あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

dignify の意味

"dignify" は、何かを品格のあるもの、立派なものにする、または敬意を払う、という意味の動詞です。

dignify の品詞

  • 動詞

    • 三人称単数現在:dignifies
    • 過去形:dignified
    • 過去分詞:dignified
    • 現在分詞:dignifying

    例文:His formal attire dignified the ceremony.(彼の正装が式典に品格をもたらした)

    例文:We should dignify this important occasion with proper respect.(この重要な行事を適切な敬意をもって品位あるものにすべきだ)

dignify について

  • 注意点

    • 特に不道徳または公序良俗に反する言葉ではありません
  • 類語とその意味

    • honor:敬意を示す、名誉を与える
    • elevate:引き上げる、高める
    • ennoble:気高くする、貴族化する
    • grace:優雅さを与える、面目を立てる
    • exalt:高く評価する、称賛する

    フレーズ的な類語:

    • "give dignity to"(~に品格を与える):"We must give dignity to all people." 「私たちはすべての人に品格を与えなければならない」
    • "lend distinction to"(~に特別さを与える):"This award lends distinction to her career." 「この賞は彼女のキャリアに特別さを与える」
  • 反対の意味の言葉

    • debase:品質を低下させる、貶める
    • degrade:格を下げる、降格させる
    • humiliate:辱める、恥をかかせる
    • demean:品格を傷つける、身を落とす

    フレーズ的な反対語:

    • "strip of dignity"(品格を奪う):"Don't strip them of dignity." 「彼らから品格を奪わないで」
    • "diminish one's standing"(立場を低下させる)
  • 語源

    • ラテン語の "dignitas"(品格、価値)に由来します。"dignus"(相応しい、価値のある)が語根です。接尾辞 "-fy" は「~にする」という意味で、「品格のあるものにする」という意味になりました。
  • 時代による意味の変化

    • 基本的な意味は変わっていませんが、現代ではより広く「人格や立場に敬意を払う」という人権的な文脈で使われることが増えています。
  • 英英辞書での意味

    • "to make something seem worthy of respect or to treat someone or something with dignity"(何かが敬意に値するように見せる、または誰かまたは何かを品格をもって扱うこと)
    • "to give a more impressive or formal character to something"(何かにより印象的または形式的な性格を与えること)

dignify の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文5文

    1. "The ceremony was dignified by the presence of government officials." (政府関係者の出席によってセレモニーは格調高いものになった)

    2. "She dignified her suffering with courage and grace." (彼女は勇気と優雅さで自らの苦しみに品格を与えた)

    3. "A simple but elegant dress dignified her appearance." (シンプルだが優雅なドレスが彼女の外見に品格をもたらした)

    4. "We should dignify the memory of those who sacrificed everything." (すべてを犠牲にした人々の記憶に品格を与えるべきだ)

    5. "The award dignified his years of hard work." (その賞は彼の長年の努力に品格を与えた)

  • イディオムやことわざ

    • "dignify with a response"(返答で品格を保つ):相手の批判や質問に真摯に答える、という意味のフレーズ 例:"I won't dignify that rude comment with a response." 「その失礼なコメントに返答で品格を示すつもりはない」

    • "dignify by presence"(出席で光栄をもたらす):自分の出席が場を格調高くする、という意味 例:"Your attendance will dignify the event." 「あなたの出席がこのイベントを格調高くするでしょう」

  • 名言

    • "The basic fact about human existence is not that it is a tragedy, but that it is a bore. It is not dignified by tragedy, nor redeemed by comedy. It is simply not interesting."
    • H.L. Mencken(アメリカの評論家・ジャーナリスト) (人間の基本的な実存の事実は悲劇ではなく、退屈であるということだ。それは悲劇で品位を与えられることもなく、コメディで贖われることもない。単に興味深くないのだ)
  • 中学受験・高校受験での出題

    • 高校受験の英語ではあまり頻出ではありませんが、難関大学入試では文脈から意味を推測する問題として出題されることがあります
    • "dignify" は "dig-" で始まる高級語として認識されることが多く、文脈での意味推測が重要です
    • 例:"The formal ceremony was meant to dignify the importance of the occasion." という文で、文脈から「品格を与える」という意味を理解する力が問われます

面白い会話

"Do you know what does 'dignify' mean?" と友人に聞きました。友人は考えて、"Oh, it means to make something fancy!" と答えました。私は笑って言いました。"Well, yes, but not in the way you think. If I put a tuxedo on my dog, that doesn't dignify the dog—it just makes him look ridiculous!" 友人は笑い、"So basically, you can't dignify everything, huh?" と返しました。

(「『dignify』の意味を知ってる?」と友人に聞きました。友人は考えて、「あ、何かを派手にすることだ!」と答えました。私は笑って言いました。「まあ、そうだけど、君が思う意味ではないんだ。もし犬にタキシードを着せたとしても、それは犬を品位あるものにするのではなく、ただ滑稽に見えるようにするだけだよ!」友人は笑い、「つまり、すべてを品位あるものにはできないってわけか」と返しました。)

dignify が登場する文章

The Power of Dignity

In our busy world, we often forget to dignify the simple acts of kindness and hard work. When a teacher takes time to listen to a student's concerns, she dignifies that student's feelings and shows respect for who they are. When a father attends his daughter's school play despite his long day at work, he dignifies her efforts and dreams. These actions don't require expensive gifts or grand gestures. Instead, they demonstrate that we dignify others through our attention, presence, and genuine care.

We can dignify ourselves too by standing up for what we believe in, even when it's difficult. By choosing kindness over cruelty and honesty over deception, we dignify our own character. In a world that often tries to diminish human worth, let us commit to dignifying every person we meet. Such simple choices can transform lives and create a more respectful, compassionate society for everyone.

(尊厳の力

忙しい世界では、親切の単純な行為と努力の価値を高めることをしばしば忘れがちです。教師が生徒の懸念に耳を傾けるために時間をかけるとき、彼女はその生徒の気持ちに品格を与え、その生徒が何者であるかに対する敬意を示します。父親が長い仕事の一日にもかかわらず娘の学校劇に出席するとき、彼は彼女の努力と夢に品格を与えます。これらの行動は高価な贈り物や壮大なジェスチャーを必要としません。代わりに、私たちが注意、存在、そして本心からの思いやりを通じて他者に品格を与えることを示しています。

私たちは自分たちが信じていることのために立ち上がることによって、たとえ困難であっても、自分たち自身に品格を与えることができます。残酷さの代わりに親切を、欺瞞の代わりに正直さを選ぶことによって、私たちは自分たちのキャラクターに品格を与えます。人間の価値を減少させようとすることが多い世界では、私たちが出会うすべての人に品格を与えることに専念しましょう。そのような単純な選択は人生を変え、誰もが享受できるより敬意と思いやりのある社会を作ることができます。)

検索