あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
dislike の意味
dislike の品詞は？
動詞
三人称単数現在形: dislikes 過去形: disliked 過去分詞: disliked 現在分詞: disliking
例文: I dislike spicy food.（辛い食べ物が好きではありません）
He dislikes waiting in long lines.（彼は長い列で待つことが嫌いです）
She disliked the movie.（彼女はその映画が気に入りませんでした）
名詞
複数形: dislikes
例文: Her dislikes include loud noises and crowded places.（彼女の嫌なものは大きな音と混雑した場所です）
What are your dislikes?（あなたの嫌いなものは何ですか？）
dislike について
注意事項
特に乱暴や不道徳な言葉ではありませんが、一般的で日常的な表現です。
俗語としての意味
特に俗語としての特別な意味はありません。日常会話でよく使われる標準的な言葉です。
類語とその意味
- hate - 〜を激しく嫌う、憎む（より強い感情）
- detest - 〜を強く嫌う、ひどく嫌悪する（より正式な表現）
- despise - 〜を軽蔑する、見下す
- resent - 〜に対して不満を感じる、反感を持つ
- abhor - 〜を激しく嫌う、忌み嫌う（最も強い表現）
フレーズ的な類似表現: - I don't like it.（それが好きではありません） - It's not my cup of tea.（それは私の好みではありません） - I can't stand it.（それには耐えられません）
反対の意味の言葉
フレーズ的な反対表現: - I love it.（それが大好きです） - It's my cup of tea.（それは私の好みです）
語源
- dis- = 「〜ない」という否定の接頭辞（ラテン語由来）
- like = 「好む」という動詞（古英語の「gelician」が起源）
- 組み合わせて「好まない」→「嫌う」という意味になりました
時代による意味の変化
特に大きな変化はありませんが、より古い英語では「不承認を示す」という社会的な意味合いが強かったとされています。
dislike の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: "To find someone or something unpleasant or unsatisfactory; to have an aversion to." （誰かまたは何かを不快または不十分に感じる；〜に対して嫌悪感を持つ）
dislike の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
I dislike being late.（遅刻することが嫌いです）
- 日常会話で頻出の表現です
She dislikes crowded places.（彼女は混雑した場所が嫌いです）
- 習慣や特性を述べるときに使います
Do you dislike spicy food?（辛い食べ物は嫌いですか？）
- 相手の好みを聞くときに使います
He disliked the proposal immediately.（彼はその提案をすぐに気に入りませんでした）
- 過去の反応を述べるときに使います
I must say I dislike this weather.（正直に言うと、この天気が嫌いです）
- より丁寧で文語的な表現です
イディオムやことわざ
dislike を使ったよく知られたイディオムは特にありませんが、以下の関連フレーズがあります： - "It's a matter of personal taste" - dislike の理由を説明するときに使います
dislike が用いられている名言
特に有名な名言で dislike が使用されているものは多くありませんが、日常的な会話や文学で頻繁に登場します。
特定の業界での使われ方
- マーケティング・リサーチ: 顧客の好みと嫌いなポイント（likes and dislikes）を調査するときに使われます
- 心理学: 個人の嗜好を研究するときに重要な概念です
- SNS: 「いいね」の反対概念として機能する機能の説明で使われます
中学受験・高校受験での出題
中学英語で頻出: - I like / dislike 〜. の基本文型（肯定・否定の対比学習） - Do you like or dislike 〜? という選択疑問文 - 進行形との組み合わせ：dislike + -ing形（〜することが嫌いである）
例: "I dislike studying mathematics."（数学の勉強が嫌いです）
この表現は中学1年生の基本文法として重要で、多くの問題で出題されます。
面白い会話
"Do you know what does 'dislike' mean?" ではじまる会話
Teacher: "Do you know what does 'dislike' mean?"
Student: "Sure! It means I don't like something."
Teacher: "Good. Now, can you make a sentence?"
Student: "I dislike homework."
Teacher: "Perfect! And what do you like?"
Student: "Hmm... I dislike homework, I dislike tests, I dislike early mornings..."
Teacher: "What about things you LIKE?"
Student: "I dislike admitting it, but... weekends!"
dislike の登場する文章
What Does It Mean to Dislike Something?
Everyone has things they dislike. Some people dislike bitter vegetables, while others dislike waiting in traffic. A child might dislike bed time, but an adult might dislike waking up early. The interesting thing about dislike is that it's personal and unique to each individual. Your friend might dislike horror movies, yet you enjoy them. Your parent might dislike spicy curry, but your sibling loves it. Understanding what you dislike helps you make better choices about what to eat, where to go, and how to spend your time. Some people keep lists of their likes and dislikes to help them remember their preferences. This is especially useful in restaurants or when planning group activities. The opposite of dislike is, of course, to enjoy or love something. So the next time someone asks what you dislike, take a moment to think about it. Your answer says something interesting about who you are and what makes you happy.
和訳:
誰もが嫌いなものを持っています。ある人は苦い野菜が嫌いですが、別の人は渋滞が嫌いです。子どもは寝る時間が嫌いかもしれませんが、大人は早起きが嫌いかもしれません。「嫌い」というのは興味深いもので、それは個人的であり各個人に固有です。あなたの友達はホラー映画が嫌いかもしれませんが、あなたはそれを楽しむかもしれません。あなたの親は辛いカレーが嫌いかもしれませんが、兄弟姉妹は大好きです。自分が何を嫌いかを理解することは、何を食べるか、どこに行くか、そしてどのように時間を過ごすかについてより良い選択をするのに役立ちます。何人かは好きなものと嫌いなもののリストを保持して自分の好みを覚えておくのに役立たせています。これはレストランやグループ活動を計画するときに特に有用です。「嫌い」の反対は、もちろん何かを楽しむか愛することです。ですから次に誰かがあなたが何を嫌いかを聞いたときは、それについて考える時間を取ってください。あなたの答えはあなたが誰であるか、そして何があなたを幸せにするかについて興味深い何かを言っています。