please engage the clutch slowly.（クラッチをゆっくりとつないでください。）
engage の派生語
- engagement（名詞：関与、婚約、約束）
- engaging（形容詞：魅力的な、人を引きつける）
- engaged（形容詞：婚約した、従事している）
engage の類語
involve：巻き込む、関与させる
- The project will involve many departments.（そのプロジェクトは多くの部署を巻き込むでしょう。）
participate：参加する
- Students can participate in various clubs.（学生は様々なクラブに参加できます。）
attract：引きつける
- The museum attracts many visitors.（その博物館は多くの訪問者を引きつけています。）
employ：雇用する
- The factory employs over 500 workers.（その工場は500人以上の労働者を雇用しています。）
occupy：従事させる、占める
- Reading occupies most of my free time.（読書が私の自由時間の大部分を占めています。）
engage の反対語
engage の語源
「engage」は古フランス語の「engager」から来ており、「en-」（中に）と「gage」（誓約、担保）が組み合わさったものです。もともとは「誓約に縛られる」という意味でした。
engage の英英辞書での意味
Engage (verb): 1. To participate or become involved in 2. To attract and hold the attention or interest of 3. To employ or hire someone 4. To promise to marry someone 5. To interlock or cause machinery parts to fit together
engage の利用頻度の高い例文
Students should engage actively in class discussions.（学生は授業の議論に積極的に参加すべきです。）
The movie failed to engage the audience.（その映画は観客を引きつけることができませんでした。）
We need to engage a lawyer for this case.（この件には弁護士を雇う必要があります。）
They got engaged on Valentine's Day.（彼らはバレンタインデーに婚約しました。）
Please engage the safety lock before starting.（開始前に安全ロックをかけてください。）
engage を含むイディオム
engage with: ～と関わる、取り組む
- Teachers should engage with their students' needs.（教師は生徒のニーズに取り組むべきです。）
engage in: ～に従事する、参加する
- He likes to engage in philosophical debates.（彼は哲学的な議論に参加することが好きです。）
engage が使われる特定の業界・場面
ビジネス界: 顧客エンゲージメント（customer engagement） 教育界: 学習者の関与を促す文脈で頻繁に使用 軍事: 敵と交戦する意味で使用 機械工学: ギアやクラッチの噛み合わせを表現
中学・高校受験でのengage
中学受験レベルでは基本的な「参加する」「関わる」の意味で出題されることが多く、高校受験では「雇用する」「婚約する」の意味も含めて問われます。
よく出る形式: - engage in + 活動：～に参加する - engage + 人：人を雇う - be engaged to + 人：～と婚約している
興味深い会話
What's the Real Meaning?
"Do you know what does 'engage' mean?" Tom asked his friend Sarah while looking at his phone.
"Of course! It means to participate or get involved in something," Sarah replied confidently.
"Well, that's one meaning," Tom said with a mysterious smile. "But my girlfriend just texted me saying she wants to engage with me tonight."
"That sounds romantic! She probably wants to have a deep conversation with you," Sarah suggested.
"Actually," Tom grinned, "she meant she wants to engage the new video game we bought together. Turns out she's more interested in engaging virtual enemies than engaging in romantic talks!"
Sarah laughed, "Well, at least you're both engaged in the same hobby now!"
「『engage』ってどういう意味か知ってる？」トムは携帯を見ながら友人のサラに尋ねました。
「もちろん！何かに参加したり関わったりすることでしょ」とサラは自信満々に答えました。
「まあ、それも一つの意味だね」とトムは謎めいた笑顔を浮かべて言いました。「でも彼女が今夜僕と*関わりたい*ってメールしてきたんだ。」
「それってロマンチックね！きっと深い会話をしたいんじゃない？」とサラは提案しました。
「実は」とトムはにやりと笑いました。「彼女が意味していたのは、一緒に買った新しいビデオゲームを*始めたいということだったんだ。どうやら彼女は恋愛的な会話に従事するよりも、仮想の敵と戦闘する*ことの方に興味があるみたいだよ！」
サラは笑いながら言いました。「まあ、少なくとも今や二人とも同じ趣味に*没頭して*るってことね！」
Modern Life and Engagement
In today's digital world, the word "engage" has taken on new dimensions that our grandparents never imagined. Social media platforms constantly encourage users to engage with content through likes, comments, and shares. Companies spend millions trying to engage customers online, creating interactive experiences that engage multiple senses simultaneously.
However, this digital engagement sometimes comes at the cost of real-world connections. Many people find it easier to engage with strangers on the internet than to engage in face-to-face conversations with their neighbors. Parents struggle to engage their children in family activities when screens seem more engaging than traditional games.
The irony is that while we have more tools to engage with others than ever before, genuine human connection seems increasingly elusive. Perhaps the key is learning when to engage with technology and when to disengage from it, allowing ourselves to truly engage with the people and moments that matter most in our lives.
今日のデジタル世界では、「engage（関わる）」という言葉は、私たちの祖父母が想像もしなかった新たな次元を持つようになりました。ソーシャルメディアプラットフォームは、いいね、コメント、シェアを通じてユーザーがコンテンツに関わることを常に促しています。企業は顧客をオンラインで引きつけるために何百万もの費用をかけ、複数の感覚を同時に刺激する体験型のコンテンツを作成しています。
しかし、このデジタル上での関わりは、時として現実世界でのつながりを犠牲にすることがあります。多くの人々は、近所の人と面と向かって会話することよりも、インターネット上で見知らぬ人と関わる方が簡単だと感じています。画面が従来のゲームよりも魅力的に見える時代に、親たちは子どもたちを家族の活動に参加させることに苦労しています。
皮肉なことに、これまで以上に他者と関わるためのツールがあるにも関わらず、真の人間的なつながりはますます掴みにくくなっているようです。おそらく鍵となるのは、いつテクノロジーと関わり、いつそこから離れるべきかを学ぶことであり、私たちの人生で最も大切な人々や瞬間と真に関わることを可能にすることなのでしょう。