あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

dozen の意味

  • "dozen" の品詞は？
    • 名詞
      • 複数形のスペル：dozens
        • 例文：I bought two dozens of eggs. （私は卵を2ダース買った。）
      • 可算名詞としての利用
        • a dozen eggs（卵が1ダース）、two dozens of apples（リンゴが2ダース）など、個数を数える際に使用
        • 例文：A dozen roses are beautiful. （バラが1ダースは美しい。）
      • 不可算名詞としての利用
        • dozenは通常、可算名詞として使われるため、不可算名詞での一般的な利用はない

"dozen" について

  • 注意を要する点

    • 特に乱暴・不道徳な意味はなし

  • 俗語としての意味

    • 「多くの」「たくさんの」という意味で日常会話で使用される
      • 例文：I've told you a dozen times! （何度も言ったじゃないか！）
      • この場合、正確に12回ではなく「何度も」という意味

  • 類語とその意味

    1. twelve - 数字の12
    2. set - 一揃い
    3. batch - 一組、一群
    4. group - グループ
    5. collection - 集合

  • フレーズ的に類する意味

    • "half a dozen"（半ダース、6個）- Half a dozen is enough for the party. （パーティーには半ダースで十分です。）

  • 反対の意味の言葉

  • 語源

    • フランス語の "douzaine" に由来し、中世ラテン語の "duodecim" （12）が語源。12を数える単位として使われてきた。

  • "WORD" の英英辞書での意味

    • "A group of twelve people or things" - 12人または12個のグループ

"dozen" の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文5文とそれぞれの意味

    1. A dozen eggs cost $3. （卵が1ダースで3ドルです。） - 商品の単価を示す
    2. Dozens of people attended the event. （何十人もの人がイベントに参加した。） - 大勢であることを表す
    3. I've asked you a dozen times to clean your room. （部屋を掃除するよう何度も言った。） - 繰り返しを強調
    4. A dozen roses make a beautiful bouquet. （バラ1ダースは美しい花束を作ります。） - 標準的な量を示す
    5. By the dozen is cheaper. （1ダース単位で買う方が安い。） - 大量購入の利点を示す

  • イディオムやことわざ

    • "baker's dozen"（パン屋のダース） - 13個。昔のパン屋が13個売っていたという由来があり、1つ多くつけることから、通常より1つ多い という意味

  • "dozen" が用いられている名言

    • 特に著名な名言での使用例は限定的

  • 中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用例

    • 基本的な数量表現として「1ダース＝12個」という意味での出題
    • "a dozen" は不定冠詞aが単数扱いとなる点が注目される
    • 例文：How much is a dozen apples? （リンゴ1ダースいくらですか？） - 単数形の "is" を使うことが重要

面白い会話

"Do you know what does 'dozen' mean?" と友人に聞いたら、"Of course! It's when you're so angry that you look like your face is on fire!" と答えられた。実は dozen は「12個」という意味だったので、友人は "dozen" を "burning" と勘違いしていたのだ。

英文：

"Do you know what does 'dozen' mean?" I asked my friend. He thought for a moment and said confidently, "Sure! It means you're really angry!" I laughed and explained that a dozen actually means twelve of something, like a dozen eggs. My friend's face turned red—he had confused it with 'burning'!

和訳： 「dozen」が何か知ってる？と友人に聞いた。彼はしばらく考えて、「もちろん！すごく怒ってることだ！」と自信たっぷりに答えた。私は笑って、dozenは実は何かの12個、例えば卵1ダースを意味すると説明した。友人の顔は赤くなった。彼は「burning」と混同していたのだ。

文章：dozen が登場する200単語程度の文章

When Sarah went to the bakery, she decided to buy a dozen freshly baked cookies. The baker asked, "How many would you like?" Sarah replied, "A dozen, please!" The baker smiled and carefully arranged twelve delicious cookies into a beautiful box. Sarah also wanted flowers, so she stopped at the flower shop next door. There, she purchased a dozen red roses wrapped in elegant paper. By the time Sarah reached home, she felt happy carrying both items. Her mother asked why she bought so much. "Well," Sarah explained, "I've attended dozens of parties this year, and now it's time to share treats with friends. A dozen cookies and a dozen roses should make everyone smile at tomorrow's celebration!" Her mother nodded approvingly, understanding that Sarah was spreading joy.

和訳： サラがベーカリーに行ったとき、焼きたてのクッキー1ダースを買うことに決めた。パン屋が「何個ご入用ですか？」と聞いた。サラは「1ダースください」と答えた。パン屋は微笑んでおいしいクッキー12個を美しい箱に丁寧に並べた。サラはまた花も欲しかったので、隣の花屋に寄った。そこでバラ1ダースを優雅な紙で包んでもらって購入した。サラが家に着いたころには、両方を持って幸せな気分だった。母は何をそんなに買ったのかと聞いた。「実は」とサラは説明した。「今年は何十ものパーティーに出席してきたから、今度は友人にお菓子を分けてあげるときだ。クッキー1ダースとバラ1ダースがあれば、明日のお祝いで皆を幸せにできるはず！」母は満足げにうなずき、サラが喜びを広げようとしていることを理解した。

>> back to index
検索