あたらしい学校の辞書(あた辞書): è±å辞書
dawn の意味
"dawn" の品詞は？
名詞
基本的な意味：夜明け、夜が明けること
複数形 - スペル：dawns - 例文：The dawns in spring are beautiful. （春の夜明けは美しい。）
可算名詞・不可算名詞の用法
dawn は通常*可算名詞*として用いられます。
可算名詞としての用法（特定の日の夜明けを指す） - スペル：dawn / dawns - 例文：We watched the dawn from the mountain top. （山頂から夜明けを眺めた。） - 例文：Every dawn brings new hope. （毎朝、新たな希望をもたらす。）
不可算名詞としての用法（抽象的な朝の時間帯を指す） - スペル：dawn（複数形なし） - 例文：At dawn, the birds start singing. （夜明けに、鳥たちが歌い始める。）
多義性のあるコンテクストと意味
字義的意味：夜明け、夜が明ける時間帯
- The dawn broke over the horizon. （地平線上に夜明けが訪れた。）
- 意味：太陽が昇って夜が明ける自然現象、または朝の早い時間帯
比喩的意味：（新しい時代、思想、感情などの）始まり、到来
- The dawn of the modern era started with technological revolution. （近代の幕開けは技術革命とともに始まった。）
- 意味：何か新しいものの到来や開始の時期
動詞
基本的な意味：（夜が）明ける、明け始める；（ある考えが）心に浮かぶ
現在形：dawn - 例文：Day dawns earlier in summer. （夏は日が早く明ける。）
三人称単数現在形：dawns - 例文：The day dawns at 5 AM in June. （6月には午前5時に夜が明ける。）
過去形：dawned - 例文：The truth dawned on him suddenly. （真実が彼に突然理解された。） - 意味：「彼は突然真実に気づいた」
過去分詞：dawned - 例文：It has dawned on me that I was wrong. （私が間違っていたことに気づきました。）
現在分詞：dawning - 例文：The sun is dawning in the east. （太陽が東に昇ろうとしている。）
進行形での用法 - 例文：A new era is dawning. （新しい時代が到来しようとしている。）
dawn に関する注意事項
乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉であるか
いいえ。dawn は中立的で品位のある一般的な英語です。乱暴さや不道徳な含意は全くありません。
俗語としての意味
dawn は俗語ではなく、標準的な英語表現です。特に俗語的な意味はありません。
dawn の類語とその意味
sunrise：日の出、太陽が昇る時間帯。dawn より正確に「太陽が地平線に現れる瞬間」を指す。
- 例文：We watched the sunrise together. （私たちは一緒に日の出を見た。）
daybreak：夜明け、夜が明ける時間。dawn とほぼ同義だが、やや文語的。
- 例文：At daybreak, the soldiers began their attack. （夜明けに、兵士たちは攻撃を開始した。）
beginning：始まり、出発点。比喩的な意味で使う場合の類語。
- 例文：The dawn of civilization occurred thousands of years ago. （文明の始まりは数千年前に起こった。）
emergence：出現、現れること。新しい時代や思想の到来を指す。
- 例文：The emergence of new technology marks the dawn of a digital age. （新しい技術の出現がデジタル時代の幕開けを示す。）
origin：起源、源。何かの始まりや根源を指す。
- 例文：The dawn of human civilization is still a mystery. （人類の文明の起源は依然謎のままである。）
フレーズ的に類する意味のもの
crack of dawn ：夜明けのまさにその時、かなり早朝
- 例文：He woke up at the crack of dawn to go fishing. （彼は釣りに行くために夜明けのまさにその時に目を覚ました。）
from dawn to dusk ：夜明けから夜まで、一日中
- 例文：She worked from dawn to dusk in the fields. （彼女は畑で夜明けから夜まで働いた。）
at the break of dawn ：夜明けに、かなり早朝に
- 例文：The rescue team left at the break of dawn. （救助隊は夜明けに出発した。）
dawn の反対語とその意味
dusk：夕暮れ、たそがれ時。昼から夜への移り変わり。
- 例文：At dusk, the sky turns purple. （夕暮れ時に、空は紫色に変わる。）
dusk あるいは nightfall：日没、夜の到来。太陽が沈んで暗くなる時間。
- 例文：Nightfall came suddenly in the mountains. （山では日没が急に訪れた。）
darkness：暗闇、闇。光の欠如。
- 例文：The darkness of night surrounded us. （夜の暗闇が私たちを取り囲んだ。）
end：終わり、終了。比喩的な意味で「新しい時代の始まり」に対する。
- 例文：The end of the era coincided with the dawn of a new one. （時代の終わりが新しい時代の幕開けと一致した。）
dusk あるいは evening：夜間、晩。時間帯として「夜明け」の反対。
- 例文：We traveled during the dawn and rested in the evening. （私たちは夜明けに旅をし、夜に休んだ。）
フレーズ的に反対の意味を表すもの
from dusk to dawn ：夜から朝へ、夜間を通じて
- 例文：The party lasted from dusk to dawn. （パーティーは夜から朝まで続いた。）
after dark ：日没後、暗くなった後
- 例文：It's not safe to walk alone after dark. （暗くなった後は一人で歩くのは安全ではない。）
dawn の語源
語源：古いゲルマン語と北欧言語に由来
dawai（古いゲルマン語で「夜明け」「明ける」を意味する）が起源です。これは indoeuropean 言語族に属する dheu-（「煙る」「かすむ」を意味する）という根幹から派生しました。
- 中英語では「daw」または「dawen」と表記されていました
- 古英語では「dagian」（夜が明ける）という動詞が存在しました
- スウェーデン語の「dagning」（夜明け）とも関連があります
言語の歴史的変化
dawn の意味は基本的には変わっていませんが、比喩的用法が発展しました：
- 古い用法（12-13世紀）：主に「夜が明ける」という物理的現象を指していました
- 中世から近世（14-17世紀）：比喩的に「新しい時代の到来」や「理解の開始」を指すようになりました
- 近代（18世紀以降）：現代の用法が定着し、名詞・動詞両用で広く使われるようになりました
dawning
動詞の現在分詞形として、「夜が明けかけている状態」または「（思想が）芽生えつつある」という進行中の状態を表します。
- 例文：The dawning realization that he was lost struck fear into his heart. （彼が迷子であることに気づきつつあるという認識が、彼の心に恐怖をもたらした。）
dawn の英英辞書での意味
Oxford English Dictionary での定義
名詞： 1. The first light of day; daybreak. The transition from darkness to light in the morning. （日の最初の光；夜明け。朝における暗闇から光への移り変わり。）
- The beginning or first appearance of something; the start of a new period, era, or development. （何かの始まりまたは最初の出現；新しい時期、時代、発展の開始。）
動詞： 1. (Of a day) to begin; (of light) to appear. （（日が）始まる；（光が）現れる。）
- (Followed by "on" or "upon") To begin to be perceived or understood by someone. （（「on」または「upon」の後に続き）誰かによって認識される、または理解され始める。）
dawn の一般的な知識
利用頻度の高い例文 5 文
日常的な朝の表現
- I woke up at dawn. （私は夜明けに目を覚ました。）
- 意味：早朝に起床したことを表す日常的な表現
夜明けの自然現象を描写
- The dawn was beautiful. （夜明けは美しかった。）
- 意味：朝焼けなどの自然な美しさを表現する基本的な表現
比喩的な新しい時代の到来
- A new era has dawned. （新しい時代が始まった。）
- 意味：何か新しい時期や発展が始まったことを表す比喩的表現
突然の気づき
- It dawned on me that I had made a mistake. （私が間違いを犯したことに気づいた。）
- 意味：突然理解や認識が訪れたことを表す慣用的な表現
時間経過を示す表現
- From dawn to dusk, he worked without rest. （夜明けから夜まで、彼は休まずに働いた。）
- 意味：一日中ずっと何かを続けたことを示す表現
イディオムやことわざ
crack of dawn（夜明けのまさにその時、最も早い朝）
- 例文：He arrived at the crack of dawn to get the best view. （彼は最高の眺めを得るために夜明けのまさにその時に到着した。）
at the break of dawn（夜明けに）
- 例文：The soldiers marched off at the break of dawn. （兵士たちは夜明けに行進を開始した。）
from dawn to dusk（夜明けから夜まで、一日中）
- 例文：Farmers work from dawn to dusk during harvest season. （収穫の季節に、農家は一日中働く。）
a new dawn（新しい始まり、新しい時代）
- 例文：This agreement marks a new dawn for peace. （この合意は平和の新しい始まりを示す。）
"dawn" が用いられている名言
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア (Martin Luther King Jr.)
- "I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed... I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today. The dawn of a new day is breaking, and with it comes the promise of a better world."
- （私には夢がある。いつの日か、この国は立ち上がり、その建国の理念の真の意味を実現するだろう...。私には夢がある。私の4人の子どもたちが、いつの日か、肌の色ではなく、その性格の内容で判断される国に住むことになるという夢が...。新しい一日の夜明けが始まっており、それとともにより良い世界の約束がやってくる。）
ラルフ・ワルド・エマーソン (Ralph Waldo Emerson)
- "The creation of a thousand forests is in one acorn." との関連で、"Each dawn brings new potential, new challenges, and new opportunities."
- （1000の森の創造は1つのどんぐりの中にある、という言葉に関連して、「各朝（夜明け）は新しい可能性、新しい課題、新しい機会をもたらす」）
ウィリアム・シェイクスピア (William Shakespeare)
- Various works feature "dawn" as a symbol of hope and new beginnings, particularly in his sonnets and plays where the morning light represents renewal.
- （彼の様々な著作には「夜明け」が希望と新しい始まりの象徴として登場し、特に彼のソネットと劇作品では朝の光は更新を表す。）
特定の業界での用法
医学・健康分野
- Dawn phenomenon（暁現象）：血糖値が明け方に上昇する現象。糖尿病患者で見られる。
- 例文：Diabetic patients often experience the dawn phenomenon around 4-8 AM. （糖尿病患者はしばしば午前4時から8時頃に暁現象を経験する。）
文学・詩の分野
- dawn は象徴的な言葉として、希望、再生、新しい始まりを示す古典的なテーマとして頻繁に使用されます。
- 例文：Romantic poets often used dawn as a metaphor for spiritual awakening. （ロマンティック主義の詩人たちはしばしば夜明けを精神的な目覚めの比喩として使用した。）
情報技術・ビジネス分野
- Dawn of the digital age（デジタル時代の夜明け）など、新しい技術時代の開始を表現するのに使われます。
- 例文：We are witnessing the dawn of artificial intelligence integration into everyday life. （私たちは人工知能が日常生活に統合される夜明けを目撃している。）
中学受験・高校受験での頻出用法
中学英語での基本的な用法
時間表現としての dawn
- 意味：「夜明け」「朝早く」
- 例文：I get up at dawn every day. （私は毎日夜明けに起きます。）
- 出題形式：空欄補充や時間を示す句を選ぶ問題で頻出
from ... to ... の表現に含まれる dawn
- 例文：We worked from dawn to dusk. （私たちは夜明けから夜まで働いた。）
- 出題形式：時間帯の継続を表す表現として理解度を問う問題
dawn の複数形 dawns
- 例文：Many dawns passed before he returned home. （彼が家に帰るまで多くの朝が過ぎた。）
- 出題形式：可算名詞としての用法を問う問題
高校受験での応用的な用法
動詞としての dawn（〜に気づく）
- 例文：It suddenly dawned on me that I was wrong. （私が間違っていたことが突然わかった。）
- 文法：dawn on/upon someone の句動詞として、「誰かが理解する」「気づく」という意味
- 出題形式：句動詞の意味を問う問題、または正しい前置詞を選ぶ問題で頻出
比喩的な意味での dawn
- 例文：The dawn of the new century brought great changes. （新しい世紀の夜明けは大きな変化をもたらした。）
- 意味：「始まり」「幕開け」という比喩的な意味
- 出題形式：文脈から適切な和訳を選ぶ問題で、論説文や歴史的な説明文での出題が一般的
最頻出の表現 3 つ
- at dawn ：「夜明けに」（場所や時間を示す）
- dawn on ：「〜に気づく」「〜に理解される」（句動詞）
- from dawn to dusk ：