あたらしい学校の辞書: è±å
endangerment の意味
endangerment の品詞
endangerment は 名詞 です。
endangerment の形と意味
複数形
endangerments
The report listed several endangerments to the local wildlife caused by industrial pollution. （その報告書には、工業汚染によって引き起こされた地域の野生生物への複数の危険が列挙されていた。）
可算名詞・不可算名詞としての用法
endangerment は 可算名詞・不可算名詞の両方 として使われます。
不可算名詞として（より一般的）
危険にさらすこと、危険にさらされている状態 一般的・抽象的な概念 として使われます。
The endangerment of marine life is a serious global concern. （海洋生物が危険にさらされていることは、深刻な世界的懸念事項である。）
Child endangerment is treated as a criminal offense in most countries. （児童を危険にさらすことは、ほとんどの国で刑事犯罪として扱われる。）
可算名詞として
具体的な個々の「危険を及ぼす行為・事例」を指します。
The environmental group documented the endangerments caused by the new highway construction. （その環境団体は、新しい高速道路建設によって引き起こされた個々の危害事例を記録した。）
多義語としての用法
endangerment はコンテクストによって以下のような意味の違いがあります。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般的文脈 | 危険にさらすこと、危険な状態 | The endangerment of children must be prevented at all costs.（子どもを危険にさらすことは何としても防がなければならない。） |
| 法律・司法 | 危険を及ぼす行為（犯罪行為として） | He was charged with reckless endangerment after the car accident.（彼は交通事故後、無謀な危険行為の罪で起訴された。） |
| 環境・生態学 | 絶滅の危機、生物種が危険にさらされていること | The endangerment of the snow leopard is linked to habitat loss.（ユキヒョウが絶滅の危機に瀕しているのは生息地の消失と関係している。） |
| 社会・政策 | 安全・権利・秩序が脅かされること | The endangerment of public health was the central issue in the debate.（公衆衛生が危機にさらされていることが議論の中心的な問題だった。） |
endangerment の派生語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| endanger | 動詞 | 〜を危険にさらす |
| endangered | 形容詞 | 危険にさらされた、絶滅の危機に瀕した |
| endangering | 動詞（現在分詞） | 危険にさらしている |
| danger | 名詞 | 危険 |
| dangerous | 形容詞 | 危険な |
| dangerously | 副詞 | 危険なほど |
endangerment の注意点・俗語用法
乱暴・不道徳・公序良俗に関する注意
endangerment 自体は中立的な語ですが、child endangerment（児童虐待・育児放棄）など、法的・道徳的に重大な意味合いで使われることが多く、文脈によっては非常に重い意味を持ちます。
俗語としての意味
特筆すべき俗語的用法はありませんが、口語的に「危ない状況」を強調するために使われることがあります。
Dude, leaving your phone on the edge of the table is total endangerment for that screen! （おい、テーブルの端にスマホ置くなよ、画面が死ぬぞ！）
endangerment の類語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| jeopardy | 危険、危機（特に喪失・損害の危険） |
| peril | 危険、差し迫った危機（文語的） |
| hazard | 危険、有害な要因・状況 |
| threat | 脅威、脅かすもの |
| risk | リスク、危険にさらされる可能性 |
フレーズ的に類する表現と例文
put ~ in danger
Deforestation puts countless species in danger of extinction. （森林破壊は無数の種を絶滅の危機にさらしている。）
at risk
The population living near the volcano is constantly at risk. （火山の近くに住む住民は常に危険にさらされている。）
pose a threat to ~
Air pollution poses a serious threat to public health. （大気汚染は公衆衛生に深刻な脅威をもたらしている。）
in jeopardy
Without funding, the entire research project is in jeopardy. （資金がなければ、研究プロジェクト全体が危機に陥る。）
endangerment の反対語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| protection | 保護、守ること |
| safety | 安全、安全な状態 |
| security | 安全、安心、防護 |
| preservation | 保全、保存 |
| safeguarding | 保護すること、守ること |
フレーズ的に反対の意味を表す表現と例文
out of danger
After the surgery, the doctor confirmed that the patient was finally out of danger. （手術後、医師は患者がついに危険を脱したことを確認した。）
in safe hands
The children are in safe hands at this community center. （子どもたちはこのコミュニティセンターで安心して預けられている。）
under protection
The rare orchid is now under protection by the national park authority. （その希少なランは今や国立公園当局によって保護されている。）
endangerment の語源
endangerment の語源は以下の通りです。
- 動詞 endanger ＋ 名詞化接尾辞 -ment
- endanger は en-（〜の状態にする）＋ danger（危険）から構成される
- danger は古フランス語 dangier（支配、権力、危険にさらす力）に由来し、さらにラテン語 dominium（所有権、支配）に遡る
- -ment はラテン語 -mentum に由来するフランス語経由の接尾辞で、行為・状態・結果を表す名詞を作る
endangerment の意味の変遷
danger の原義は「支配者の権力下に置かれること」つまり「他者に支配・制圧されること」でした。中世英語・古フランス語の時代には「支配力」「権限」のニュアンスが強く、後に「その力から生じる危険・害」という意味に転じました。endangerment 自体は近代英語において endanger の名詞形として定着し、現代では特に法律・環境の文脈で頻繁に使われる語となっています。
endangerment の英英辞書的な意味
endangerment (noun) The action or process of putting someone or something at risk of harm, damage, or destruction; the state of being exposed to danger or the possibility of harm. (人や物を危害・損傷・破壊の危険にさらす行為またはプロセス；危険または害の可能性にさらされている状態。)
In legal contexts, it refers specifically to conduct that exposes another person or oneself to the risk of physical injury. (法的文脈では、他者または自身を身体的危害のリスクにさらす行為を特に指す。)
In environmental contexts, it refers to the threat to the survival of a species or ecosystem. (環境的文脈では、種または生態系の存続への脅威を指す。)
endangerment の用例・知識
利用頻度の高い例文5文
Child endangerment* laws are designed to protect minors from neglect and abuse.* （児童に対する危険行為に関する法律は、未成年者を放棄や虐待から守るために設けられている。）
The endangerment* of the Amazon rainforest threatens the biodiversity of the entire planet.* （アマゾンの熱帯雨林が危機にさらされていることは、地球全体の生物多様性を脅かしている。）
He was arrested and charged with reckless endangerment* after firing a gun in a crowded area.* （彼は人混みの中で銃を発砲した後、無謀な危険行為の罪で逮捕・起訴された。）
The endangerment* of traditional languages is a growing concern for linguists worldwide.* （伝統的な言語が消滅の危機に瀕していることは、世界中の言語学者にとって増大する懸念事項である。）
The new environmental law aims to prevent the endangerment* of coastal ecosystems caused by oil spills.* （新しい環境法は、石油流出によって引き起こされる沿岸生態系への危険を防ぐことを目的としている。）
イディオム・ことわざ
endangerment を含む確立されたイディオムやことわざはほとんど存在しませんが、関連する表現として以下が挙げられます。
- reckless endangerment（無謀な危険行為）：法律用語として定着しており、他者を危険にさらす無謀な行為を指します。
The driver was found guilty of reckless endangerment for speeding through a school zone. （そのドライバーはスクールゾーンをスピード違反で走り抜けたとして、無謀な危険行為の罪で有罪判決を受けた。）
endangerment が用いられている名言
"The endangerment* of one species is the endangerment of all, for we are all connected in the web of life."* — David Attenborough（デイヴィッド・アッテンボロー）に帰される表現
意味： ある1つの種が危機にさらされることは、すべての種が危機にさらされることである。なぜなら私たちはみな、生命の網の中でつながっているから。
"The greatest threat to our planet is the belief that someone else will save it — but the silent endangerment* of apathy is what we must fight."* — Robert Swan（ロバート・スワン、極地探検家）の言葉をもとにした表現
意味： 地球への最大の脅威は「誰かが救ってくれる」という思い込みであり、無関心という静かな危険こそ私たちが戦うべきものだ。
特定の業界での用法
| 業界 | 用法・意味 |
|---|---|
| 法律・司法 | reckless endangerment（無謀危険行為罪）として刑法上の罪名になる。He pleaded guilty to reckless endangerment of a police officer.（彼は警察官に対する無謀な危険行為罪で有罪を認めた。） |
| 環境・生態学 | 種の絶滅危機の文脈。The endangerment status of the species was upgraded to "critically endangered."（その種の絶滅危惧状況は「絶滅寸前」にランクアップされた。） |
| 社会福祉・児童保護 | child endangerment（児童虐待・放棄）として専門用語化している。The social worker filed a report of child endangerment with the authorities.（ソーシャルワーカーは当局に児童虐待の報告書を提出した。） |
| 公衆衛生 | 疾病・汚染などによる市民の健康危機。The endangerment of public health due to the chemical leak prompted an evacuation.（化学物質の漏洩による公衆衛生の危機が避難を促した。） |
| 言語学 | 言語の消滅危機。UNESCO monitors the endangerment of minority languages around the world.（ユネスコは世界中の少数言語の消滅危機を監視している。） |
中学・高校受験での出題傾向
endangerment は受験英語では直接問われることは少ないですが、以下の形で関連語が出題されます。
動詞 endanger の語法：
Pollution can endanger* the lives of many animals.* （汚染は多くの動物の命を危険にさらすことがある。） ➡
endanger + 目的語の形で「〜を危険にさらす」という意味を問う問題。形容詞 endangered の用法（特に重要）：
The giant panda is an endangered* species.* （ジャイアントパンダは絶滅危惧種である。） ➡ endangered species（絶滅危惧種）というフレーズは高校入試・英検でよく出題されます。
名詞 endangerment の派生語理解：
The endangerment* of wild animals is caused by human activities.* （野生動物が危険にさらされているのは人間の活動によって引き起こされている。） ➡ 長文読解や英作文で環境問題の文脈に登場します。
面白い会話：endangerment って何？
``` Alice: Do you know what "endangerment" means?
Bob: Sure! It means putting something or someone in danger. Like, "reckless endangerment" is actually a crime, you know.
Alice: Oh wow, really? So I could get in trouble?
Bob: Depends. Why do you ask?
Alice: Well... I accidentally left my cat in charge of my goldfish.
Bob: That's not "endangerment."
Alice: No?
Bob: No. That's just a murder scene waiting to happen.
Alice: Oh no—
Bob: Also, I think your goldfish just texted me goodbye. ```
アリス： ねえ、"endangerment" ってどういう意味か知ってる？
ボブ： もちろん！何かや誰かを危険にさらすことだよ。たとえば "reckless endangerment" って実際に犯罪なんだよ、知ってた？
アリス： えー、本当に？じゃあ私、まずいことになるかも？
ボブ： 状況によるけど。なんで聞くの？
アリス： えっと…うっかり、金魚の世話を猫に頼んじゃって。
ボブ： それは "endangerment" じゃないよ。
アリス： そうなの？
ボブ： うん。それはただの「殺人現場が起きようとしている」状態だよ。
アリス： えっ、やばい——
ボブ： あ、ちなみに、君の金魚から「さようなら」ってメッセージが届いたけど。
endangerment が登場する文章：地球と私たちの責任
The Silent Crisis: Understanding Endangerment Around Us
Every day, we make choices that seem small but carry enormous consequences. When we pour chemicals down the drain, we contribute to the endangerment of river ecosystems. When we ignore warning signs of climate change, we participate in the slow endangerment of the world's most vulnerable communities. And when governments fail to act, the endangerment of entire species becomes not a distant fear but an everyday reality.
Consider the sea turtle. For millions of years, it survived ice ages, volcanic eruptions, and shifting continents. Yet today, its endangerment is driven by something far more ordinary: plastic bags drifting in the ocean, mistaken for jellyfish. The endangerment of such a resilient creature tells us something powerful — that we are capable of undoing millions of years of survival with just a few decades of carelessness.
But the story of endangerment is not only about animals. Languages disappear. Cultures fade. Communities lose the safety that allows them to thrive. The endangerment of a language means the loss of unique ways of seeing the world. The endangerment of a community's safety means children grow up in fear.
Recognizing endangerment — in nature, in society, in our own neighborhoods — is the first step. The second step is refusing to look away.
静かな危機：私たちの身近にある "endangerment" を理解する
毎日、私たちは一見小さく見えるが実は大きな結果をもたらす選択をしている。排水溝に化学物